Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La magie s’invite à Schillersdorf pour une grande soirée de la Saint-Sylvestre placée sous le thème du bal masqué ! Au programme : repas festif, DJ, chanteuse et de nombreuses animations pour petits et grands.
Allemand (Allemagne) Magie hält Einzug in Schillersdorf – mit einem großen Silvesterabend unter dem Motto „Maskenball“! Auf dem Programm stehen ein festliches Abendessen, ein DJ, eine Sängerin und zahlreiche Unterhaltungsangebote für Groß und Klein.
Néerlandais (Pays-Bas) De magie daalt neer in Schillersdorf voor een groots oudejaarsfeest met als thema het gemaskerde bal! Op het programma: een feestelijk diner, een DJ, een zangeres en tal van activiteiten voor jong en oud.
Italien (Italie) La magia arriva a Schillersdorf per una grande serata di Capodanno all’insegna del ballo in maschera! In programma: cena festiva, DJ, cantante e tante attività per grandi e piccini.
Espagnol ¡La magia llega a Schillersdorf para una gran noche de Nochevieja con el baile de máscaras como tema principal! El programa incluye: cena festiva, DJ, cantante y numerosas actividades para grandes y pequeños.
Anglais Magic comes to Schillersdorf for a grand New Year’s Eve celebration with a masquerade ball theme! On the program: a festive meal, a DJ, a singer, and plenty of entertainment for all ages.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) E se concludeste l’anno all’insegna del mistero, dell’eleganza e della festa?
La magia arriva a Schillersdorf per una grande serata di Capodanno all’insegna del ballo in maschera! In programma: cena festiva, DJ, cantante e numerose animazioni per grandi e piccini.
Una serata frizzante e ricca di sorprese per festeggiare insieme l’arrivo del nuovo anno.
La magia arriva a Schillersdorf per una grande serata di Capodanno all’insegna del ballo in maschera! In programma: cena festiva, DJ, cantante e numerose animazioni per grandi e piccini.
Una serata frizzante e ricca di sorprese per festeggiare insieme l’arrivo del nuovo anno.
Anglais How about ending the year with a touch of mystery, elegance, and celebration?
Magic is coming to Schillersdorf for a grand New Year’s Eve celebration with a masquerade ball theme! On the agenda: a festive meal, a DJ, a singer, and plenty of entertainment for all ages.
A sparkling evening full of surprises to celebrate the New Year together.
Magic is coming to Schillersdorf for a grand New Year’s Eve celebration with a masquerade ball theme! On the agenda: a festive meal, a DJ, a singer, and plenty of entertainment for all ages.
A sparkling evening full of surprises to celebrate the New Year together.
Néerlandais (Pays-Bas) Wat dacht u ervan om het jaar af te sluiten in het teken van mysterie, elegantie en feest?
De magie daalt neer in Schillersdorf voor een grootse oudejaarsavond met als thema het gemaskerde bal! Op het programma: een feestelijk diner, een DJ, een zangeres en tal van activiteiten voor jong en oud.
Een sprankelende avond vol verrassingen om samen de overgang naar het nieuwe jaar te vieren.
De magie daalt neer in Schillersdorf voor een grootse oudejaarsavond met als thema het gemaskerde bal! Op het programma: een feestelijk diner, een DJ, een zangeres en tal van activiteiten voor jong en oud.
Een sprankelende avond vol verrassingen om samen de overgang naar het nieuwe jaar te vieren.
Espagnol ¿Y si termináis el año bajo el signo del misterio, la elegancia y la fiesta?
¡La magia llega a Schillersdorf para una gran velada de Nochevieja con el tema del baile de máscaras! El programa incluye: cena festiva, DJ, cantante y numerosas actividades para grandes y pequeños.
Una velada chispeante y llena de sorpresas para celebrar juntos la llegada del Año Nuevo.
¡La magia llega a Schillersdorf para una gran velada de Nochevieja con el tema del baile de máscaras! El programa incluye: cena festiva, DJ, cantante y numerosas actividades para grandes y pequeños.
Una velada chispeante y llena de sorpresas para celebrar juntos la llegada del Año Nuevo.
Français (France) Et si vous terminiez l’année sous le signe du mystère, de l’élégance et de la fête ?
La magie s’invite à Schillersdorf pour une grande soirée de la Saint-Sylvestre placée sous le thème du bal masqué ! Au programme : repas festif, DJ, chanteuse et de nombreuses animations pour petits et grands.
Une soirée pétillante et pleine de surprises pour célébrer ensemble le passage à la nouvelle année.
La magie s’invite à Schillersdorf pour une grande soirée de la Saint-Sylvestre placée sous le thème du bal masqué ! Au programme : repas festif, DJ, chanteuse et de nombreuses animations pour petits et grands.
Une soirée pétillante et pleine de surprises pour célébrer ensemble le passage à la nouvelle année.
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn Sie das Jahr im Zeichen von Geheimnis, Eleganz und Festlichkeit ausklingen lassen würden?
Der Zauber hält Einzug in Schillersdorf – bei einer großartigen Silvesterfeier unter dem Motto „Maskenball“! Auf dem Programm stehen ein festliches Abendessen, ein DJ, eine Sängerin und zahlreiche Unterhaltungsangebote für Groß und Klein.
Ein prickelnder Abend voller Überraschungen, um gemeinsam den Übergang ins neue Jahr zu feiern.
Der Zauber hält Einzug in Schillersdorf – bei einer großartigen Silvesterfeier unter dem Motto „Maskenball“! Auf dem Programm stehen ein festliches Abendessen, ein DJ, eine Sängerin und zahlreiche Unterhaltungsangebote für Groß und Klein.
Ein prickelnder Abend voller Überraschungen, um gemeinsam den Übergang ins neue Jahr zu feiern.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La magie s’invite à Schillersdorf pour une grande soirée de la Saint-Sylvestre placée sous le thème du bal masqué ! Au programme : repas festif, DJ, chanteuse et de nombreuses animations pour petits et grands.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty