Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Laissez-vous tenter par cette boucle facile d’accès (gare SNCF de Laissey ou autoroute A36 sortie 4.1), à mi-chemin entre Besançon et Baume-les-Dames, sportive sans être difficile, et dotée de points de vue imprenables !
Anglais Let yourself be tempted by this easy-to-access loop (Laissey SNCF station or A36 freeway, exit 4.1), halfway between Besançon and Baume-les-Dames. It's sporty without being difficult, and boasts breathtaking views!
Italien (Italie) Lasciatevi tentare da questo anello di facile accesso (stazione SNCF di Laissey o autostrada A36, uscita 4.1), a metà strada tra Besançon e Baume-les-Dames: è sportivo senza essere difficile e vanta panorami mozzafiato!
Espagnol Déjese seducir por este bucle de fácil acceso (estación SNCF de Laissey o autopista A36, salida 4.1), a medio camino entre Besançon y Baume-les-Dames, deportivo sin ser difícil y con unas vistas impresionantes
Néerlandais (Pays-Bas) Laat je verleiden door deze gemakkelijk te bereiken lus (SNCF-station Laissey of snelweg A36, afrit 4.1), halverwege tussen Besançon en Baume-les-Dames. Hij is sportief zonder moeilijk te zijn en biedt adembenemende uitzichten!
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich von diesem leicht zugänglichen Rundweg (SNCF-Bahnhof Laissey oder Autobahn A36, Ausfahrt 4.1) auf halbem Weg zwischen Besançon und Baume-les-Dames verführen, der sportlich, aber nicht schwierig ist und mit atemberaubenden Aussichtspunkten aufwartet!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Laissez-vous tenter par cette boucle facile d’accès (gare SNCF de Laissey ou autoroute A36 sortie 4.1), à mi-chemin entre Besançon et Baume-les-Dames, sportive sans être difficile, et dotée de points de vue imprenables !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty