Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Kinder können während der Ferien an den Aktivitäten teilnehmen, die von den Sportpädagogen der Stadtverwaltung angeboten werden.
Multisport-Angebot für Kinder von 6 bis 13 Jahren, halbtags von Montag bis Freitag.
Anmeldung über die E-Ticket-Plattform in der Woche davor bis Freitag, 12 Uhr
Multisport-Angebot für Kinder von 6 bis 13 Jahren, halbtags von Montag bis Freitag.
Anmeldung über die E-Ticket-Plattform in der Woche davor bis Freitag, 12 Uhr
Italien (Italie) Durante le vacanze, i bambini potranno partecipare alle attività proposte dagli animatori sportivi del Comune
Centro polivalente per bambini dai 6 ai 13 anni, con orario di mezza giornata dal lunedì al venerdì.
Iscrizioni tramite la piattaforma e-tickets entro le ore 12:00 del venerdì della settimana precedente
Centro polivalente per bambini dai 6 ai 13 anni, con orario di mezza giornata dal lunedì al venerdì.
Iscrizioni tramite la piattaforma e-tickets entro le ore 12:00 del venerdì della settimana precedente
Anglais Children will be able to participate in activities organized by the City’s sports instructors during the school break.
Multisport program for children ages 6 to 13, held in half-day sessions Monday through Friday.
Registration via the e-tickets platform the week prior, by Friday at noon
Multisport program for children ages 6 to 13, held in half-day sessions Monday through Friday.
Registration via the e-tickets platform the week prior, by Friday at noon
Espagnol Los niños podrán participar en las actividades organizadas por los monitores deportivos del Ayuntamiento durante las vacaciones.
Actividades deportivas para niños de 6 a 13 años, en horario de media jornada de lunes a viernes.
Inscripciones a través de la plataforma e-tickets la semana anterior, antes del viernes a las 12:00 h.
Actividades deportivas para niños de 6 a 13 años, en horario de media jornada de lunes a viernes.
Inscripciones a través de la plataforma e-tickets la semana anterior, antes del viernes a las 12:00 h.
Néerlandais (Pays-Bas) Kinderen kunnen tijdens de vakantie deelnemen aan de activiteiten die door de sportbegeleiders van het gemeentehuis worden aangeboden.
Multisportactiviteiten voor kinderen van 6 tot 13 jaar, halve dagen van maandag tot en met vrijdag.
Inschrijvingen via het e-tickets-platform in de week ervoor, uiterlijk vrijdag om 12.00 uur
Multisportactiviteiten voor kinderen van 6 tot 13 jaar, halve dagen van maandag tot en met vrijdag.
Inschrijvingen via het e-tickets-platform in de week ervoor, uiterlijk vrijdag om 12.00 uur
Français (France) Les enfants vont pouvoir participer aux activités proposées par les éducateurs sportifs de la Mairie pendant les vacances
Accueil multisports des enfants de 6 ans à 13 ans, à la demi-journée du lundi au vendredi.
Inscriptions via la plate-forme e-tickets la semaine précédente avant le vendredi 12 h
Accueil multisports des enfants de 6 ans à 13 ans, à la demi-journée du lundi au vendredi.
Inscriptions via la plate-forme e-tickets la semaine précédente avant le vendredi 12 h
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty