Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez un mini plan-incliné avec prises, une passerelles, un mini tobogan, un escaliers, des plots en forme champignons, des balançoires « tortue et grenouille » sur ressort.
Anglais Discover a mini inclined plane with holds, a footbridge, a mini slide, a staircase, mushroom-shaped studs, "turtle and frog" swings on springs.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie eine Mini-Neigungsfläche mit Griffen, einen Steg, eine Mini-Rutsche, eine Treppe, pilzförmige Stolpersteine, "Schildkröten- und Frosch"-Schaukeln auf Federn.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek een mini hellend vlak met grepen, een loopbrug, een miniglijbaan, een trap, paddestoelvormige noppen, schildpad- en kikkerschommels op veren.
Espagnol Descubra un miniplano inclinado con retenciones, una pasarela, un mini tobogán, una escalera, tacos en forma de seta, columpios de tortuga y rana sobre muelles.
Italien (Italie) Scoprite un mini piano inclinato con appigli, una passerella, un mini scivolo, una scala, borchie a forma di fungo, altalene per tartarughe e rane su molle.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Découvrez un espace de jeux ombragé complet avec balançoire, échelle de cordes, toboggan, escalier, passerelle et plusieurs jeux sur ressort (vache, sit-car, fleur), pour le plaisir et l’éveil des enfants.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie einen vollständig schattigen Spielplatz mit Schaukel, Strickleiter, Rutsche, Treppe, Steg und verschiedenen Feder-Spielgeräten (Kuh, Sit-Car, Blume) – für den Spaß und die Förderung der Kinder.
Anglais Discover a fully shaded play area featuring a swing, rope ladder, slide, stairs, footbridge, and several spring-loaded toys (cow, sit-car, flower), designed to entertain and stimulate children.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek een volledig schaduwrijke speelplaats met een schommel, een touwladder, een glijbaan, een trap, een loopbrug en diverse veerspeeltoestellen (koe, sit-car, bloem), voor het plezier en de ontwikkeling van de kinderen.
Italien (Italie) Scoprite un’area giochi completamente ombreggiata, dotata di altalena, scala di corda, scivolo, scaletta, passerella e diversi giochi a molla (mucca, sit-car, fiore), per il divertimento e lo sviluppo dei bambini.
Espagnol Descubre una zona de juegos totalmente a la sombra con columpio, escalera de cuerdas, tobogán, escalera, pasarela y varios juegos con muelles (vaca, cochecito, flor), para la diversión y el desarrollo de los niños.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez un mini plan-incliné avec prises, une passerelles, un mini tobogan, un escaliers, des plots en forme champignons, des balançoires « tortue et grenouille » sur ressort.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty