data:b424f0a8-e5c1-38b2-a891-788eccc35457
Description

Espagnol Un hijo sigue los pasos de su padre, fallecido hace 15 años. Tres mapas como únicas pistas: Congo, Antártida, Libia. Sin embargo, tras siete años de búsqueda, es su madre, una heroína en la sombra, quien sale a la luz en esta vertiginosa investigación. A través del slam, la música, la mímica y un bisonte gigante, Emmanuel teje una historia sobre la filiación que te llevará donde menos te lo esperas. Una alternancia de ternura, ira y humor, para rendir un vibrante homenaje a los héroes cotidianos. Conmovedora y emotiva.

A partir de 14 años
Duración: 1 h 30
Precios: General: 19 ? | Reducida: 14 ? | Abonado: 12 ? | Muy reducida: 5 ? | Abonado muy reducido: 5 ?

Anglais A son sets out to follow in the footsteps of his father, who died 15 years ago. Three maps are his only clues: Congo, Antarctica, Libya. Yet after seven years of searching, it is his mother—a hero in the shadows—who emerges from this dizzying investigation. Through slam poetry, music, mime, and a giant bison, Emmanuel weaves a story about parenthood that takes you where you least expect it. Alternating between tenderness, anger, and humor, it pays a vibrant tribute to ordinary heroes. Gripping and poignant.

Ages 14 and up
Running time: 1 hour 30 minutes
Prices: Full price: 19 ? | Reduced: 14 ? | Subscriber: 12 ? | Very reduced: 5 ? | Very reduced subscriber: 5 ?

Néerlandais (Pays-Bas) Een zoon treedt in de voetsporen van zijn vader, die 15 jaar geleden is overleden. Drie kaarten als enige aanwijzingen: Congo, Antarctica, Libië. Na zeven jaar zoeken is het echter zijn moeder, de heldin in de schaduw, die uit dit duizelingwekkende onderzoek naar voren komt. %C0 Met behulp van slam, muziek, mime en een reusachtige bizon weeft Emmanuel een verhaal over afstamming, dat je meeneemt naar plekken waar je het niet verwacht. Een afwisseling van tederheid, woede en humor, als een levendig eerbetoon aan de gewone helden. Meeslepend en ontroerend.

Vanaf 14 jaar
Duur: 1 u 30
Prijzen: Vol tarief: 19 ? | Gereduceerd: 14 ? | Abonnee: 12 ? | Zeer gereduceerd: 5 ? | Zeer gereduceerd abonnee: 5 ?

Italien (Italie) Un figlio parte sulle orme del padre, morto 15 anni fa. Tre mappe come unici indizi: Congo, Antartide, Libia. Dopo sette anni di ricerche, è però sua madre, eroina nell’ombra, a emergere da questa vertiginosa indagine. Attraverso lo slam, la musica, la mimica e un bisonte gigante, Emmanuel tesse una storia sulla filiazione, che vi porterà dove meno ve lo aspettate. Un alternarsi di tenerezza, rabbia e umorismo, per rendere un vibrante omaggio alle eroine ordinarie. Coinvolgente e commovente.

A partire dai 14 anni
Durata: 1 h 30
Tariffe: Intero: 19 € | Ridotto: 14 € | Abbonato: 12 € | Ridotto speciale: 5 € | Abbonato ridotto speciale: 5 €

Allemand (Allemagne) Ein Sohn begibt sich auf die Spuren seines Vaters, der vor 15 Jahren verstorben ist. Drei Karten als einzige Hinweise: Kongo, Antarktis, Libyen. Nach sieben Jahren der Suche ist es jedoch seine Mutter, eine Heldin im Hintergrund, die aus dieser schwindelerregenden Ermittlung hervortritt. Mit Slam, Musik, Pantomime und einem riesigen Bison webt Emmanuel eine Geschichte über die familiären Bindungen, die Sie an einen Ort führt, an dem Sie es nicht erwartet hätten. Ein Wechselbad aus Zärtlichkeit, Wut und Humor, um den ganz normalen Heldinnen eine mitreißende Hommage zu erweisen. Fesselnd und ergreifend.

Ab 14 Jahren
Dauer: 1 Std. 30 Min.
Preise: Vollpreis: 19 € | Ermäßigt: 14 € | Abonnent: 12 € | Stark ermäßigt: 5 € | Stark ermäßigter Abonnent: 5 €