data:c1413902-2272-3d1b-971b-e0948d880ca2
Description

Anglais Since 2016, every year around the end of June and until the end of August, we offer Barbecues with music every Friday evening at the Grange de l?Orbière!

Allemand (Allemagne) Seit 2016 bieten wir jedes Jahr von etwa Ende Juni bis Ende August jeden Freitagabend in der Grange de l'Orbière Barbecues mit Musik an!

Espagnol Todos los años desde 2016, desde finales de junio hasta finales de agosto, ofrecemos barbacoas con música todos los viernes por la noche en la Grange de l'Orbière

Italien (Italie) Ogni anno dal 2016, da circa fine giugno a fine agosto, proponiamo grigliate in musica ogni venerdì sera alla Grange de l'Orbière!

Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar sinds 2016, van ongeveer eind juni tot eind augustus, bieden we elke vrijdagavond Barbecues op muziek aan in de Grange de l'Orbière!

Italien (Italie) La regione della Mayenne è decisamente ricca di artisti incredibili. Il 22 agosto, non perdetevi l'eccezionale concerto di Levi Harvey e Johann Lefèvre. Si tratta dell'incontro di un quasi ventenne prodigio del pianoforte, vincitore del Concorso Internazionale di Jazz di Losanna, che oggi suona nei jazz club più esclusivi di Parigi. Sarà accompagnato da un trombettista ben noto agli appassionati di musica di Mayenne per il suo impegno di lunga data nell'educazione musicale. Un trombettista anch'egli formato da leggende del jazz. Levi e Johann vi accompagneranno in uno straordinario viaggio musicale che rende omaggio ai classici del jazz degli anni Cinquanta. Un momento di virtuosismo, emozione e condivisione da non perdere!

Français (France) Décidément, la mayenne regorge d'artistes incroyables. Le 22 août, ne manquez pas le concert exceptionnel de Levi Harvey et Johann Lefèvre. C’est la rencontre d’un pianiste prodige de presque 20 ans, grand gagnant du concours international de jazz de Lausanne qui désormais arpente les plus sélect clubs de jazz parisiens qui se présentera à l’Orbière. Il sera accompagner d’un trompettiste bien connu des mélomanes mayennais par son implication de longue date dans l’apprentissage de la musique. Trompettiste ui-même formé par les légendes du jazz. Levi et Johann vous emmèneront dans un voyage musical hors normes qui rend hommage aux classiques du jazz des années 1950. Un moment de virtuosité, d’émotion et de partage à ne pas manquer !

Anglais The Mayenne region is definitely brimming with incredible artists. On August 22, don't miss the exceptional concert by Levi Harvey and Johann Lefèvre. It's the meeting of an almost 20-year-old piano prodigy, winner of the Lausanne International Jazz Competition, who now wanders the most exclusive jazz clubs in Paris, at the Orbière. He will be accompanied by a trumpeter well known to music lovers in Mayenne for his long-standing involvement in music education. A trumpeter himself trained by jazz legends. Levi and Johann will take you on an extraordinary musical journey, paying tribute to the jazz classics of the 1950s. A moment of virtuosity, emotion and sharing not to be missed!

Espagnol No cabe duda de que la región de Mayenne está llena de artistas increíbles. El 22 de agosto, no se pierda el excepcional concierto de Levi Harvey y Johann Lefèvre. Se trata del encuentro de un prodigio del piano de casi 20 años, ganador del Concurso Internacional de Jazz de Lausana, que ahora toca en los clubes de jazz más exclusivos de París. Le acompañará un trompetista bien conocido por los melómanos de Mayenne por su larga implicación en la educación musical. Un trompetista formado por leyendas del jazz. Levi y Johann le llevarán en un extraordinario viaje musical, rindiendo homenaje a los clásicos del jazz de los años cincuenta. Un momento de virtuosismo, emoción y convivencia que no debe perderse

Allemand (Allemagne) Die Mayenne ist voll von unglaublichen Künstlern. Am 22. August sollten Sie sich das außergewöhnliche Konzert von Levi Harvey und Johann Lefèvre nicht entgehen lassen. Ein fast 20-jähriger Wunderpianist, der den Internationalen Jazzwettbewerb in Lausanne gewonnen hat und nun in den exklusivsten Pariser Jazzclubs auftritt, wird in L'Orbière auftreten. Er wird von einem Trompeter begleitet, der den Musikliebhabern in Mayenne durch sein langjähriges Engagement für das Erlernen von Musik bekannt ist. Der Trompeter wurde selbst von den Legenden des Jazz ausgebildet. Levi und Johann nehmen Sie mit auf eine außergewöhnliche musikalische Reise, die eine Hommage an die Jazzklassiker der 1950er Jahre ist. Ein Moment der Virtuosität, der Emotionen und des Teilens, den Sie nicht verpassen sollten!