data:c0e8352b-dc98-327f-93e5-233db52afc4e
Description

Italien (Italie) 2 circuiti, 14 km, ? 14, menu completo (aperitivo, zuppa di cipolle, tartina di paté, galette di salsiccia, dessert + caffè); 10 km, ? 11, menu con zuppa O paté. Prezzo ridotto per i bambini: 9 €. Partenza tra le 11.00 e le 12.30. Iscrizioni entro il 6 ottobre. Organizzata dalla scuola Ste Barbe. Si prega di portare una tazza.

Espagnol 2 circuitos, 14 km, 14 €, menú completo (aperitivo, sopa de cebolla, tartine de paté, galette de salchichas, postre + café); 10 km, 11 €, menú con sopa O paté. Precio reducido para niños: 9 €. Salida entre las 11.00 y las 12.30 horas. Inscripciones antes del 6 de octubre. Organizado por el colegio Ste Barbe. Se ruega traer una taza.

Allemand (Allemagne) 2 Rundgänge, 14 km, 14 ?, komplettes Menü (Aperitif, Zwiebelsuppe, Pastetenbrot, Galette saucisse, Dessert+Kaffee); 10 km, 11 ?, Menü mit Suppe ODER Pastete. Ermäßigter Preis für Kinder: 9? Start zwischen 11 Uhr und 12.30 Uhr. Anmeldungen bis zum 6. Oktober. Organisiert von der Schule Ste Barbe. Becher mitbringen.

Néerlandais (Pays-Bas) 2 circuits, 14 km, ? 14, volledig menu (aperitief, uiensoep, paté tartine, worst galette, dessert + koffie); 10 km, ? 11, menu met soep OF paté. Gereduceerde prijs voor kinderen: €9. Vertrek tussen 11u en 12u30. Inschrijven voor 6 oktober. Georganiseerd door Ste Barbe school. Gelieve een beker mee te brengen.

Français (France) 2 circuits, 14 km, 14 €, menu complet (apéritif, soupe à l'oignon, tartine pâté, galette saucisse, dessert+café) ; 10 km, 11€, menu avec soupe OU pâté. Tarif réduit enfants : 9€. Départ entre 11h et 12h30. Inscriptions avant le 6 octobre. Organisé par l'école Ste Barbe. Prévoir gobelet.