Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) EXPO-BOUTIQUE vom 26. November bis zum 24. Dezember. Weihnachtsboutique – 19 Designerinnen und Designer
Eintritt frei. Vernissage in Anwesenheit der Aussteller: Donnerstag, 26. November, um 18 Uhr (in „La Maison“)
Entdecken Sie die Kunstschaffenden aus der Region: Schmuck, Keramik, Gemälde, Skulpturen, Radierungen, Textilien oder Dekoartikel… Sie werden zweifellos DAS einzigartige, künstlerische oder handwerkliche Unikat finden, das zu Ihnen passt und einem Ihrer Lieben Freude bereiten wird. Es ist für jeden etwas dabei, in jeder Preisklasse!
Eintritt frei. Vernissage in Anwesenheit der Aussteller: Donnerstag, 26. November, um 18 Uhr (in „La Maison“)
Entdecken Sie die Kunstschaffenden aus der Region: Schmuck, Keramik, Gemälde, Skulpturen, Radierungen, Textilien oder Dekoartikel… Sie werden zweifellos DAS einzigartige, künstlerische oder handwerkliche Unikat finden, das zu Ihnen passt und einem Ihrer Lieben Freude bereiten wird. Es ist für jeden etwas dabei, in jeder Preisklasse!
Italien (Italie) MOSTRA-NEGOZIO in programma dal 26 novembre al 24 dicembre. Negozio di Natale - 19 creatrici
Ingresso libero. Inaugurazione alla presenza degli espositori: giovedì 26 novembre alle ore 18:00 (presso La Maison)
Venite a scoprire i creatori e le creatrici del territorio: gioielli, ceramiche, dipinti, sculture, incisioni, oggetti tessili o di arredamento... Troverete senza dubbio QUELLA creazione unica, artistica o artigianale, che fa al caso vostro e che farà piacere a uno dei vostri cari. Ce n’è per tutti i gusti, a tutti i prezzi!
Ingresso libero. Inaugurazione alla presenza degli espositori: giovedì 26 novembre alle ore 18:00 (presso La Maison)
Venite a scoprire i creatori e le creatrici del territorio: gioielli, ceramiche, dipinti, sculture, incisioni, oggetti tessili o di arredamento... Troverete senza dubbio QUELLA creazione unica, artistica o artigianale, che fa al caso vostro e che farà piacere a uno dei vostri cari. Ce n’è per tutti i gusti, a tutti i prezzi!
Anglais EXHIBITION-SHOP scheduled for November 26 through December 24. Christmas Shop—19 creators
Free admission. Opening reception with the artists in attendance: Thursday, November 26 at 6:00 p.m. (at La Maison)
Come discover local artists: jewelry, ceramics, paintings, sculptures, prints, textiles, and home decor... You’re sure to find THAT one-of-a-kind piece—whether artistic or handcrafted—that’s just right for you and will delight one of your loved ones. There’s something for everyone, at every price point!
Free admission. Opening reception with the artists in attendance: Thursday, November 26 at 6:00 p.m. (at La Maison)
Come discover local artists: jewelry, ceramics, paintings, sculptures, prints, textiles, and home decor... You’re sure to find THAT one-of-a-kind piece—whether artistic or handcrafted—that’s just right for you and will delight one of your loved ones. There’s something for everyone, at every price point!
Néerlandais (Pays-Bas) EXPO-BOUTIQUE van 26 november tot en met 24 december. Kerstboetiek - 19 ontwerpers
Gratis toegang. Opening in aanwezigheid van de exposanten: donderdag 26 november om 18.00 uur (in La Maison)
Kom kennismaken met lokale ontwerpers: sieraden, keramiek, schilderijen, beeldhouwwerken, gravures, textiel of decoratieve objecten... U zult ongetwijfeld HET unieke, artistieke of ambachtelijke werk vinden dat bij u past en waarmee u een van uw dierbaren een plezier kunt doen. Er is voor elk wat wils, in alle prijsklassen!
Gratis toegang. Opening in aanwezigheid van de exposanten: donderdag 26 november om 18.00 uur (in La Maison)
Kom kennismaken met lokale ontwerpers: sieraden, keramiek, schilderijen, beeldhouwwerken, gravures, textiel of decoratieve objecten... U zult ongetwijfeld HET unieke, artistieke of ambachtelijke werk vinden dat bij u past en waarmee u een van uw dierbaren een plezier kunt doen. Er is voor elk wat wils, in alle prijsklassen!
Espagnol EXPOSICIÓN-TIENDA prevista del 26 de noviembre al 24 de diciembre. Tienda de Navidad: 19 creadores
Entrada libre. Inauguración con la presencia de los expositores: jueves 26 de noviembre a las 18:00 h (en La Maison)
Ven a descubrir a los creadores y creadoras de la región: joyería, cerámica, pintura, escultura, grabado, textiles y objetos de decoración... Sin duda encontrarás ESA creación única, artística o artesanal, que se adapte a ti y que haga feliz a alguno de tus seres queridos. ¡Habrá algo para todos los gustos y a todos los precios!
Entrada libre. Inauguración con la presencia de los expositores: jueves 26 de noviembre a las 18:00 h (en La Maison)
Ven a descubrir a los creadores y creadoras de la región: joyería, cerámica, pintura, escultura, grabado, textiles y objetos de decoración... Sin duda encontrarás ESA creación única, artística o artesanal, que se adapte a ti y que haga feliz a alguno de tus seres queridos. ¡Habrá algo para todos los gustos y a todos los precios!
Français (France) EXPO-BOUTIQUE prévu du 26 novembre au 24 décembre. Boutique de Noël - 19 créateur·rice·s
Entrée libre. Vernissage en présence des exposant·e·s : Jeudi 26 novembre à 18h (à La Maison)
Venez découvrir des créateur·rice·s du territoire : bijoux, céramiques, peintures, sculptures, gravures, objets textiles ou déco... Vous trouverez sans aucun doute LA création unique, artistique ou artisanale, qui vous correspondra et qui fera plaisir à l’un·e de vos proches. Il y en aura pour tout le monde, à tous les prix !
Entrée libre. Vernissage en présence des exposant·e·s : Jeudi 26 novembre à 18h (à La Maison)
Venez découvrir des créateur·rice·s du territoire : bijoux, céramiques, peintures, sculptures, gravures, objets textiles ou déco... Vous trouverez sans aucun doute LA création unique, artistique ou artisanale, qui vous correspondra et qui fera plaisir à l’un·e de vos proches. Il y en aura pour tout le monde, à tous les prix !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty