Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Starting from the Platzerwasel Pass, 7 kilometres of cross-country skiing trails are secured daily and are laid out alternately on the stubble or in the forest, offering spectacular views of the Hautes-Vosges and even the Alps. It is the largest and most varied Nordic area in the Vosges. Free and open access.
Allemand (Allemagne) Vom Col du Platzerwasel aus werden täglich 7 Kilometer Langlaufloipen gesichert und abwechselnd auf den Stoppelfeldern oder im Wald gespurt. Sie bieten ganz spektakuläre Ausblicke auf die Hautes-Vosges und sogar auf die Alpen. Es ist das größte und vielfältigste Nordic Walking-Gebiet der Vogesen. Der Zugang ist frei und kostenlos.
Espagnol Partiendo del Col du Platzerwasel, 7 kilómetros de pistas de esquí de fondo, aseguradas todos los días y balizadas alternativamente en los rastrojos o en el bosque, ofrecen vistas espectaculares de los Hautes-Vosges e incluso de los Alpes. Es el dominio nórdico más grande y variado de los Vosgos. Acceso gratuito.
Italien (Italie) Partendo dal Col du Platzerwasel, 7 chilometri di piste per lo sci di fondo sono assicurati ogni giorno e tracciati alternativamente sui campi di stoppie o nella foresta e offrono viste spettacolari sulle Hautes-Vosges e persino sulle Alpi. Si tratta del più grande e vario comprensorio nordico dei Vosgi. Accesso libero.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf de Col du Platzerwasel worden dagelijks 7 kilometer langlaufloipes uitgezet, afwisselend op de stoppelvelden of in het bos, die een spectaculair uitzicht bieden op de Hautes-Vosges en zelfs op de Alpen. Het is het grootste en meest gevarieerde Nordic domein van de Vogezen. Vrije toegang.
Français (France) Au départ du Col du Platzerwasel, 7 kilomètres de piste de ski de fond sont quotidiennement sécurisées et tracées en alternance sur les chaumes ou en forêt et offrent des points de vue tout à fait spectaculaires sur les Hautes-Vosges et même sur les Alpes. C'est le plus vaste et le plus varié domaine nordique des Vosges. Accès libre et gratuit.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Starting from the Platzerwasel Pass, 7 kilometres of cross-country skiing trails are secured daily and are laid out alternately on the stubble or in the forest, offering spectacular views of the Hautes-Vosges and even the Alps. It is the largest and most varied Nordic area in the Vosges. Free and open access.
Allemand (Allemagne) Vom Col du Platzerwasel aus werden täglich 7 Kilometer Langlaufloipen gesichert und abwechselnd auf den Stoppelfeldern oder im Wald gespurt. Sie bieten ganz spektakuläre Ausblicke auf die Hautes-Vosges und sogar auf die Alpen. Es ist das größte und vielfältigste Nordic Walking-Gebiet der Vogesen. Der Zugang ist frei und kostenlos.
Espagnol Partiendo del Col du Platzerwasel, 7 kilómetros de pistas de esquí de fondo, aseguradas todos los días y balizadas alternativamente en los rastrojos o en el bosque, ofrecen vistas espectaculares de los Hautes-Vosges e incluso de los Alpes. Es el dominio nórdico más grande y variado de los Vosgos. Acceso gratuito.
Italien (Italie) Partendo dal Col du Platzerwasel, 7 chilometri di piste per lo sci di fondo sono assicurati ogni giorno e tracciati alternativamente sui campi di stoppie o nella foresta e offrono viste spettacolari sulle Hautes-Vosges e persino sulle Alpi. Si tratta del più grande e vario comprensorio nordico dei Vosgi. Accesso libero.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf de Col du Platzerwasel worden dagelijks 7 kilometer langlaufloipes uitgezet, afwisselend op de stoppelvelden of in het bos, die een spectaculair uitzicht bieden op de Hautes-Vosges en zelfs op de Alpen. Het is het grootste en meest gevarieerde Nordic domein van de Vogezen. Vrije toegang.
Français (France) Au départ du Col du Platzerwasel, 7 kilomètres de piste de ski de fond sont quotidiennement sécurisées et tracées en alternance sur les chaumes ou en forêt et offrent des points de vue tout à fait spectaculaires sur les Hautes-Vosges et même sur les Alpes. C'est le plus vaste et le plus varié domaine nordique des Vosges. Accès libre et gratuit.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au départ du Col du Platzerwasel, 7 kilomètres de piste de ski de fond sont quotidiennement sécurisées et tracées en alternance sur les chaumes ou en forêt et offrent des points de vue tout à fait spectaculaires sur les Hautes-Vosges et même sur les Alpes. C'est le plus vaste et le plus varié domaine nordique des Vosges. Accès libre et gratuit.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty