@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:bd824243-71c4-3afa-b61a-53f9078086bd
  owl:topDataProperty "Au départ du Col du Platzerwasel, 7 kilomètres de piste de ski de fond sont quotidiennement sécurisées et tracées en alternance sur les chaumes ou en forêt et offrent des points de vue tout à fait spectaculaires sur les Hautes-Vosges et même sur les Alpes. C'est le plus vaste et le plus varié domaine nordique des Vosges. Accès libre et gratuit."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3c51027b-313a-3487-984b-f5adcb747ba1, data:d38d6c06-db1e-331d-8349-9aa69ad0c631, data:1941758c-0053-33db-947c-a87181b78439, data:d289b4e0-89a6-3bda-b23b-e33817a824e3, data:b0f4992c-cc39-355d-a7c9-cf50214d4a25, data:5e988b12-a354-3e7c-a99b-3a1e2047da02, data:8829e309-9e06-3883-80ce-56b79c68eea7, data:5e012aa2-861d-3e39-8f77-c833b7855a6b, data:92ae09c7-5270-334f-b069-3244c45604d2, data:d5e2e973-d0c1-3670-9884-3094b8fdb276 ;
  :shortDescription "Starting from the Platzerwasel Pass, 7 kilometres of cross-country skiing trails are secured daily and are laid out alternately on the stubble or in the forest, offering spectacular views of the Hautes-Vosges and even the Alps. It is the largest and most varied Nordic area in the Vosges. Free and open access."@en, "Vom Col du Platzerwasel aus werden täglich 7 Kilometer Langlaufloipen gesichert und abwechselnd auf den Stoppelfeldern oder im Wald gespurt. Sie bieten ganz spektakuläre Ausblicke auf die Hautes-Vosges und sogar auf die Alpen. Es ist das größte und vielfältigste Nordic Walking-Gebiet der Vogesen. Der Zugang ist frei und kostenlos."@de, "Partiendo del Col du Platzerwasel, 7 kilómetros de pistas de esquí de fondo, aseguradas todos los días y balizadas alternativamente en los rastrojos o en el bosque, ofrecen vistas espectaculares de los Hautes-Vosges e incluso de los Alpes. Es el dominio nórdico más grande y variado de los Vosgos. Acceso gratuito."@es, "Partendo dal Col du Platzerwasel, 7 chilometri di piste per lo sci di fondo sono assicurati ogni giorno e tracciati alternativamente sui campi di stoppie o nella foresta e offrono viste spettacolari sulle Hautes-Vosges e persino sulle Alpi. Si tratta del più grande e vario comprensorio nordico dei Vosgi. Accesso libero."@it, "Vanaf de Col du Platzerwasel worden dagelijks 7 kilometer langlaufloipes uitgezet, afwisselend op de stoppelvelden of in het bos, die een spectaculair uitzicht bieden op de Hautes-Vosges en zelfs op de Alpen. Het is het grootste en meest gevarieerde Nordic domein van de Vogezen. Vrije toegang."@nl, "Au départ du Col du Platzerwasel, 7 kilomètres de piste de ski de fond sont quotidiennement sécurisées et tracées en alternance sur les chaumes ou en forêt et offrent des points de vue tout à fait spectaculaires sur les Hautes-Vosges et même sur les Alpes. C'est le plus vaste et le plus varié domaine nordique des Vosges. Accès libre et gratuit."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description "Starting from the Platzerwasel Pass, 7 kilometres of cross-country skiing trails are secured daily and are laid out alternately on the stubble or in the forest, offering spectacular views of the Hautes-Vosges and even the Alps. It is the largest and most varied Nordic area in the Vosges. Free and open access."@en, "Vom Col du Platzerwasel aus werden täglich 7 Kilometer Langlaufloipen gesichert und abwechselnd auf den Stoppelfeldern oder im Wald gespurt. Sie bieten ganz spektakuläre Ausblicke auf die Hautes-Vosges und sogar auf die Alpen. Es ist das größte und vielfältigste Nordic Walking-Gebiet der Vogesen. Der Zugang ist frei und kostenlos."@de, "Partiendo del Col du Platzerwasel, 7 kilómetros de pistas de esquí de fondo, aseguradas todos los días y balizadas alternativamente en los rastrojos o en el bosque, ofrecen vistas espectaculares de los Hautes-Vosges e incluso de los Alpes. Es el dominio nórdico más grande y variado de los Vosgos. Acceso gratuito."@es, "Partendo dal Col du Platzerwasel, 7 chilometri di piste per lo sci di fondo sono assicurati ogni giorno e tracciati alternativamente sui campi di stoppie o nella foresta e offrono viste spettacolari sulle Hautes-Vosges e persino sulle Alpi. Si tratta del più grande e vario comprensorio nordico dei Vosgi. Accesso libero."@it, "Vanaf de Col du Platzerwasel worden dagelijks 7 kilometer langlaufloipes uitgezet, afwisselend op de stoppelvelden of in het bos, die een spectaculair uitzicht bieden op de Hautes-Vosges en zelfs op de Alpen. Het is het grootste en meest gevarieerde Nordic domein van de Vogezen. Vrije toegang."@nl, "Au départ du Col du Platzerwasel, 7 kilomètres de piste de ski de fond sont quotidiennement sécurisées et tracées en alternance sur les chaumes ou en forêt et offrent des points de vue tout à fait spectaculaires sur les Hautes-Vosges et même sur les Alpes. C'est le plus vaste et le plus varié domaine nordique des Vosges. Accès libre et gratuit."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/5/ce82961a-7441-375d-ad4f-4b6dbc029324>
  owl:topObjectProperty data:bd824243-71c4-3afa-b61a-53f9078086bd ;
  :hasDescription data:bd824243-71c4-3afa-b61a-53f9078086bd .