Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Coupiac en fête cette année sur les thèmes "Irish et Féria "
Néerlandais (Pays-Bas) Coupiac viert dit jaar feest rond de thema’s „Irish“ en „Feria“
Anglais Coupiac is celebrating this year with the themes "Irish" and "Feria"
Italien (Italie) Quest'anno Coupiac festeggia all'insegna dei temi "Irish" e "Feria"
Espagnol Coupiac celebra este año una fiesta en torno a los temas «Irish» y «Feria»
Allemand (Allemagne) Coupiac feiert dieses Jahr unter den Mottos „Irish“ und „Feria“
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Programa de las fiestas:
Jueves: Petanca
Viernes:
19:00 h: Gran bodega temática de la Feria (mejillones a la brasucade)
21:00 h: Bandas Gen's band
23:00 h: Noche amenizada por DJ Laurent (Podium Décibel)
04:00 h: Desayuno con tripas o sopa de queso
Sábado:
09:00 h: Misa
10:00 h: Salida de la procesión
11:15 h: Salida de la procesión de la palma
17:00 h: La gran maratón de Coupiag - Juegos de madera
19:00 h: Aperitivo-concierto
22:30 h: Noche amenizada por la orquesta Heptagone
23:00 h: Fuegos artificiales
Domingo:
15:00 h: Petanca
18:00 h: Ruta nocturna
19:00 h: Bodega con temática irlandesa
20:00 h: Concierto con el grupo Les Gartloney Rats
23:00 h: Noche amenizada por DJ Nip's
Lunes:
15:00 h: Petanca
19:00 h: Marcha popular amenizada por Manu Roig, seguida de un escenario libre (con reserva previa)
Jueves: Petanca
Viernes:
19:00 h: Gran bodega temática de la Feria (mejillones a la brasucade)
21:00 h: Bandas Gen's band
23:00 h: Noche amenizada por DJ Laurent (Podium Décibel)
04:00 h: Desayuno con tripas o sopa de queso
Sábado:
09:00 h: Misa
10:00 h: Salida de la procesión
11:15 h: Salida de la procesión de la palma
17:00 h: La gran maratón de Coupiag - Juegos de madera
19:00 h: Aperitivo-concierto
22:30 h: Noche amenizada por la orquesta Heptagone
23:00 h: Fuegos artificiales
Domingo:
15:00 h: Petanca
18:00 h: Ruta nocturna
19:00 h: Bodega con temática irlandesa
20:00 h: Concierto con el grupo Les Gartloney Rats
23:00 h: Noche amenizada por DJ Nip's
Lunes:
15:00 h: Petanca
19:00 h: Marcha popular amenizada por Manu Roig, seguida de un escenario libre (con reserva previa)
Anglais Festival Schedule:
Thursday: Pétanque
Friday:
7:00 p.m.: Grand Bodega with a Feria theme (Mussels à la Brasucade)
9:00 p.m.: Bandas Gen's Band
11:00 PM: Night hosted by DJ Laurent (Podium Décibel)
4:00 AM: Tripe lunch or cheese soup
Saturday:
9:00 AM: Mass
10:00 AM: Wreath-laying ceremony
11:15 a.m.: Palm Procession
5:00 p.m.: The Great Coupiaguais Marathon – Wooden Games
7:00 p.m.: Pre-dinner Concert
10:30 p.m.: Evening entertainment by the Heptagone Orchestra
11:00 PM: Fireworks
Sunday:
3:00 PM: Petanque
6:00 PM: Night hike
7:00 PM: Irish-themed bodega
8:00 PM: Concert with the band Les Gartloney Rats
11:00 p.m.: Evening hosted by DJ Nip’s
Monday:
3:00 p.m.: Pétanque
7:00 p.m.: Country walk led by Manu Roig, followed by an open mic (reservation required)
Thursday: Pétanque
Friday:
7:00 p.m.: Grand Bodega with a Feria theme (Mussels à la Brasucade)
9:00 p.m.: Bandas Gen's Band
11:00 PM: Night hosted by DJ Laurent (Podium Décibel)
4:00 AM: Tripe lunch or cheese soup
Saturday:
9:00 AM: Mass
10:00 AM: Wreath-laying ceremony
11:15 a.m.: Palm Procession
5:00 p.m.: The Great Coupiaguais Marathon – Wooden Games
7:00 p.m.: Pre-dinner Concert
10:30 p.m.: Evening entertainment by the Heptagone Orchestra
11:00 PM: Fireworks
Sunday:
3:00 PM: Petanque
6:00 PM: Night hike
7:00 PM: Irish-themed bodega
8:00 PM: Concert with the band Les Gartloney Rats
11:00 p.m.: Evening hosted by DJ Nip’s
Monday:
3:00 p.m.: Pétanque
7:00 p.m.: Country walk led by Manu Roig, followed by an open mic (reservation required)
Allemand (Allemagne) Festprogramm:
Donnerstag: Pétanque
Freitag:
19 Uhr: Große Bodega zum Thema Feria (Miesmuscheln à la Brasucade)
21 Uhr: Bandas Gen’s Band
23 Uhr: Party mit DJ Laurent (Podium Décibel)
04 Uhr: Frühstück mit Kutteln oder Käsesuppe
Samstag:
9 Uhr: Messe
10 Uhr: Kranzniederlegung
11:15 Uhr: Abgang der Palmprozession
17:00 Uhr: Der große Coupiaguais-Marathon – Holzspiele
19:00 Uhr: Aperitif-Konzert
22:30 Uhr: Abendveranstaltung mit dem Orchester Heptagone
23 Uhr: Feuerwerk
Sonntag:
15 Uhr: Pétanque
18 Uhr: Nachtwanderung
19 Uhr: Bodega mit irischem Thema
20 Uhr: Konzert mit der Band „Les Gartloney Rats“
23 Uhr: Abendveranstaltung mit DJ Nip's
Montag:
15 Uhr: Pétanque
19 Uhr: Dorfrummel mit Manu Roig, gefolgt von einer offenen Bühne (nach Voranmeldung)
Donnerstag: Pétanque
Freitag:
19 Uhr: Große Bodega zum Thema Feria (Miesmuscheln à la Brasucade)
21 Uhr: Bandas Gen’s Band
23 Uhr: Party mit DJ Laurent (Podium Décibel)
04 Uhr: Frühstück mit Kutteln oder Käsesuppe
Samstag:
9 Uhr: Messe
10 Uhr: Kranzniederlegung
11:15 Uhr: Abgang der Palmprozession
17:00 Uhr: Der große Coupiaguais-Marathon – Holzspiele
19:00 Uhr: Aperitif-Konzert
22:30 Uhr: Abendveranstaltung mit dem Orchester Heptagone
23 Uhr: Feuerwerk
Sonntag:
15 Uhr: Pétanque
18 Uhr: Nachtwanderung
19 Uhr: Bodega mit irischem Thema
20 Uhr: Konzert mit der Band „Les Gartloney Rats“
23 Uhr: Abendveranstaltung mit DJ Nip's
Montag:
15 Uhr: Pétanque
19 Uhr: Dorfrummel mit Manu Roig, gefolgt von einer offenen Bühne (nach Voranmeldung)
Italien (Italie) Programma dei festeggiamenti:
Giovedì: Bocce
Venerdì:
Ore 19: Grande Bodega a tema Feria (cozze alla brasucade)
Ore 21: Bandas Gen's band
23:00: Serata animata da DJ Laurent (Podium Décibel)
04:00: Colazione a base di trippa o zuppa di formaggio
Sabato:
09:00: Messa
10:00: Lancio del mazzo
Ore 11:15: Partenza della processione della palma
Ore 17:00: La grande maratona di Coupiag - Giochi in legno
Ore 19:00: Aperitivo-concerto
Ore 22:30: Serata animata dall’orchestra Heptagone
23:00: Fuochi d’artificio
Domenica:
15:00: Bocce
18:00: Escursione notturna
19:00: Bodega a tema irlandese
20:00: Concerto con il gruppo Les Gartloney Rats
23:00: Serata animata da DJ Nip's
Lunedì:
15:00: Bocce
19:00: Sfilata popolare animata da Manu Roig seguita da un palco libero (su prenotazione)
Giovedì: Bocce
Venerdì:
Ore 19: Grande Bodega a tema Feria (cozze alla brasucade)
Ore 21: Bandas Gen's band
23:00: Serata animata da DJ Laurent (Podium Décibel)
04:00: Colazione a base di trippa o zuppa di formaggio
Sabato:
09:00: Messa
10:00: Lancio del mazzo
Ore 11:15: Partenza della processione della palma
Ore 17:00: La grande maratona di Coupiag - Giochi in legno
Ore 19:00: Aperitivo-concerto
Ore 22:30: Serata animata dall’orchestra Heptagone
23:00: Fuochi d’artificio
Domenica:
15:00: Bocce
18:00: Escursione notturna
19:00: Bodega a tema irlandese
20:00: Concerto con il gruppo Les Gartloney Rats
23:00: Serata animata da DJ Nip's
Lunedì:
15:00: Bocce
19:00: Sfilata popolare animata da Manu Roig seguita da un palco libero (su prenotazione)
Français (France) Programme des fêtes :
Jeudi : Pétanque
Vendredi :
19h : Grande Bodéga thème Féria (Moules à la Brasucade)
21h : Bandas Gen's band
23h : Soirée animée par DJ Laurent (Podium Décibel)
04h : Déjeuner aux tripous ou Soupe aux fromage
Samedi :
9h : messe
10h : dépôt de gerbe
11h15 : Départ de la paume
17h : le grand marathon Coupiaguais - Jeux en bois
19h : Apéro Concert
22h30 : Soirée animée par l'orchestre Heptagone
23h : Feu d'artifice
Dimanche :
15h : Pétanque
18h : Randonnée nocturne
19h Bodéga thème irlandais
20h Concert avec le groupe Les Gartloney Rats
23 h Soirée animée par DJ Nip's
Lundi :
15h : Pétanque
19h : Marché de pays animé par Manu Roig suivi d'une scène libre (sur réservation)
Jeudi : Pétanque
Vendredi :
19h : Grande Bodéga thème Féria (Moules à la Brasucade)
21h : Bandas Gen's band
23h : Soirée animée par DJ Laurent (Podium Décibel)
04h : Déjeuner aux tripous ou Soupe aux fromage
Samedi :
9h : messe
10h : dépôt de gerbe
11h15 : Départ de la paume
17h : le grand marathon Coupiaguais - Jeux en bois
19h : Apéro Concert
22h30 : Soirée animée par l'orchestre Heptagone
23h : Feu d'artifice
Dimanche :
15h : Pétanque
18h : Randonnée nocturne
19h Bodéga thème irlandais
20h Concert avec le groupe Les Gartloney Rats
23 h Soirée animée par DJ Nip's
Lundi :
15h : Pétanque
19h : Marché de pays animé par Manu Roig suivi d'une scène libre (sur réservation)
Néerlandais (Pays-Bas) Feestprogramma:
Donderdag: Petanque
Vrijdag:
19.00 uur: Grote Bodega met Feria-thema (mosselen à la Brasucade)
21.00 uur: Bandas Gen's band
23.00 uur: Avond met DJ Laurent (Podium D%E9cibel)
04.00 uur: Ontbijt met varkensstompe of kaassoep
Zaterdag:
09.00 uur: Mis
10.00 uur: Afvlaggen van de vlag
11.15 uur: Vertrek van de palmprocessie
17.00 uur: De grote Coupiaguais-marathon – Houten spelletjes
19.00 uur: Aperitiefconcert
22.30 uur: Avondprogramma met het orkest Heptagone
23.00 uur: Vuurwerk
Zondag:
15.00 uur: Petanque
18.00 uur: Nachtwandeling
19.00 uur: Bodega met Iers thema
20.00 uur: Concert met de groep Les Gartloney Rats
23.00 uur: Avondprogramma met DJ Nip's
Maandag:
15.00 uur: Petanque
19.00 uur: Dorpsmars onder leiding van Manu Roig, gevolgd door een open podium (op reservering)
Donderdag: Petanque
Vrijdag:
19.00 uur: Grote Bodega met Feria-thema (mosselen à la Brasucade)
21.00 uur: Bandas Gen's band
23.00 uur: Avond met DJ Laurent (Podium D%E9cibel)
04.00 uur: Ontbijt met varkensstompe of kaassoep
Zaterdag:
09.00 uur: Mis
10.00 uur: Afvlaggen van de vlag
11.15 uur: Vertrek van de palmprocessie
17.00 uur: De grote Coupiaguais-marathon – Houten spelletjes
19.00 uur: Aperitiefconcert
22.30 uur: Avondprogramma met het orkest Heptagone
23.00 uur: Vuurwerk
Zondag:
15.00 uur: Petanque
18.00 uur: Nachtwandeling
19.00 uur: Bodega met Iers thema
20.00 uur: Concert met de groep Les Gartloney Rats
23.00 uur: Avondprogramma met DJ Nip's
Maandag:
15.00 uur: Petanque
19.00 uur: Dorpsmars onder leiding van Manu Roig, gevolgd door een open podium (op reservering)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Coupiac en fête cette année sur les thèmes "Irish et Féria "
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty