Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) J'accompagne les enfants en particulier ( les adultes, et surtout les femmes) sur leur chemin d'épanouissement en favorisant une relation de complicité avec le cheval - poney qui sont nos guides. Une approche différente du monde équestre vous attend !
Italien (Italie) Accompagno soprattutto i bambini (ma anche gli adulti e soprattutto le donne) nel loro percorso di realizzazione di sé, favorendo un rapporto di complicità con il cavallo - pony che è la nostra guida. Un approccio diverso al mondo equestre vi aspetta!
Anglais I accompany children in particular (adults, and especially women) on their path to self-fulfillment by fostering a relationship of complicity with the horse - pony who are our guides. A different approach to the equestrian world awaits you!
Allemand (Allemagne) Ich begleite insbesondere Kinder (Erwachsene und vor allem Frauen) auf ihrem Weg zur persönlichen Entfaltung , indem ich eine vertrauensvolle Beziehung zu den Pferdchen und Ponys fördere, die unsere Wegweiser sind. Ein anderer Ansatz im Reitsport wartet auf Sie !
Néerlandais (Pays-Bas) Ik begeleid vooral kinderen (volwassenen en vooral vrouwen) op hun weg naar zelfontplooiing door een relatie van medeplichtigheid met het paard - pony die onze gidsen zijn - aan te moedigen. Er wacht je een andere benadering van de wereld van de paardensport!
Espagnol Acompaño a los niños en particular (a los adultos, y sobre todo a las mujeres) en su camino hacia la realización personal fomentando una relación de complicidad con el caballo - poni que es nuestro guía. ¡Te espera un acercamiento diferente al mundo ecuestre!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) J'accompagne les enfants en particulier ( les adultes, et surtout les femmes) sur leur chemin d'épanouissement en favorisant une relation de complicité avec le cheval - poney qui sont nos guides. Une approche différente du monde équestre vous attend !
Anglais I accompany children in particular (adults, and especially women) on their path to self-fulfillment by fostering a relationship of complicity with the horse - pony who are our guides. A different approach to the equestrian world awaits you!
Allemand (Allemagne) Ich begleite insbesondere Kinder (Erwachsene und vor allem Frauen) auf ihrem Weg zur persönlichen Entfaltung , indem ich eine vertrauensvolle Beziehung zu den Pferdchen und Ponys fördere, die unsere Wegweiser sind. Ein anderer Ansatz im Reitsport wartet auf Sie !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty