Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Cosa c’è di più piacevole che scoprire la vastità di questa rada artificiale, che per lungo tempo è stata la più grande del mondo?
Forti e dighe, recentemente dichiarati Monumenti Storici, hanno protetto un porto militare e il suo arsenale, poi la flotta di rifornimento della «Libération».
Navi che un tempo solcavano l’Atlantico e che oggi sono navi da crociera, strani elementi tipici delle energie marine rinnovabili, bolidi delle regate d’altura contribuiscono all’evoluzione del porto di Cherbourg-en-Cotentin.
Percorso di 2 ore, 5 km - Consigliato a partire dai 10 anni.
/!\\ Apertura delle prenotazioni martedì 8 settembre a partire dalle 10:30.
È necessaria la prenotazione presso l’Ufficio del Turismo del Cotentin.
Il luogo di ritrovo verrà indicato dopo la prenotazione.
Forti e dighe, recentemente dichiarati Monumenti Storici, hanno protetto un porto militare e il suo arsenale, poi la flotta di rifornimento della «Libération».
Navi che un tempo solcavano l’Atlantico e che oggi sono navi da crociera, strani elementi tipici delle energie marine rinnovabili, bolidi delle regate d’altura contribuiscono all’evoluzione del porto di Cherbourg-en-Cotentin.
Percorso di 2 ore, 5 km - Consigliato a partire dai 10 anni.
/!\\ Apertura delle prenotazioni martedì 8 settembre a partire dalle 10:30.
È necessaria la prenotazione presso l’Ufficio del Turismo del Cotentin.
Il luogo di ritrovo verrà indicato dopo la prenotazione.
Anglais What could be more delightful than discovering the vastness of this artificial harbor, which was long considered the largest in the world?
The forts and breakwaters, recently designated as Historic Monuments, once sheltered a military port and its arsenal, and later the supply fleet for the Liberation.
Oceanships that once crossed the Atlantic, now used for cruises, unusual structures specific to marine renewable energy, and offshore racing yachts are all contributing to the evolution of the port of Cherbourg-en-Cotentin.
Duration: 2 hours, 5 km – Recommended for ages 10 and up.
/!\\ Reservations open on Tuesday, September 8, starting at 10:30 a.m.
Reservations are required through the Cotentin Tourist Office.
The meeting place will be provided after you make your reservation.
The forts and breakwaters, recently designated as Historic Monuments, once sheltered a military port and its arsenal, and later the supply fleet for the Liberation.
Oceanships that once crossed the Atlantic, now used for cruises, unusual structures specific to marine renewable energy, and offshore racing yachts are all contributing to the evolution of the port of Cherbourg-en-Cotentin.
Duration: 2 hours, 5 km – Recommended for ages 10 and up.
/!\\ Reservations open on Tuesday, September 8, starting at 10:30 a.m.
Reservations are required through the Cotentin Tourist Office.
The meeting place will be provided after you make your reservation.
Français (France) Quoi de plus plaisant que de découvrir l'ampleur de cette rade artificielle qui fut longtemps la plus grande du monde.
Forts et digues, depuis peu classés au titre des Monuments Historiques, mirent à l'abri un port militaire et son arsenal puis la flotte de ravitaillement à la Libération.
Paquebots autrefois transatlantiques , aujourd'hui de croisières, étranges éléments propres aux énergies marines renouvelables, bolides de la course au large contribuent à l'évolution du port de Cherbourg-en-Cotentin.
Durée 2h, 5km - Conseillé à partir de 10 ans.
/!\\ Ouverture des réservations le mardi 8 septembre à partir de 10h30.
Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin.
Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.
Forts et digues, depuis peu classés au titre des Monuments Historiques, mirent à l'abri un port militaire et son arsenal puis la flotte de ravitaillement à la Libération.
Paquebots autrefois transatlantiques , aujourd'hui de croisières, étranges éléments propres aux énergies marines renouvelables, bolides de la course au large contribuent à l'évolution du port de Cherbourg-en-Cotentin.
Durée 2h, 5km - Conseillé à partir de 10 ans.
/!\\ Ouverture des réservations le mardi 8 septembre à partir de 10h30.
Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin.
Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.
Espagnol ¿Qué hay más agradable que descubrir la magnitud de esta rada artificial que durante mucho tiempo fue la más grande del mundo?
Los fuertes y los diques, recientemente declarados Monumentos Históricos, albergaron en su día un puerto militar y su arsenal, y posteriormente la flota de abastecimiento de la Liberación.
Transatlánticos de antaño, hoy cruceros, extraños elementos propios de las energías marinas renovables y bólidos de regatas oceánicas contribuyen a la evolución del puerto de Cherburgo-en-Cotentin.
Recorrido de 2 h, 5 km - Recomendado a partir de los 10 años.
/!\\ Apertura de reservas el martes 8 de septiembre a partir de las 10:30 h.
Es necesario reservar en la Oficina de Turismo del Cotentin.
El lugar de encuentro se indicará tras realizar la reserva.
Los fuertes y los diques, recientemente declarados Monumentos Históricos, albergaron en su día un puerto militar y su arsenal, y posteriormente la flota de abastecimiento de la Liberación.
Transatlánticos de antaño, hoy cruceros, extraños elementos propios de las energías marinas renovables y bólidos de regatas oceánicas contribuyen a la evolución del puerto de Cherburgo-en-Cotentin.
Recorrido de 2 h, 5 km - Recomendado a partir de los 10 años.
/!\\ Apertura de reservas el martes 8 de septiembre a partir de las 10:30 h.
Es necesario reservar en la Oficina de Turismo del Cotentin.
El lugar de encuentro se indicará tras realizar la reserva.
Néerlandais (Pays-Bas) Wat is er aangenamer dan de omvang te ontdekken van deze kunstmatige haven, die lange tijd de grootste ter wereld was?
Forten en dijken, die sinds kort op de monumentenlijst staan, boden beschutting aan een militaire haven en zijn arsenaal, en later aan de bevoorradingsvloot van de „Libération”.
Vroeger transatlantische passagiersschepen, tegenwoordig cruiseschepen, vreemde elementen die eigen zijn aan hernieuwbare mariene energie, en raceboten voor de open zee dragen bij aan de ontwikkeling van de haven van Cherbourg-en-Cotentin.
Duur: 2 uur, 5 km – Aanbevolen vanaf 10 jaar.
/!\\ Reserveringen mogelijk vanaf dinsdag 8 september om 10.30 uur.
Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van de Cotentin.
De ontmoetingsplaats wordt na de reservering meegedeeld.
Forten en dijken, die sinds kort op de monumentenlijst staan, boden beschutting aan een militaire haven en zijn arsenaal, en later aan de bevoorradingsvloot van de „Libération”.
Vroeger transatlantische passagiersschepen, tegenwoordig cruiseschepen, vreemde elementen die eigen zijn aan hernieuwbare mariene energie, en raceboten voor de open zee dragen bij aan de ontwikkeling van de haven van Cherbourg-en-Cotentin.
Duur: 2 uur, 5 km – Aanbevolen vanaf 10 jaar.
/!\\ Reserveringen mogelijk vanaf dinsdag 8 september om 10.30 uur.
Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van de Cotentin.
De ontmoetingsplaats wordt na de reservering meegedeeld.
Allemand (Allemagne) Was gibt es Schöneres, als die Weite dieser künstlichen Reede zu entdecken, die lange Zeit die größte der Welt war.
Festungen und Deiche, die seit kurzem unter Denkmalschutz stehen, schützten zunächst einen Militärhafen und dessen Arsenal, später dann die Versorgungsflotte der „Libération“.
Ehemalige Transatlantik-Passagierschiffe, heute Kreuzfahrtschiffe, seltsame Elemente der erneuerbaren Meeresenergie sowie Hochseerennenboote tragen zur Entwicklung des Hafens von Cherbourg-en-Cotentin bei.
Dauer: 2 Std., 5 km – Empfohlen ab 10 Jahren.
/!\\ Beginn der Reservierungen am Dienstag, 8. September, ab 10:30 Uhr.
Reservierung beim Fremdenverkehrsamt des Cotentin erforderlich.
Der Treffpunkt wird nach der Reservierung bekannt gegeben.
Festungen und Deiche, die seit kurzem unter Denkmalschutz stehen, schützten zunächst einen Militärhafen und dessen Arsenal, später dann die Versorgungsflotte der „Libération“.
Ehemalige Transatlantik-Passagierschiffe, heute Kreuzfahrtschiffe, seltsame Elemente der erneuerbaren Meeresenergie sowie Hochseerennenboote tragen zur Entwicklung des Hafens von Cherbourg-en-Cotentin bei.
Dauer: 2 Std., 5 km – Empfohlen ab 10 Jahren.
/!\\ Beginn der Reservierungen am Dienstag, 8. September, ab 10:30 Uhr.
Reservierung beim Fremdenverkehrsamt des Cotentin erforderlich.
Der Treffpunkt wird nach der Reservierung bekannt gegeben.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty