data:c1b1e7fe-d4b1-38e9-b493-34faf4b6e2c9
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Kom vanaf 18.00 uur naar de kade voor een gastronomische markt en een heleboel kraampjes waar je na je kanotocht kunt genieten van een muzikale traktatie. De avond wordt afgesloten met een prachtig vuurwerk boven de rivier.

Allemand (Allemagne) Ab 18 Uhr treffen Sie sich an den Ufern mit einem Gourmetmarkt und zahlreichen Ständen, an denen Sie sich nach der Kanufahrt bei Musik verwöhnen lassen können. Der Abend endet mit einem wunderbaren Feuerwerk, das über dem Fluss abgefeuert wird.

Anglais Join us on the quayside from 6pm for a gourmet market, with plenty of stalls and music to enjoy after the canoe trip. The evening will close with a marvellous fireworks display over the river.

Espagnol Únase a nosotros en el muelle a partir de las 18:00 para disfrutar de un mercado gourmet y de numerosos puestos donde podrá disfrutar de un placer musical después de su paseo en canoa. La velada terminará con un maravilloso espectáculo de fuegos artificiales sobre el río.

Italien (Italie) Unitevi a noi sulla banchina a partire dalle 18:00 per un mercato gastronomico e una serie di bancarelle dove potrete godervi un momento musicale dopo la vostra gita in canoa. La serata si concluderà con un meraviglioso spettacolo pirotecnico sul fiume.