Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Guinguette du Port de Glénac invites you to come enjoy festive and friendly summer evenings with a packed lineup of concerts and shows!
On the schedule:
IN JULY:
July 5 at 4 p.m.: Storytelling with Valentin Lacomba
July 8 at 9 p.m.: *C'est pas sorcière!*—A socially conscious show
July 11 at 7 p.m.: *Les Fleurs du Mal*, accordion solo
July 25 at 9:00 p.m.: Thierry Svahn and Kaly, vocals, accordion, and drums
July 30 at 6:00 p.m.: DJ Set Slamé, Bolo L’Oiseau, Les mots papillons
IN AUGUST:
August 8 at 9:00 p.m.: El Maout, vocal electro
August 14: Oniriques, musical journey, Bolo l’Oiseau, and Eddy Burns
August 22 at 9:00 p.m.: Kiliminog, rock concert
August 27: D-Frak, trippy electro
IN SEPTEMBER:
September 12 at 6 p.m.: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
September 24 at 6 p.m.: Oui Oui Gang and Dalid'Hasselhoff
On the schedule:
IN JULY:
July 5 at 4 p.m.: Storytelling with Valentin Lacomba
July 8 at 9 p.m.: *C'est pas sorcière!*—A socially conscious show
July 11 at 7 p.m.: *Les Fleurs du Mal*, accordion solo
July 25 at 9:00 p.m.: Thierry Svahn and Kaly, vocals, accordion, and drums
July 30 at 6:00 p.m.: DJ Set Slamé, Bolo L’Oiseau, Les mots papillons
IN AUGUST:
August 8 at 9:00 p.m.: El Maout, vocal electro
August 14: Oniriques, musical journey, Bolo l’Oiseau, and Eddy Burns
August 22 at 9:00 p.m.: Kiliminog, rock concert
August 27: D-Frak, trippy electro
IN SEPTEMBER:
September 12 at 6 p.m.: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
September 24 at 6 p.m.: Oui Oui Gang and Dalid'Hasselhoff
Espagnol ¡La Guinguette del Puerto de Glénac te invita a pasar unas veladas veraniegas festivas y acogedoras con una programación repleta de conciertos y espectáculos!
En el programa:
EN JULIO:
El día 5 a las 16:00 h: Cuentos con Valentin Lacomba
El día 8 a las 21:00 h: ¡C'est pas sorcière! Espectáculo comprometido
El día 11 a las 19:00 h: Les Fleurs du Mal, solo de acordeón
El 25 a las 21:00 h: Thierry Svahn y Kaly, canción, acordeón y batería
El 30 a las 18:00 h: DJ Set Slamé, Bolo L'Oiseau, Les mots papillons
EN AGOSTO:
El 8 a las 21:00 h: El Maout, música electrónica bucal
El 14: Oniriques, viaje musical, Bolo l'Oiseau y Eddy Burns
El 22 a las 21:00 h: Kiliminog, concierto de rock
El 27: D-Frak, electro alocado
EN SEPTIEMBRE:
El 12 a las 18:00 h: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
El 24 a las 18:00 h: Oui Oui Gang y Dalid'Hasselhoff
En el programa:
EN JULIO:
El día 5 a las 16:00 h: Cuentos con Valentin Lacomba
El día 8 a las 21:00 h: ¡C'est pas sorcière! Espectáculo comprometido
El día 11 a las 19:00 h: Les Fleurs du Mal, solo de acordeón
El 25 a las 21:00 h: Thierry Svahn y Kaly, canción, acordeón y batería
El 30 a las 18:00 h: DJ Set Slamé, Bolo L'Oiseau, Les mots papillons
EN AGOSTO:
El 8 a las 21:00 h: El Maout, música electrónica bucal
El 14: Oniriques, viaje musical, Bolo l'Oiseau y Eddy Burns
El 22 a las 21:00 h: Kiliminog, concierto de rock
El 27: D-Frak, electro alocado
EN SEPTIEMBRE:
El 12 a las 18:00 h: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
El 24 a las 18:00 h: Oui Oui Gang y Dalid'Hasselhoff
Italien (Italie) La Guinguette del Porto di Glénac vi invita a trascorrere serate estive festose e conviviali con un ricco programma di concerti e spettacoli!
In programma:
A LUGLIO:
Il 5 alle 16: Racconti con Valentin Lacomba
L’8 alle 21: «C’est pas sorcière!» Spettacolo impegnato
L’11 alle 19: «Les Fleurs du Mal», assolo di fisarmonica
Il 25 alle 21: Thierry Svahn e Kaly, canzone, fisarmonica e batteria
Il 30 alle 18: DJ Set Slamé, Bolo L'Oiseau, Les mots papillons
AD AGOSTO:
L’8 alle 21: El Maout, musica elettronica vocale
Il 14: Oniriques, viaggio musicale, Bolo l’Oiseau ed Eddy Burns
Il 22 alle 21: Kiliminog, concerto rock
Il 27: D-Frak, electro stravagante
A SETTEMBRE:
Il 12 alle ore 18: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Il 24 alle ore 18: Oui Oui Gang e Dalid'Hasselhoff
In programma:
A LUGLIO:
Il 5 alle 16: Racconti con Valentin Lacomba
L’8 alle 21: «C’est pas sorcière!» Spettacolo impegnato
L’11 alle 19: «Les Fleurs du Mal», assolo di fisarmonica
Il 25 alle 21: Thierry Svahn e Kaly, canzone, fisarmonica e batteria
Il 30 alle 18: DJ Set Slamé, Bolo L'Oiseau, Les mots papillons
AD AGOSTO:
L’8 alle 21: El Maout, musica elettronica vocale
Il 14: Oniriques, viaggio musicale, Bolo l’Oiseau ed Eddy Burns
Il 22 alle 21: Kiliminog, concerto rock
Il 27: D-Frak, electro stravagante
A SETTEMBRE:
Il 12 alle ore 18: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Il 24 alle ore 18: Oui Oui Gang e Dalid'Hasselhoff
Français (France) La Guinguette du Port de Glénac vous invite à venir passer des soirées estivales festives et conviviales avec une programmation riche en concerts et spectacles !
Au programme :
EN JUILLET :
Le 5 à 16h : Contes avec Valentin Lacomba
Le 8 à 21h : C'est pas sorcière ! Spectacle engagé
Le 11 à 19h : Les Fleurs du Mal, solo accordéon
Le 25 à 21h : Thierry Svahn et Kaly, chanson, accordéon et batterie
Le 30 à 18h : DJ Set Slamé, Bolo L'Oiseau, Les mots papillons
EN AOÛT :
Le 8 à 21h : El Maout, éléctro buccal
Le 14 : Oniriques, voyage musical, Bolo l'Oiseau et Eddy Burns
Le 22 à 21h : Kiliminog, concert rock
Le 27 : D-Frak, éléctro déjantée
EN SEPTEMBRE :
Le 12 à 18h : Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Le 24 à 18h : Oui Oui Gang et Dalid'Hasselhoff
Au programme :
EN JUILLET :
Le 5 à 16h : Contes avec Valentin Lacomba
Le 8 à 21h : C'est pas sorcière ! Spectacle engagé
Le 11 à 19h : Les Fleurs du Mal, solo accordéon
Le 25 à 21h : Thierry Svahn et Kaly, chanson, accordéon et batterie
Le 30 à 18h : DJ Set Slamé, Bolo L'Oiseau, Les mots papillons
EN AOÛT :
Le 8 à 21h : El Maout, éléctro buccal
Le 14 : Oniriques, voyage musical, Bolo l'Oiseau et Eddy Burns
Le 22 à 21h : Kiliminog, concert rock
Le 27 : D-Frak, éléctro déjantée
EN SEPTEMBRE :
Le 12 à 18h : Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Le 24 à 18h : Oui Oui Gang et Dalid'Hasselhoff
Néerlandais (Pays-Bas) De Guinguette du Port de Glénac nodigt u uit om daar gezellige en feestelijke zomeravonden door te brengen met een rijk programma vol concerten en voorstellingen!
Op het programma:
IN JULI:
Op 5 juli om 16.00 uur: Verhalen met Valentin Lacomba
Op 8 juli om 21.00 uur: C’est pas sorcière! Een geëngageerde voorstelling
Op 11 juli om 19.00 uur: Les Fleurs du Mal, accordeonsolo
Op 25 om 21.00 uur: Thierry Svahn en Kaly, chanson, accordeon en drums
Op 30 om 18.00 uur: DJ Set Slamé, Bolo L’Oiseau, Les mots papillons
IN AUGUSTUS:
Op 8 om 21.00 uur: El Maout, mondelektronica
Op 14: Oniriques, muzikale reis, Bolo l'Oiseau en Eddy Burns
Op 22 om 21.00 uur: Kiliminog, rockconcert
Op 27: D-Frak, gekke electro
IN SEPTEMBER:
Op 12 om 18.00 uur: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Op 24 om 18.00 uur: Oui Oui Gang en Dalid'Hasselhoff
Op het programma:
IN JULI:
Op 5 juli om 16.00 uur: Verhalen met Valentin Lacomba
Op 8 juli om 21.00 uur: C’est pas sorcière! Een geëngageerde voorstelling
Op 11 juli om 19.00 uur: Les Fleurs du Mal, accordeonsolo
Op 25 om 21.00 uur: Thierry Svahn en Kaly, chanson, accordeon en drums
Op 30 om 18.00 uur: DJ Set Slamé, Bolo L’Oiseau, Les mots papillons
IN AUGUSTUS:
Op 8 om 21.00 uur: El Maout, mondelektronica
Op 14: Oniriques, muzikale reis, Bolo l'Oiseau en Eddy Burns
Op 22 om 21.00 uur: Kiliminog, rockconcert
Op 27: D-Frak, gekke electro
IN SEPTEMBER:
Op 12 om 18.00 uur: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Op 24 om 18.00 uur: Oui Oui Gang en Dalid'Hasselhoff
Allemand (Allemagne) Die „Guinguette du Port de Glénac“ lädt Sie ein, festliche und gesellige Sommerabende mit einem abwechslungsreichen Programm aus Konzerten und Shows zu verbringen!
Auf dem Programm:
IM JULI:
Am 5. um 16 Uhr: Märchen mit Valentin Lacomba
Am 8. um 21 Uhr: „C’est pas sorcière!“ – engagierte Show
Am 11. um 19 Uhr: „Les Fleurs du Mal“, Akkordeon-Solo
Am 25. um 21 Uhr: Thierry Svahn und Kaly, Chanson, Akkordeon und Schlagzeug
Am 30. um 18 Uhr: DJ-Set Slamé, Bolo L’Oiseau, Les mots papillons
IM AUGUST:
Am 8. um 21 Uhr: El Maout, Mund-Elektro
Am 14.: Oniriques, musikalische Reise, Bolo l’Oiseau und Eddy Burns
Am 22. um 21 Uhr: Kiliminog, Rockkonzert
Am 27.: D-Frak, verrückte Elektro-Musik
IM SEPTEMBER:
Am 12. um 18 Uhr: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Am 24. um 18 Uhr: Oui Oui Gang und Dalid’Hasselhoff
Auf dem Programm:
IM JULI:
Am 5. um 16 Uhr: Märchen mit Valentin Lacomba
Am 8. um 21 Uhr: „C’est pas sorcière!“ – engagierte Show
Am 11. um 19 Uhr: „Les Fleurs du Mal“, Akkordeon-Solo
Am 25. um 21 Uhr: Thierry Svahn und Kaly, Chanson, Akkordeon und Schlagzeug
Am 30. um 18 Uhr: DJ-Set Slamé, Bolo L’Oiseau, Les mots papillons
IM AUGUST:
Am 8. um 21 Uhr: El Maout, Mund-Elektro
Am 14.: Oniriques, musikalische Reise, Bolo l’Oiseau und Eddy Burns
Am 22. um 21 Uhr: Kiliminog, Rockkonzert
Am 27.: D-Frak, verrückte Elektro-Musik
IM SEPTEMBER:
Am 12. um 18 Uhr: Tour de Contes, Aziliz Chartier-Mahé
Am 24. um 18 Uhr: Oui Oui Gang und Dalid’Hasselhoff
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty