Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Samedi 12 décembre, illumination du sapin et feu d'artifice (si la météo le permet)
Renseignements : 05.53.90.81.33
Renseignements : 05.53.90.81.33
Anglais Saturday November 29 from1pm, Saint-Aulaye-Puymangou celebrates Christmas in the village hall.
wooden games, face-painting, hairdressing, duck fishing, delicacies. Storytelling with l'atelier des loutres. 3:45pm:children's theater
4pm: Eulalie en Scène theater
4:30pm: photos with Santa + gifts
wooden games, face-painting, hairdressing, duck fishing, delicacies. Storytelling with l'atelier des loutres. 3:45pm:children's theater
4pm: Eulalie en Scène theater
4:30pm: photos with Santa + gifts
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Samedi 12 décembre, illumination du sapin et feu d'artifice (si la météo le permet)
Renseignements : 05.53.90.81.33
Renseignements : 05.53.90.81.33
Anglais Saturday November 29 from 1pm, Saint-Aulaye-Puymangou celebrates Christmas at the Salle Josephine Baker (salle des fêtes), organized by the Municipality, Ruby's dance School, l'atelier des loutres and Eulalie en scène.
From 1 p.m.: wooden games, face painting, hairdressing, duck fishing, treats. Storytelling with l'atelier des loutres
3:45pm: children's theater
4pm: Eulalie en Scène theater
4:30 pm: photos with Santa Claus + gifts.
Information: 05.53.90.81.33
From 1 p.m.: wooden games, face painting, hairdressing, duck fishing, treats. Storytelling with l'atelier des loutres
3:45pm: children's theater
4pm: Eulalie en Scène theater
4:30 pm: photos with Santa Claus + gifts.
Information: 05.53.90.81.33
Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag 29 november vanaf 13.00 uur viert Saint-Aulaye-Puymangou Kerstmis in de Salle Joséphine Baker (salle des fêtes), georganiseerd door de gemeente, Ruby's dansschool, l'atelier des loutres en Eulalie en scène.
Vanaf 13.00 uur: houten spelletjes, schminken, kapper, eendjes vissen, snoepjes. Verhalen vertellen met l'atelier des loutres
15u45: kindertheater
16u: theater Eulalie en Scène
16.30 uur: foto's met de kerstman en cadeautjes.
Inlichtingen: 05.53.90.81.33
Vanaf 13.00 uur: houten spelletjes, schminken, kapper, eendjes vissen, snoepjes. Verhalen vertellen met l'atelier des loutres
15u45: kindertheater
16u: theater Eulalie en Scène
16.30 uur: foto's met de kerstman en cadeautjes.
Inlichtingen: 05.53.90.81.33
Allemand (Allemagne) Am Samstag, den 29. November ab 13 Uhr feiert Saint-Aulaye-Puymangou Weihnachten in der Salle Joséphine Baker (Salle des fêtes), organisiert von der Gemeinde, Ruby's dance School, l' atelier des loutres und Eulalie en scène.
Ab 13 Uhr: Holzspiele, Schminken, Frisuren, Entenangeln, Leckereien. Märchenlesung mit der Otterwerkstatt
15.45 Uhr: Theater der Kinderabteilung
16:00 Uhr: Theater "Eulalie en Scène"
16.30 Uhr: Fotos mit dem Weihnachtsmann + Geschenke.
Informationen: 05.53.90.81.33
Ab 13 Uhr: Holzspiele, Schminken, Frisuren, Entenangeln, Leckereien. Märchenlesung mit der Otterwerkstatt
15.45 Uhr: Theater der Kinderabteilung
16:00 Uhr: Theater "Eulalie en Scène"
16.30 Uhr: Fotos mit dem Weihnachtsmann + Geschenke.
Informationen: 05.53.90.81.33
Espagnol Sábado 29 de noviembre a partir de las 13.00 h, Saint-Aulaye-Puymangou celebra la Navidad en la Sala Joséphine Baker (salle des fêtes), organizada por el ayuntamiento, la escuela de baile Ruby's dance School, l'atelier des loutres y Eulalie en scène.
A partir de las 13 h: juegos de madera, pintura de caras, peluquería, pesca de patos, golosinas. Cuentacuentos con l'atelier des loutres
15.45 h: teatro infantil
16.00 h: teatro Eulalie en Scène
16.30 h: fotos con Papá Noel y regalos.
Información: 05.53.90.81.33
A partir de las 13 h: juegos de madera, pintura de caras, peluquería, pesca de patos, golosinas. Cuentacuentos con l'atelier des loutres
15.45 h: teatro infantil
16.00 h: teatro Eulalie en Scène
16.30 h: fotos con Papá Noel y regalos.
Información: 05.53.90.81.33
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Samedi 12 décembre, illumination du sapin et feu d'artifice (si la météo le permet)
Renseignements : 05.53.90.81.33
Renseignements : 05.53.90.81.33
Anglais Saturday November 29 from1pm, Saint-Aulaye-Puymangou celebrates Christmas in the village hall.
wooden games, face-painting, hairdressing, duck fishing, delicacies. Storytelling with l'atelier des loutres. 3:45pm:children's theater
4pm: Eulalie en Scène theater
4:30pm: photos with Santa + gifts
wooden games, face-painting, hairdressing, duck fishing, delicacies. Storytelling with l'atelier des loutres. 3:45pm:children's theater
4pm: Eulalie en Scène theater
4:30pm: photos with Santa + gifts