Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Installée dans un beau cadre de verdure en bordure du Rance, dans une ambiance guinguette, une pause gourmande s'invite comme un air de vacances !
Espagnol Situado en un precioso entorno verde a orillas del Rance, en un ambiente de guinguette, ¡una pausa gastronómica te transporta a un ambiente vacacional!
Anglais Set in a beautiful, lush setting along the banks of the Rance River, with a casual open-air café atmosphere, a gourmet break here feels just like a vacation!
Italien (Italie) Situato in una splendida cornice verde sulle rive del Rance, in un’atmosfera da guinguette, una pausa golosa regala una ventata di aria di vacanza!
Allemand (Allemagne) In einer wunderschönen grünen Umgebung am Ufer der Rance gelegen und in einer gemütlichen Guinguette-Atmosphäre lädt eine kulinarische Auszeit zu einem Hauch von Urlaub ein!
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in een prachtige groene omgeving aan de oever van de Rance, in een gezellige openluchtcafé-sfeer, zorgt een culinaire pauze voor een vleugje vakantiegevoel!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Just a 5-minute walk from the village center, along the river and near the aquatic center, La%EBticia and J%E9r%F4me serve up quick and tasty meals. On the menu: salads, burgers, pizzas, charcuterie platters, grilled sausages, homemade fries...
Italien (Italie) A 5 minuti a piedi dal centro del paese, in riva al fiume e nelle vicinanze del complesso acquatico, Laeticia e Jérôme propongono una cucina veloce e gustosa. Nel menu: insalate, hamburger, pizze, taglieri di salumi, salsicce alla griglia, patatine fritte fatte in casa...
Allemand (Allemagne) Nur 5 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum entfernt, direkt am Flussufer und in der Nähe des Schwimmbads, bieten La%EBticia und J%E9r%F4me schnelle und leckere Gerichte an. Auf der Speisekarte stehen: Salate, Burger, Pizza, Wurstplatten, gegrillte Würstchen, hausgemachte Pommes frites...
Néerlandais (Pays-Bas) Op 5 minuten lopen van het dorpscentrum, aan de oever van de rivier en vlakbij het zwemparadijs, serveren La%EBticia en J%E9r%F4me snelle en smakelijke gerechten. Op het menu: salades, hamburgers, pizza's, vleeswarenplankjes, gegrilde worst, huisgemaakte frietjes...
Espagnol A 5 minutos a pie del centro del pueblo, a orillas del río y cerca del complejo acuático, Laéticia y Jérôme ofrecen una cocina rápida y sabrosa. En el menú: ensaladas, hamburguesas, pizzas, tablas de embutidos, salchichas a la plancha, patatas fritas caseras...
Français (France) A 5 min à pied du centre du village en bordure de rivière et à proximité du complexe aquatique, Laëticia et Jérôme proposent une cuisine rapide et savoureuse. Au menu : salades, burger, pizzas, planches de charcuteries, saucisse grillée, frites maison...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Installée dans un beau cadre de verdure en bordure du Rance, dans une ambiance guinguette, une pause gourmande s'invite comme un air de vacances !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty