Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Located in Corme-Écluse, only 10 minutes away from Royan and 5 minutes from Saujon or Cozes, Le Petit Trot Cormillon welcomes you between vineyards and the edges of the Seudre river to let your family discover leisure horse riding.
Français (France) Le Petit Trot Cormillon, lieu familial et convivial, vous accueille entre vignes et bords de Seudre, pour faire découvrir à vos enfants, ados, ou à vous-même l’équitation de loisir à poney ou à cheval et l’espace naturel environnant.
Italien (Italie) Le Petit Trot Cormillon, un luogo familiare e accogliente, vi accoglie tra vigneti e le rive della Seudre, per far scoprire ai vostri bambini, adolescenti o a voi stessi l'equitazione ricreativa su pony o cavalli e lo spazio naturale circostante.
Chinois 您觉得在塞德尔河边散步或在佩伊·罗亚纳（Pays Royannais）骑马游玩怎么样？或者您想在享受假期的同时，向您的孩子介绍骑马吗？或者给他们提供一个进修课程？
我们的BPJEPS毕业教练艾米莉将以友善和亲切的态度指导您，尊重动物和骑手。
我们的BPJEPS毕业教练艾米莉将以友善和亲切的态度指导您，尊重动物和骑手。
Espagnol ¿Qué tal divertirse dando un paseo a lo largo del río Seudre o hacer un recorrido por el Pays Royannais? ¿O tal vez le gustaría introducir a sus hijos en la equitación mientras disfruta de su estancia? ¿O ofrecerles un curso de actualización?
Émilie, nuestra instructora graduada en BPJEPS, le guiará con amabilidad y cordialidad, respetando al animal y al jinete.
Émilie, nuestra instructora graduada en BPJEPS, le guiará con amabilidad y cordialidad, respetando al animal y al jinete.
Allemand (Allemagne) Der Petit Trot Cormillon, ein familienfreundlicher und geselliger Ort, heißt Sie zwischen Weinbergen und den Ufern der Seudre willkommen, um Ihren Kindern, Jugendlichen oder Ihnen selbst das Freizeitreiten auf Ponys oder Pferden sowie die umliegende natürliche Umgebung näherzubringen.
Russe Как насчет того, чтобы повеселиться, прогуливаясь вдоль реки Сёдра или отправиться на прогулку по региону Пей Роян? Или, возможно, вы хотите познакомить своих детей с верховой ездой, наслаждаясь своим пребыванием? Или предложить им курс повышения квалификации?
Эмили, наш инструктор с дипломом BPJEPS, будет вести вас с добротой и дружелюбием, уважая как животное, так и всадника.
Эмили, наш инструктор с дипломом BPJEPS, будет вести вас с добротой и дружелюбием, уважая как животное, так и всадника.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Petit Trot Cormillon, een familievriendelijk en gezellig plek, verwelkomt u tussen de wijngaarden en de oevers van de Seudre, om uw kinderen, tieners of uzelf de recreatieve paardrijden op pony's of paarden en de omliggende natuurlijke omgeving te laten ontdekken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Located in Corme-Écluse, only 10 minutes away from Royan and 5 minutes from Saujon or Cozes, Le Petit Trot Cormillon welcomes you between vineyards and the edges of the Seudre river to let your family discover leisure horse riding.
Français (France) Le Petit Trot Cormillon, lieu familial et convivial, vous accueille entre vignes et bords de Seudre, pour faire découvrir à vos enfants, ados, ou à vous-même l’équitation de loisir à poney ou à cheval et l’espace naturel environnant.
Italien (Italie) Le Petit Trot Cormillon, un luogo familiare e accogliente, vi accoglie tra vigneti e le rive della Seudre, per far scoprire ai vostri bambini, adolescenti o a voi stessi l'equitazione ricreativa su pony o cavalli e lo spazio naturale circostante.
Chinois 您觉得在塞德尔河边散步或在佩伊·罗亚纳（Pays Royannais）骑马游玩怎么样？或者您想在享受假期的同时，向您的孩子介绍骑马吗？或者给他们提供一个进修课程？
我们的BPJEPS毕业教练艾米莉将以友善和亲切的态度指导您，尊重动物和骑手。
我们的BPJEPS毕业教练艾米莉将以友善和亲切的态度指导您，尊重动物和骑手。
Espagnol ¿Qué tal divertirse dando un paseo a lo largo del río Seudre o hacer un recorrido por el Pays Royannais? ¿O tal vez le gustaría introducir a sus hijos en la equitación mientras disfruta de su estancia? ¿O ofrecerles un curso de actualización?
Émilie, nuestra instructora graduada en BPJEPS, le guiará con amabilidad y cordialidad, respetando al animal y al jinete.
Émilie, nuestra instructora graduada en BPJEPS, le guiará con amabilidad y cordialidad, respetando al animal y al jinete.
Allemand (Allemagne) Der Petit Trot Cormillon, ein familienfreundlicher und geselliger Ort, heißt Sie zwischen Weinbergen und den Ufern der Seudre willkommen, um Ihren Kindern, Jugendlichen oder Ihnen selbst das Freizeitreiten auf Ponys oder Pferden sowie die umliegende natürliche Umgebung näherzubringen.
Russe Как насчет того, чтобы повеселиться, прогуливаясь вдоль реки Сёдра или отправиться на прогулку по региону Пей Роян? Или, возможно, вы хотите познакомить своих детей с верховой ездой, наслаждаясь своим пребыванием? Или предложить им курс повышения квалификации?
Эмили, наш инструктор с дипломом BPJEPS, будет вести вас с добротой и дружелюбием, уважая как животное, так и всадника.
Эмили, наш инструктор с дипломом BPJEPS, будет вести вас с добротой и дружелюбием, уважая как животное, так и всадника.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Petit Trot Cormillon, een familievriendelijk en gezellig plek, verwelkomt u tussen de wijngaarden en de oevers van de Seudre, om uw kinderen, tieners of uzelf de recreatieve paardrijden op pony's of paarden en de omliggende natuurlijke omgeving te laten ontdekken.