Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 2026 programma komt eraan
Het Fête du Mascaret vindt plaats op zaterdag 12 september 2026 in de haven van Podensac vanaf 19.00 uur.
? De golf van de getijdenboring.
? Aperitief aangeboden door het gemeentelijk sport- en verenigingscomité.
? Zuurkoolmaaltijd met Angela Traiteur "Chez Angela". 13? per bord, met een glas sangria. Reserveren aanbevolen op 06.34.48.53.52. Tafels en banken worden voor de gelegenheid op het terrein neergezet.
? Verfrissingsbar met de vereniging "Adorables Petits Cailloux"
?? Muzikale animatie met Mathias & Co.
? Er zullen ook pannenkoeken- en churrokraampjes zijn!
Het Fête du Mascaret vindt plaats op zaterdag 12 september 2026 in de haven van Podensac vanaf 19.00 uur.
? De golf van de getijdenboring.
? Aperitief aangeboden door het gemeentelijk sport- en verenigingscomité.
? Zuurkoolmaaltijd met Angela Traiteur "Chez Angela". 13? per bord, met een glas sangria. Reserveren aanbevolen op 06.34.48.53.52. Tafels en banken worden voor de gelegenheid op het terrein neergezet.
? Verfrissingsbar met de vereniging "Adorables Petits Cailloux"
?? Muzikale animatie met Mathias & Co.
? Er zullen ook pannenkoeken- en churrokraampjes zijn!
Italien (Italie) Programma 2026 in arrivo
La Fête du Mascaret si terrà sabato 12 settembre 2026 al Porto di Podensac a partire dalle 19:00.
? L'onda di marea.
? Aperitivo offerto dalla commissione comunale per lo sport e le associazioni.
? Cena a base di crauti con Angela Traiteur "Chez Angela". 13? per piatto, con un bicchiere di sangria. Prenotazione consigliata allo 06.34.48.53.52. Tavoli e panche allestiti in loco per l'occasione.
? Bar di ristoro con l'associazione "Adorables Petits Cailloux"
?? Intrattenimento musicale con Mathias & Co.
? Ci saranno anche stand di pancake e churro!
La Fête du Mascaret si terrà sabato 12 settembre 2026 al Porto di Podensac a partire dalle 19:00.
? L'onda di marea.
? Aperitivo offerto dalla commissione comunale per lo sport e le associazioni.
? Cena a base di crauti con Angela Traiteur "Chez Angela". 13? per piatto, con un bicchiere di sangria. Prenotazione consigliata allo 06.34.48.53.52. Tavoli e panche allestiti in loco per l'occasione.
? Bar di ristoro con l'associazione "Adorables Petits Cailloux"
?? Intrattenimento musicale con Mathias & Co.
? Ci saranno anche stand di pancake e churro!
Allemand (Allemagne) Programmierung 2026 in Kürze
Das Mascaret-Fest findet am Samstag, den 12. September 2026 im Hafen von Podensac ab 19.00 Uhr statt.
? Die Welle des Mascaret.
? Aperitif, angeboten von der städtischen Kommission für Sport & Vereinsleben.
? Sauerkraut-Essen mit Angela Traiteur "Chez Angela". 13? pro Teller, mit einem Glas Sangria. Reservierung empfohlen unter 06.34.48.53.52. Tische und Bänke werden vor Ort aufgestellt.
? Getränkeausschank mit dem Verein "Adorables Petits Cailloux"
?? Musikalische Unterhaltung mit Mathias & Co.
? Außerdem gibt es Crêpes- und Churro-Stände!
Das Mascaret-Fest findet am Samstag, den 12. September 2026 im Hafen von Podensac ab 19.00 Uhr statt.
? Die Welle des Mascaret.
? Aperitif, angeboten von der städtischen Kommission für Sport & Vereinsleben.
? Sauerkraut-Essen mit Angela Traiteur "Chez Angela". 13? pro Teller, mit einem Glas Sangria. Reservierung empfohlen unter 06.34.48.53.52. Tische und Bänke werden vor Ort aufgestellt.
? Getränkeausschank mit dem Verein "Adorables Petits Cailloux"
?? Musikalische Unterhaltung mit Mathias & Co.
? Außerdem gibt es Crêpes- und Churro-Stände!
Espagnol Próximo programa 2026
La Fête du Mascaret tendrá lugar el sábado 12 de septiembre de 2026 en el Puerto de Podensac a partir de las 19:00 horas.
? La ola del maremoto
? Aperitivo ofrecido por el comité municipal de deportes y asociaciones.
? Comida de chucrut con Angela Traiteur "Chez Angela". 13? por plato, con un vaso de sangría. Se recomienda reservar en el 06.34.48.53.52. Mesas y bancos instalados in situ para la ocasión.
? Bar de refrescos con la asociación "Adorables Petits Cailloux"
?? Animación musical con Mathias & Co.
? También habrá puestos de tortitas y churros
La Fête du Mascaret tendrá lugar el sábado 12 de septiembre de 2026 en el Puerto de Podensac a partir de las 19:00 horas.
? La ola del maremoto
? Aperitivo ofrecido por el comité municipal de deportes y asociaciones.
? Comida de chucrut con Angela Traiteur "Chez Angela". 13? por plato, con un vaso de sangría. Se recomienda reservar en el 06.34.48.53.52. Mesas y bancos instalados in situ para la ocasión.
? Bar de refrescos con la asociación "Adorables Petits Cailloux"
?? Animación musical con Mathias & Co.
? También habrá puestos de tortitas y churros
Anglais Program 2026 to come
The Fête du Mascaret will take place on Saturday, September 12, 2026 at the Port of Podensac, starting at 7:00 pm.
? The wave of the tidal bore.
? Aperitif offered by the municipal sports and clubs committee.
? Sauerkraut meal with Angela Traiteur "Chez Angela". 13? per plate, with a glass of sangria. Reservations recommended on 06.34.48.53.52. Tables and benches set up on site for the occasion.
? Refreshment bar with the "Adorables Petits Cailloux" association
?? Musical entertainment with Mathias & Co.
? There will also be pancake and churro stands!
The Fête du Mascaret will take place on Saturday, September 12, 2026 at the Port of Podensac, starting at 7:00 pm.
? The wave of the tidal bore.
? Aperitif offered by the municipal sports and clubs committee.
? Sauerkraut meal with Angela Traiteur "Chez Angela". 13? per plate, with a glass of sangria. Reservations recommended on 06.34.48.53.52. Tables and benches set up on site for the occasion.
? Refreshment bar with the "Adorables Petits Cailloux" association
?? Musical entertainment with Mathias & Co.
? There will also be pancake and churro stands!
Français (France) Programmation 2026 à venir
La Fête du Mascaret aura lieu le samedi 12 septembre 2026 au Port de Podensac à partir de 19h00.
�� La vague du mascaret.
�� Apéritif offert par la commission municipale sport & vie associative.
�� Repas Choucroute avec Angela Traiteur «Chez Angela». 13€ l’assiette, avec un verre de sangria. Réservation conseillée au 06.34.48.53.52. Tables et bancs installés pour l’occasion sur site.
�� Buvette avec l’association « Adorables Petits Cailloux »
���� Animation musicale avec Mathias & Co.
�� Seront présents également des stands crêpes et churros !
La Fête du Mascaret aura lieu le samedi 12 septembre 2026 au Port de Podensac à partir de 19h00.
�� La vague du mascaret.
�� Apéritif offert par la commission municipale sport & vie associative.
�� Repas Choucroute avec Angela Traiteur «Chez Angela». 13€ l’assiette, avec un verre de sangria. Réservation conseillée au 06.34.48.53.52. Tables et bancs installés pour l’occasion sur site.
�� Buvette avec l’association « Adorables Petits Cailloux »
���� Animation musicale avec Mathias & Co.
�� Seront présents également des stands crêpes et churros !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty