. . . . . . "Cosa c\u2019\u00E8 di pi\u00F9 piacevole che scoprire la vastit\u00E0 di questa rada artificiale, che per lungo tempo \u00E8 stata la pi\u00F9 grande del mondo?\nForti e dighe, recentemente dichiarati Monumenti Storici, hanno protetto un porto militare e il suo arsenale, poi la flotta di rifornimento della \u00ABLib\u00E9ration\u00BB.\nNavi che un tempo solcavano l\u2019Atlantico e che oggi sono navi da crociera, strani elementi tipici delle energie marine rinnovabili, bolidi delle regate d\u2019altura contribuiscono all\u2019evoluzione del porto di Cherbourg-en-Cotentin.\n\nPercorso di 2 ore, 5 km - Consigliato a partire dai 10 anni. \n\n/!\\ Apertura delle prenotazioni marted\u00EC 8 settembre a partire dalle 10:30. \n\u00C8 necessaria la prenotazione presso l\u2019Ufficio del Turismo del Cotentin. \nIl luogo di ritrovo verr\u00E0 indicato dopo la prenotazione."@it . "What could be more delightful than discovering the vastness of this artificial harbor, which was long considered the largest in the world?\nThe forts and breakwaters, recently designated as Historic Monuments, once sheltered a military port and its arsenal, and later the supply fleet for the Liberation.\nOceanships that once crossed the Atlantic, now used for cruises, unusual structures specific to marine renewable energy, and offshore racing yachts are all contributing to the evolution of the port of Cherbourg-en-Cotentin.\n\nDuration: 2 hours, 5 km \u2013 Recommended for ages 10 and up. \n\n/!\\ Reservations open on Tuesday, September 8, starting at 10:30 a.m. \nReservations are required through the Cotentin Tourist Office. \nThe meeting place will be provided after you make your reservation."@en . "Quoi de plus plaisant que de d\u00E9couvrir l'ampleur de cette rade artificielle qui fut longtemps la plus grande du monde.\nForts et digues, depuis peu class\u00E9s au titre des Monuments Historiques, mirent \u00E0 l'abri un port militaire et son arsenal puis la flotte de ravitaillement \u00E0 la Lib\u00E9ration.\nPaquebots autrefois transatlantiques , aujourd'hui de croisi\u00E8res, \u00E9tranges \u00E9l\u00E9ments propres aux \u00E9nergies marines renouvelables, bolides de la course au large contribuent \u00E0 l'\u00E9volution du port de Cherbourg-en-Cotentin.\n\nDur\u00E9e 2h, 5km - Conseill\u00E9 \u00E0 partir de 10 ans. \n\n/!\\ Ouverture des r\u00E9servations le mardi 8 septembre \u00E0 partir de 10h30. \nR\u00E9servation n\u00E9cessaire aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme du Cotentin. \nLe lieu de rendez-vous sera indiqu\u00E9 apr\u00E8s la r\u00E9servation."@fr . "\u00BFQu\u00E9 hay m\u00E1s agradable que descubrir la magnitud de esta rada artificial que durante mucho tiempo fue la m\u00E1s grande del mundo?\nLos fuertes y los diques, recientemente declarados Monumentos Hist\u00F3ricos, albergaron en su d\u00EDa un puerto militar y su arsenal, y posteriormente la flota de abastecimiento de la Liberaci\u00F3n.\nTransatl\u00E1nticos de anta\u00F1o, hoy cruceros, extra\u00F1os elementos propios de las energ\u00EDas marinas renovables y b\u00F3lidos de regatas oce\u00E1nicas contribuyen a la evoluci\u00F3n del puerto de Cherburgo-en-Cotentin.\n\nRecorrido de 2 h, 5 km - Recomendado a partir de los 10 a\u00F1os. \n\n/!\\ Apertura de reservas el martes 8 de septiembre a partir de las 10:30 h. \nEs necesario reservar en la Oficina de Turismo del Cotentin. \nEl lugar de encuentro se indicar\u00E1 tras realizar la reserva."@es . "Wat is er aangenamer dan de omvang te ontdekken van deze kunstmatige haven, die lange tijd de grootste ter wereld was?\nForten en dijken, die sinds kort op de monumentenlijst staan, boden beschutting aan een militaire haven en zijn arsenaal, en later aan de bevoorradingsvloot van de \u201ELib\u00E9ration\u201D.\nVroeger transatlantische passagiersschepen, tegenwoordig cruiseschepen, vreemde elementen die eigen zijn aan hernieuwbare mariene energie, en raceboten voor de open zee dragen bij aan de ontwikkeling van de haven van Cherbourg-en-Cotentin.\n\nDuur: 2 uur, 5 km \u2013 Aanbevolen vanaf 10 jaar. \n\n/!\\ Reserveringen mogelijk vanaf dinsdag 8 september om 10.30 uur. \nReserveren is verplicht bij het VVV-kantoor van de Cotentin. \nDe ontmoetingsplaats wordt na de reservering meegedeeld."@nl . "Was gibt es Sch\u00F6neres, als die Weite dieser k\u00FCnstlichen Reede zu entdecken, die lange Zeit die gr\u00F6\u00DFte der Welt war.\nFestungen und Deiche, die seit kurzem unter Denkmalschutz stehen, sch\u00FCtzten zun\u00E4chst einen Milit\u00E4rhafen und dessen Arsenal, sp\u00E4ter dann die Versorgungsflotte der \u201ELib\u00E9ration\u201C.\nEhemalige Transatlantik-Passagierschiffe, heute Kreuzfahrtschiffe, seltsame Elemente der erneuerbaren Meeresenergie sowie Hochseerennenboote tragen zur Entwicklung des Hafens von Cherbourg-en-Cotentin bei.\n\nDauer: 2 Std., 5 km \u2013 Empfohlen ab 10 Jahren. \n\n/!\\ Beginn der Reservierungen am Dienstag, 8. September, ab 10:30 Uhr. \nReservierung beim Fremdenverkehrsamt des Cotentin erforderlich. \nDer Treffpunkt wird nach der Reservierung bekannt gegeben."@de . . .