Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Camargue-Rennen und die Stiertraditionen im Salle des Fêtes d'Eygalières!
Anglais Discover Camargue racing and bullfighting traditions at the Salle des Fêtes in Eygalières!
Français (France) Découvrez la course camarguaise et les traditions taurines à la Salle des Fêtes d'Eygalières !
Espagnol ¡Descubre la carrera camarguesa y las tradiciones taurinas en la Sala de Fiestas de Eygalières!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de Camargue-paardenrace en de stierenvechttradities in de Salle des Fêtes van Eygalières!
Italien (Italie) Scoprite la corsa camarguese e le tradizioni taurine alla Salle des Fêtes di Eygalières!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Organisé par David Pellegrin, Eygalièrois et passionné de la course camarguaise
Programme :
18h : projection des films "À tout juste 30 ans" et "Trophée de la mer" par le célèbre réalisation François de Luca
19h : grande conférence/débat autour de la course camarguaise, du sport et des traditions avec Joachin Cadenas et de nombreux invités prestigieux
20h30 : soirée animée par Tonino Flamenco
Buvette et restauration sur place
Ouvert à tous, places limitées, réservation conseillée par téléphone
Programme :
18h : projection des films "À tout juste 30 ans" et "Trophée de la mer" par le célèbre réalisation François de Luca
19h : grande conférence/débat autour de la course camarguaise, du sport et des traditions avec Joachin Cadenas et de nombreux invités prestigieux
20h30 : soirée animée par Tonino Flamenco
Buvette et restauration sur place
Ouvert à tous, places limitées, réservation conseillée par téléphone
Anglais Organised by David Pellegrin, a resident of Eygalières and a passionate enthusiast of the Camargue race
Programme:
6.00 pm: screening of the films “À tout juste 30 ans” and “Trophée de la mer” by the renowned director François de Luca
7.00 pm: major talk and debate on the Course Camarguaise, sport and traditions with Joachin Cadenas and a host of distinguished guests
8.30 pm: evening entertainment hosted by Tonino Flamenco
Refreshments and food available on site
Open to all; places are limited; booking by telephone is recommended
Programme:
6.00 pm: screening of the films “À tout juste 30 ans” and “Trophée de la mer” by the renowned director François de Luca
7.00 pm: major talk and debate on the Course Camarguaise, sport and traditions with Joachin Cadenas and a host of distinguished guests
8.30 pm: evening entertainment hosted by Tonino Flamenco
Refreshments and food available on site
Open to all; places are limited; booking by telephone is recommended
Espagnol Organizado por David Pellegrin, natural de Eygalières y apasionado de las carreras de la Camarga
Programa:
18:00 h: proyección de las películas «%C0 tout juste 30 ans» y «Trophée de la mer», del célebre director François de Luca
19:00 h: gran conferencia y debate sobre la carrera camarguesa, el deporte y las tradiciones con Joachin Cadenas y numerosos invitados de prestigio
20:30 h: velada amenizada por Tonino Flamenco
Bar y servicio de restauración en el recinto
Abierto a todo el mundo, plazas limitadas, se recomienda reservar por teléfono
Programa:
18:00 h: proyección de las películas «%C0 tout juste 30 ans» y «Trophée de la mer», del célebre director François de Luca
19:00 h: gran conferencia y debate sobre la carrera camarguesa, el deporte y las tradiciones con Joachin Cadenas y numerosos invitados de prestigio
20:30 h: velada amenizada por Tonino Flamenco
Bar y servicio de restauración en el recinto
Abierto a todo el mundo, plazas limitadas, se recomienda reservar por teléfono
Allemand (Allemagne) Organisiert von David Pellegrin, einem Einwohner von Eygalières und begeisterten Anhänger der „Course Camarguaise“
Programm:
18 Uhr: Vorführung der Filme „À tout juste 30 ans“ und „Trophée de la mer“ des berühmten Regisseurs François de Luca
19 Uhr: Große Konferenz/Diskussion rund um das Course Camarguaise, Sport und Traditionen mit Joachin Cadenas und zahlreichen hochkarätigen Gästen
20:30 Uhr: Abendveranstaltung mit Tonino Flamenco
Getränke- und Imbissstand vor Ort
Für alle zugänglich, begrenzte Platzanzahl, telefonische Reservierung empfohlen
Programm:
18 Uhr: Vorführung der Filme „À tout juste 30 ans“ und „Trophée de la mer“ des berühmten Regisseurs François de Luca
19 Uhr: Große Konferenz/Diskussion rund um das Course Camarguaise, Sport und Traditionen mit Joachin Cadenas und zahlreichen hochkarätigen Gästen
20:30 Uhr: Abendveranstaltung mit Tonino Flamenco
Getränke- und Imbissstand vor Ort
Für alle zugänglich, begrenzte Platzanzahl, telefonische Reservierung empfohlen
Italien (Italie) Organizzato da David Pellegrin, originario di Eygalières e appassionato della corsa camarguese
Programma:
Ore 18: proiezione dei film "%C0 tout juste 30 ans" e "Troph%E9e de la mer" del celebre regista Fran%E7ois de Luca
Ore 19:00: grande conferenza/dibattito sulla corsa camarguese, lo sport e le tradizioni con Joachin Cadenas e numerosi ospiti prestigiosi
Ore 20:30: serata animata da Tonino Flamenco
Bar e ristorazione in loco
Aperto a tutti, posti limitati, si consiglia la prenotazione per telefono
Programma:
Ore 18: proiezione dei film "%C0 tout juste 30 ans" e "Troph%E9e de la mer" del celebre regista Fran%E7ois de Luca
Ore 19:00: grande conferenza/dibattito sulla corsa camarguese, lo sport e le tradizioni con Joachin Cadenas e numerosi ospiti prestigiosi
Ore 20:30: serata animata da Tonino Flamenco
Bar e ristorazione in loco
Aperto a tutti, posti limitati, si consiglia la prenotazione per telefono
Néerlandais (Pays-Bas) Georganiseerd door David Pellegrin, afkomstig uit Eygalières en liefhebber van de Course Camarguaise
Programma:
18.00 uur: vertoning van de films "%C0 tout juste 30 ans" en "Troph%E9e de la mer" van de beroemde regisseur Fran%E7ois de Luca
19.00 uur: grote lezing/discussie over de Course Camarguaise, sport en tradities met Joachin Cadenas en talrijke vooraanstaande gasten
20.30 uur: avondprogramma gepresenteerd door Tonino Flamenco
Bar en catering ter plaatse
Toegankelijk voor iedereen, beperkt aantal plaatsen, reserveren via de telefoon wordt aanbevolen
Programma:
18.00 uur: vertoning van de films "%C0 tout juste 30 ans" en "Troph%E9e de la mer" van de beroemde regisseur Fran%E7ois de Luca
19.00 uur: grote lezing/discussie over de Course Camarguaise, sport en tradities met Joachin Cadenas en talrijke vooraanstaande gasten
20.30 uur: avondprogramma gepresenteerd door Tonino Flamenco
Bar en catering ter plaatse
Toegankelijk voor iedereen, beperkt aantal plaatsen, reserveren via de telefoon wordt aanbevolen
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Français (France) Célibataires
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Camargue-Rennen und die Stiertraditionen im Salle des Fêtes d'Eygalières!
Anglais Discover Camargue racing and bullfighting traditions at the Salle des Fêtes in Eygalières!
Français (France) Découvrez la course camarguaise et les traditions taurines à la Salle des Fêtes d'Eygalières !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty