data:b2c0693d-4599-3da2-86d2-40e7fc3ab005
Description

Allemand (Allemagne) Der Strand l'Entrée de Frontignan erstreckt sich zwischen dem Stadtzentrum von Frontignan (abseits des Meeres) und dem Étang des Mouettes. Er ist der westlichste Strand, erstreckt sich über etwa 1 km und ist mit dem Strand des Hafens (Westufer) verbunden. Im Sommer wird der Strand auf der Höhe der Impasse des Foulques überwacht und verfügt über eine Rettungsstation. Es gibt auch einen Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Es gibt auch eine Dusche. Dieser öffentliche Strand in Frontignan wird von Urlaubern wegen seiner Ruhe sehr geschätzt. Der Yachthafen liegt etwa 1,5 km entfernt.

Rettungsstelle vom 28. Juni bis einschließlich 31. August von 11:00 bis 18:30 Uhr geöffnet.
Sanitäre Anlagen zugänglich von Ende April bis Ende September.

Zugänglichkeit :
- 1 PMR-Parkplatz
- Angepasstes WC
- Teppich auf dem Weg
- Tiralo in der Rettungsstelle

Anglais The Entrée de Frontignan beach stretches between Frontignan town center (away from the sea) and the Etang des Mouettes. It is the most westerly beach, stretching for around 1 km and communicating with the plage du port (west shore). During the summer, the beach at impasse des Foulques is supervised and has a first-aid post. There is also access for people with reduced mobility. A shower is also available. This public beach in Frontignan is much appreciated by holidaymakers for its calm. The marina is about 1.5 km away.

First-aid post open from June 28 to August 31 inclusive, from 11:00 a.m. to 6:30 p.m.
Sanitary facilities available from late April to late September.

Accessibility :
- 1 PRM parking lot
- Adapted WC
- Walkway mats
- Tiralo at first-aid station

Espagnol La playa Entrée de Frontignan se extiende entre el centro de Frontignan (lejos del mar) y el Etang des Mouettes. Es la playa situada más al oeste, se extiende a lo largo de aproximadamente 1 km y está unida a la Plage du Port (en la orilla oeste). Durante el verano, la playa cercana al paseo des Foulques está vigilada y cuenta con un puesto de socorro. También hay acceso para personas con movilidad reducida. También hay duchas. Esta playa pública de Frontignan es muy apreciada por los veraneantes por su tranquilidad. El puerto deportivo se encuentra a 1,5 km aproximadamente.

Puesto de socorro abierto del 28 de junio al 31 de agosto inclusive de 11.00 a 18.30 h.
Sanitarios disponibles de finales de abril a finales de septiembre.

Accesibilidad :
- 1 aparcamiento PMR
- WC adaptados
- Alfombrillas para los pies
- Tiralo en el puesto de primeros auxilios

Français (France) La plage de l’Entrée de Frontignan s’étend entre le centre-ville de Frontignan (à l’écart de la mer) et l’étang des Mouettes. C’est la plage la plus à l’ouest, elle s’étend sur environ 1 km et communique avec la plage du port (rive-ouest). Pendant l’été, la plage à hauteur de l’impasse des Foulques est surveillée et possède un poste de secours. Un accès est également aménagé pour les personnes à mobilité réduite. On trouve également une douche. Cette plage publique de Frontignan est très appréciée par les vacanciers pour son calme. Le port de plaisance se situe à environ 1.5 km.

Poste de secours ouvert du 28 juin au 31 août inclus de 11h00 à 18h30.
Sanitaires accessibles de fin avril à fin septembre.

Accessibilité :
- 1 Parking PMR
- WC adapté
- Tapis de cheminement
- Tiralo au Poste de Secours

Italien (Italie) La spiaggia Entrée de Frontignan si estende tra il centro di Frontignan (lontano dal mare) e l'Etang des Mouettes. È la spiaggia più occidentale, si estende per circa 1 km ed è collegata alla Plage du Port (sulla riva occidentale). Durante l'estate, la spiaggia vicino all'impasse des Foulques è sorvegliata e dotata di un posto di primo soccorso. Vi è anche un accesso per le persone a mobilità ridotta. È presente anche una doccia. Questa spiaggia pubblica di Frontignan è molto apprezzata dai vacanzieri per la sua tranquillità. Il porto turistico dista circa 1,5 km.

Posto di primo soccorso aperto dal 28 giugno al 31 agosto compreso, dalle 11.00 alle 18.30.
Servizi igienici disponibili da fine aprile a fine settembre.

Accessibilità :
- 1 parcheggio PRM
- WC adattato
- Tappetini per i piedi
- Tiralo al pronto soccorso