<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Coupiac en f\u00EAte cette ann\u00E9e sur les th\u00E8mes \"Irish et F\u00E9ria \""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37119574-0857-3421-b719-9e54de467afc> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9fadcdc-6573-3bec-80b7-02123aa02a8f> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dfd45f11-057a-3209-97cb-f31b169dec96> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed0abccb-c671-3d11-8694-c2e303d8b680> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/623efdc7-2773-3c0b-b257-c247af6a9362> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d6956c1-631b-3257-9288-3e18cdaa3d0e> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5483b949-c0ff-37ef-a817-e177c6b90e5e> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65b3a3bf-e865-3f29-8061-3fb18fd7fa97> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b8ebf80-58a8-3c34-ac8a-2fd03ee2d54e> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c31258fe-402b-3046-8738-90f6b5f0d11a> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coupiac en f\u00EAte cette ann\u00E9e sur les th\u00E8mes \"Irish et F\u00E9ria \""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coupiac viert dit jaar feest rond de thema\u2019s \u201EIrish\u201C en \u201EFeria\u201C"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coupiac is celebrating this year with the themes \"Irish\" and \"Feria\""@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quest'anno Coupiac festeggia all'insegna dei temi \"Irish\" e \"Feria\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coupiac celebra este a\u00F1o una fiesta en torno a los temas \u00ABIrish\u00BB y \u00ABFeria\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Coupiac feiert dieses Jahr unter den Mottos \u201EIrish\u201C und \u201EFeria\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programa de las fiestas:\nJueves: Petanca\nViernes: \n19:00 h: Gran bodega tem\u00E1tica de la Feria (mejillones a la brasucade)\n21:00 h: Bandas Gen's band\n23:00 h: Noche amenizada por DJ Laurent (Podium D\u00E9cibel)\n04:00 h: Desayuno con tripas o sopa de queso\n\nS\u00E1bado:\n09:00 h: Misa\n10:00 h: Salida de la procesi\u00F3n\n11:15 h: Salida de la procesi\u00F3n de la palma\n17:00 h: La gran marat\u00F3n de Coupiag - Juegos de madera\n19:00 h: Aperitivo-concierto\n22:30 h: Noche amenizada por la orquesta Heptagone\n23:00 h: Fuegos artificiales\n\nDomingo:\n15:00 h: Petanca\n18:00 h: Ruta nocturna\n19:00 h: Bodega con tem\u00E1tica irlandesa\n20:00 h: Concierto con el grupo Les Gartloney Rats\n23:00 h: Noche amenizada por DJ Nip's\n\nLunes:\n15:00 h: Petanca\n19:00 h: Marcha popular amenizada por Manu Roig, seguida de un escenario libre (con reserva previa)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festival Schedule:\nThursday: P\u00E9tanque\nFriday: \n7:00 p.m.: Grand Bodega with a Feria theme (Mussels \u00E0 la Brasucade)\n9:00 p.m.: Bandas Gen's Band\n11:00 PM: Night hosted by DJ Laurent (Podium D\u00E9cibel)\n4:00 AM: Tripe lunch or cheese soup\n\nSaturday:\n9:00 AM: Mass\n10:00 AM: Wreath-laying ceremony\n11:15 a.m.: Palm Procession\n5:00 p.m.: The Great Coupiaguais Marathon \u2013 Wooden Games\n7:00 p.m.: Pre-dinner Concert\n10:30 p.m.: Evening entertainment by the Heptagone Orchestra\n11:00 PM: Fireworks\n\nSunday:\n3:00 PM: Petanque\n6:00 PM: Night hike\n7:00 PM: Irish-themed bodega\n8:00 PM: Concert with the band Les Gartloney Rats\n11:00 p.m.: Evening hosted by DJ Nip\u2019s\n\nMonday:\n3:00 p.m.: P\u00E9tanque\n7:00 p.m.: Country walk led by Manu Roig, followed by an open mic (reservation required)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festprogramm:\nDonnerstag: P\u00E9tanque\nFreitag: \n19 Uhr: Gro\u00DFe Bodega zum Thema Feria (Miesmuscheln \u00E0 la Brasucade)\n21 Uhr: Bandas Gen\u2019s Band\n23 Uhr: Party mit DJ Laurent (Podium D\u00E9cibel)\n04 Uhr: Fr\u00FChst\u00FCck mit Kutteln oder K\u00E4sesuppe\n\nSamstag:\n9 Uhr: Messe\n10 Uhr: Kranzniederlegung\n11:15 Uhr: Abgang der Palmprozession\n17:00 Uhr: Der gro\u00DFe Coupiaguais-Marathon \u2013 Holzspiele\n19:00 Uhr: Aperitif-Konzert\n22:30 Uhr: Abendveranstaltung mit dem Orchester Heptagone\n23 Uhr: Feuerwerk\n\nSonntag:\n15 Uhr: P\u00E9tanque\n18 Uhr: Nachtwanderung\n19 Uhr: Bodega mit irischem Thema\n20 Uhr: Konzert mit der Band \u201ELes Gartloney Rats\u201C\n23 Uhr: Abendveranstaltung mit DJ Nip's\n\nMontag:\n15 Uhr: P\u00E9tanque\n19 Uhr: Dorfrummel mit Manu Roig, gefolgt von einer offenen B\u00FChne (nach Voranmeldung)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programma dei festeggiamenti:\nGioved\u00EC: Bocce\nVenerd\u00EC: \nOre 19: Grande Bodega a tema Feria (cozze alla brasucade)\nOre 21: Bandas Gen's band\n23:00: Serata animata da DJ Laurent (Podium D\u00E9cibel)\n04:00: Colazione a base di trippa o zuppa di formaggio\n\nSabato:\n09:00: Messa\n10:00: Lancio del mazzo\nOre 11:15: Partenza della processione della palma\nOre 17:00: La grande maratona di Coupiag - Giochi in legno\nOre 19:00: Aperitivo-concerto\nOre 22:30: Serata animata dall\u2019orchestra Heptagone\n23:00: Fuochi d\u2019artificio\n\nDomenica:\n15:00: Bocce\n18:00: Escursione notturna\n19:00: Bodega a tema irlandese\n20:00: Concerto con il gruppo Les Gartloney Rats\n23:00: Serata animata da DJ Nip's\n\nLuned\u00EC:\n15:00: Bocce\n19:00: Sfilata popolare animata da Manu Roig seguita da un palco libero (su prenotazione)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programme des f\u00EAtes :\nJeudi : P\u00E9tanque\nVendredi : \n19h : Grande Bod\u00E9ga th\u00E8me F\u00E9ria (Moules \u00E0 la Brasucade)\n21h : Bandas Gen's band\n23h : Soir\u00E9e anim\u00E9e par DJ Laurent (Podium D\u00E9cibel)\n04h : D\u00E9jeuner aux tripous ou Soupe aux fromage\n\nSamedi :\n9h : messe\n10h : d\u00E9p\u00F4t de gerbe\n11h15 : D\u00E9part de la paume\n17h : le grand marathon Coupiaguais - Jeux en bois\n19h : Ap\u00E9ro Concert\n22h30 : Soir\u00E9e anim\u00E9e par l'orchestre Heptagone\n23h : Feu d'artifice\n\nDimanche :\n15h : P\u00E9tanque\n18h : Randonn\u00E9e nocturne\n19h Bod\u00E9ga th\u00E8me irlandais\n20h Concert avec le groupe Les Gartloney Rats\n23 h Soir\u00E9e anim\u00E9e par DJ Nip's\n\nLundi :\n15h : P\u00E9tanque\n19h : March\u00E9 de pays anim\u00E9 par Manu Roig suivi d'une sc\u00E8ne libre (sur r\u00E9servation)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Feestprogramma:\nDonderdag: Petanque\nVrijdag: \n19.00 uur: Grote Bodega met Feria-thema (mosselen \u00E0 la Brasucade)\n21.00 uur: Bandas Gen's band\n23.00 uur: Avond met DJ Laurent (Podium D%E9cibel)\n04.00 uur: Ontbijt met varkensstompe of kaassoep\n\nZaterdag:\n09.00 uur: Mis\n10.00 uur: Afvlaggen van de vlag\n11.15 uur: Vertrek van de palmprocessie\n17.00 uur: De grote Coupiaguais-marathon \u2013 Houten spelletjes\n19.00 uur: Aperitiefconcert\n22.30 uur: Avondprogramma met het orkest Heptagone\n23.00 uur: Vuurwerk\n\nZondag:\n15.00 uur: Petanque\n18.00 uur: Nachtwandeling\n19.00 uur: Bodega met Iers thema\n20.00 uur: Concert met de groep Les Gartloney Rats\n23.00 uur: Avondprogramma met DJ Nip's\n\nMaandag:\n15.00 uur: Petanque\n19.00 uur: Dorpsmars onder leiding van Manu Roig, gevolgd door een open podium (op reservering)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/037208f2-cf33-3af8-9301-d0242c85c3ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> .
<https://data.datatourisme.fr/31/037208f2-cf33-3af8-9301-d0242c85c3ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c1af3973-8347-36d4-9355-f00a1da438f7> .