Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ausstellung
Die Künstler David Kunzli und Patrice Gouttefanjat präsentieren eine Künstlerresidenz, die Ausstellung und Performances vereint.
Auf dem Programm:
Vorführung von Lithografiedrucken auf einer Druckpresse aus dem 19. Jahrhundert mit Patrice Gouttefanjat;
Entstehung eines großformatigen Werks auf Baumwollpapier durch David Kunzli;
Präsentation einer Ausstellung mit 40 Werken.
Freitag: Vernissage und Performances
Samstag: Ausstellung
Die Künstler David Kunzli und Patrice Gouttefanjat präsentieren eine Künstlerresidenz, die Ausstellung und Performances vereint.
Auf dem Programm:
Vorführung von Lithografiedrucken auf einer Druckpresse aus dem 19. Jahrhundert mit Patrice Gouttefanjat;
Entstehung eines großformatigen Werks auf Baumwollpapier durch David Kunzli;
Präsentation einer Ausstellung mit 40 Werken.
Freitag: Vernissage und Performances
Samstag: Ausstellung
Italien (Italie) Mostra
Gli artisti David Kunzli e Patrice Gouttefanjat in una residenza artistica che unisce mostra e performance.
In programma:
dimostrazione di stampe litografiche su macchina da stampa del XIX secolo con Patrice Gouttefanjat;
realizzazione di un’opera di grande formato su carta di cotone a cura di David Kunzli;
presentazione di un allestimento che riunisce 40 opere.
Venerdì: vernissage e performance
Sabato: mostra
Gli artisti David Kunzli e Patrice Gouttefanjat in una residenza artistica che unisce mostra e performance.
In programma:
dimostrazione di stampe litografiche su macchina da stampa del XIX secolo con Patrice Gouttefanjat;
realizzazione di un’opera di grande formato su carta di cotone a cura di David Kunzli;
presentazione di un allestimento che riunisce 40 opere.
Venerdì: vernissage e performance
Sabato: mostra
Français (France) Exposition
Les artistes David Kunzli et Patrice Gouttefanjat pour une résidence artistique mêlant exposition et performances.
Au programme :
démonstration de tirages lithographiques sur presse du XIXᵉ siècle avec Patrice Gouttefanjat ;
réalisation d’une œuvre grand format sur papier coton par David Kunzli ;
présentation d’une scénographie réunissant 40 œuvres.
Vendredi : vernissage et performances
Samedi : exposition
Les artistes David Kunzli et Patrice Gouttefanjat pour une résidence artistique mêlant exposition et performances.
Au programme :
démonstration de tirages lithographiques sur presse du XIXᵉ siècle avec Patrice Gouttefanjat ;
réalisation d’une œuvre grand format sur papier coton par David Kunzli ;
présentation d’une scénographie réunissant 40 œuvres.
Vendredi : vernissage et performances
Samedi : exposition
Espagnol Exposición
Los artistas David Kunzli y Patrice Gouttefanjat en una residencia artística que combina exposición y actuaciones.
En el programa:
demostración de impresiones litográficas en una prensa del siglo XIX con Patrice Gouttefanjat;
realización de una obra de gran formato sobre papel de algodón por parte de David Kunzli;
presentación de una escenografía que reúne 40 obras.
Viernes: inauguración y actuaciones
Sábado: exposición
Los artistas David Kunzli y Patrice Gouttefanjat en una residencia artística que combina exposición y actuaciones.
En el programa:
demostración de impresiones litográficas en una prensa del siglo XIX con Patrice Gouttefanjat;
realización de una obra de gran formato sobre papel de algodón por parte de David Kunzli;
presentación de una escenografía que reúne 40 obras.
Viernes: inauguración y actuaciones
Sábado: exposición
Anglais Exhibition
Artists David Kunzli and Patrice Gouttefanjat present an artistic residency combining an exhibition and performances.
Programme:
a demonstration of lithographic printing on a 19th-century press with Patrice Gouttefanjat;
creation of a large-format work on cotton paper by David Kunzli;
presentation of an exhibition layout featuring 40 works.
Friday: opening and performances
Saturday: exhibition
Artists David Kunzli and Patrice Gouttefanjat present an artistic residency combining an exhibition and performances.
Programme:
a demonstration of lithographic printing on a 19th-century press with Patrice Gouttefanjat;
creation of a large-format work on cotton paper by David Kunzli;
presentation of an exhibition layout featuring 40 works.
Friday: opening and performances
Saturday: exhibition
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling
De kunstenaars David Kunzli en Patrice Gouttefanjat voor een artistieke residentie waarin tentoonstelling en performances worden gecombineerd.
Op het programma:
demonstratie van lithografische afdrukken op een 19e-eeuwse drukpers met Patrice Gouttefanjat;
realisatie van een grootformaat werk op katoenpapier door David Kunzli;
presentatie van een tentoonstellingsopstelling met 40 werken.
Vrijdag: vernissage en performances
Zaterdag: tentoonstelling
De kunstenaars David Kunzli en Patrice Gouttefanjat voor een artistieke residentie waarin tentoonstelling en performances worden gecombineerd.
Op het programma:
demonstratie van lithografische afdrukken op een 19e-eeuwse drukpers met Patrice Gouttefanjat;
realisatie van een grootformaat werk op katoenpapier door David Kunzli;
presentatie van een tentoonstellingsopstelling met 40 werken.
Vrijdag: vernissage en performances
Zaterdag: tentoonstelling
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty