@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:bad63078-c28d-30ed-ac19-369cfc2f4cbb
  owl:topDataProperty "Installée dans un beau cadre de verdure en bordure du Rance, dans une ambiance guinguette, une pause gourmande s'invite comme un air de vacances !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c3c3d89e-be16-3550-8c86-d12ff7e4126b, data:fdf3f9b0-7a17-3945-9e55-1bbab7ed8143, data:3e5d074a-c1e0-3544-acb3-037c2c749842, data:d69b43e4-742b-3750-8afd-7b1b434e0839, data:f72f91c7-084c-3bbe-beba-955337ebfd70, data:d88bb48f-a840-3664-bec3-975173fbaec8, data:8f511985-4937-3357-825a-01ac1c87b498, data:1d9ad555-ab00-3431-9b8f-2d75de4716ee, data:16eafd84-56c3-3d0c-9a85-2ca49e2f0e6f, data:70687b34-0df9-3103-8633-2dcf3c1e4a9e ;
  :shortDescription "Installée dans un beau cadre de verdure en bordure du Rance, dans une ambiance guinguette, une pause gourmande s'invite comme un air de vacances !"@fr, "Situado en un precioso entorno verde a orillas del Rance, en un ambiente de guinguette, ¡una pausa gastronómica te transporta a un ambiente vacacional!"@es, "Set in a beautiful, lush setting along the banks of the Rance River, with a casual open-air café atmosphere, a gourmet break here feels just like a vacation!"@en, "Situato in una splendida cornice verde sulle rive del Rance, in un’atmosfera da guinguette, una pausa golosa regala una ventata di aria di vacanza!"@it, "In einer wunderschönen grünen Umgebung am Ufer der Rance gelegen und in einer gemütlichen Guinguette-Atmosphäre lädt eine kulinarische Auszeit zu einem Hauch von Urlaub ein!"@de, "Gelegen in een prachtige groene omgeving aan de oever van de Rance, in een gezellige openluchtcafé-sfeer, zorgt een culinaire pauze voor een vleugje vakantiegevoel!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Just a 5-minute walk from the village center, along the river and near the aquatic center, La%EBticia and J%E9r%F4me serve up quick and tasty meals. On the menu: salads, burgers, pizzas, charcuterie platters, grilled sausages, homemade fries..."@en, "A 5 minuti a piedi dal centro del paese, in riva al fiume e nelle vicinanze del complesso acquatico, Laeticia e Jérôme propongono una cucina veloce e gustosa. Nel menu: insalate, hamburger, pizze, taglieri di salumi, salsicce alla griglia, patatine fritte fatte in casa..."@it, "Nur 5 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum entfernt, direkt am Flussufer und in der Nähe des Schwimmbads, bieten La%EBticia und J%E9r%F4me schnelle und leckere Gerichte an. Auf der Speisekarte stehen: Salate, Burger, Pizza, Wurstplatten, gegrillte Würstchen, hausgemachte Pommes frites..."@de, "Op 5 minuten lopen van het dorpscentrum, aan de oever van de rivier en vlakbij het zwemparadijs, serveren La%EBticia en J%E9r%F4me snelle en smakelijke gerechten. Op het menu: salades, hamburgers, pizza's, vleeswarenplankjes, gegrilde worst, huisgemaakte frietjes..."@nl, "A 5 minutos a pie del centro del pueblo, a orillas del río y cerca del complejo acuático, Laéticia y Jérôme ofrecen una cocina rápida y sabrosa. En el menú: ensaladas, hamburguesas, pizzas, tablas de embutidos, salchichas a la plancha, patatas fritas caseras..."@es, "A 5 min à pied du centre du village en bordure de rivière et à proximité du complexe aquatique, Laëticia et Jérôme proposent une cuisine rapide et savoureuse. Au menu : salades, burger, pizzas, planches de charcuteries, saucisse grillée, frites maison..."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/31/d11a0bfb-ef58-300e-bf1d-313e50d87460>
  owl:topObjectProperty data:bad63078-c28d-30ed-ac19-369cfc2f4cbb ;
  :hasDescription data:bad63078-c28d-30ed-ac19-369cfc2f4cbb .