Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 2ème édition de la Fête de la Bière à la salle des fêtes de Kuttolsheim !
Anglais 2nd Beer Festival at the Kuttolsheim village hall!
Espagnol ¡2ª Fiesta de la Cerveza en el ayuntamiento de Kuttolsheim!
Néerlandais (Pays-Bas) 2e Bierfeest in het dorpshuis van Kuttolsheim!
Allemand (Allemagne) 2. Ausgabe des Bierfestes in der Festhalle von Kuttolsheim!
Italien (Italie) 2° Festival della Birra presso il municipio di Kuttolsheim!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) il 2° Festival della birra di Kuttolsheim! Unitevi a noi nella Salle des Fêtes per condividere un momento di festa con amici e familiari davanti a buona birra*, musica e buon umore. È un ottimo modo per festeggiare insieme!
L'abuso di alcol è pericoloso per la salute: bevete con moderazione.
L'abuso di alcol è pericoloso per la salute: bevete con moderazione.
Néerlandais (Pays-Bas) het 2e Bierfeest van Kuttolsheim! Kom naar de Salle des Fêtes voor een feestelijk moment met vrienden en familie onder het genot van goed bier*, muziek en een goed humeur. Het is een geweldige manier om samen feest te vieren!
Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid. Drink met mate.
Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid. Drink met mate.
Français (France) 2ème édition de la fête de la bière à Kuttolsheim ! Rendez-vous à la salle des fêtes pour partager un moment festif entre amis ou en famille, autour de bonnes bières*, de musique et de bonne humeur. Un événement incontournable pour célébrer ensemble !
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Anglais 2nd Beer Festival in Kuttolsheim! Join us at the Salle des Fêtes to share a festive moment with friends and family over good beer*, music and good cheer. An event not to be missed!
Alcohol abuse is dangerous for your health, and should be consumed in moderation.
Alcohol abuse is dangerous for your health, and should be consumed in moderation.
Espagnol ¡La 2ª Fiesta de la Cerveza de Kuttolsheim! Únase a nosotros en la Salle des Fêtes para compartir un momento festivo con amigos y familiares en torno a una buena cerveza*, música y buen humor. ¡Es una forma estupenda de celebrarlo juntos!
El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.
El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación.
Allemand (Allemagne) 2. Ausgabe des Bierfests in Kuttolsheim! Treffen Sie sich im Festsaal, um einen festlichen Moment mit Freunden oder der Familie zu teilen, bei gutem Bier*, Musik und guter Laune. Ein unumgängliches Ereignis, um gemeinsam zu feiern!
Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 2ème édition de la Fête de la Bière à la salle des fêtes de Kuttolsheim !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty