Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Amateurs de bretzels, cette animation est faite pour vous ! Découvrez les secrets de la recette de notre spécialité alsacienne incontournable et plongez les mains dans la pâte.
Anglais Pretzel lovers, this event is for you! Discover the secrets behind the recipe for our must-try Alsatian specialty and get your hands dirty with the dough.
Italien (Italie) Amanti dei pretzel, questa attività è proprio quello che fa per voi! Scoprite i segreti della ricetta della nostra imperdibile specialità alsaziana e mettetevi all’opera con le vostre mani.
Allemand (Allemagne) Brezel-Fans, diese Veranstaltung ist genau das Richtige für euch! Entdeckt die Geheimnisse des Rezepts unserer unverzichtbaren elsässischen Spezialität und taucht mit den Händen in den Teig ein.
Espagnol ¡Amantes de los pretzels, esta actividad está hecha para vosotros! Descubrid los secretos de la receta de nuestra imprescindible especialidad alsaciana y meted las manos en la masa.
Néerlandais (Pays-Bas) Liefhebbers van pretzels, deze activiteit is echt iets voor jullie! Ontdek de geheimen van het recept van onze onmisbare Elzasser specialiteit en steek je handen in het deeg.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Pretzel lovers, this event is for you! Discover the secrets behind the recipe for our must-try Alsatian specialty and get your hands dirty with the dough.
On the agenda: an explanation of the traditional recipe, making fresh pretzels, baking them in the oven, a tour of the pretzel factory, and a delicious tasting of your creations while they’re still warm.
On the agenda: an explanation of the traditional recipe, making fresh pretzels, baking them in the oven, a tour of the pretzel factory, and a delicious tasting of your creations while they’re still warm.
Italien (Italie) Amanti dei bretzel, questa attività è fatta apposta per voi! Scoprite i segreti della ricetta della nostra imperdibile specialità alsaziana e mettetevi all’opera con le vostre mani.
In programma: spiegazione della ricetta tradizionale, preparazione di pretzel freschi, cottura in forno, visita alla Fabrique à Bretzels e degustazione golosa delle vostre creazioni ancora calde.
In programma: spiegazione della ricetta tradizionale, preparazione di pretzel freschi, cottura in forno, visita alla Fabrique à Bretzels e degustazione golosa delle vostre creazioni ancora calde.
Néerlandais (Pays-Bas) Liefhebbers van pretzels, deze activiteit is speciaal voor jullie! Ontdek de geheimen van het recept van onze onmisbare Elzasser specialiteit en steek je handen in het deeg.
Op het programma: uitleg over het traditionele recept, het maken van verse pretzels, bakken in de oven, een rondleiding door de pretzelfabriek en een heerlijke proeverij van jullie nog warme creaties.
Op het programma: uitleg over het traditionele recept, het maken van verse pretzels, bakken in de oven, een rondleiding door de pretzelfabriek en een heerlijke proeverij van jullie nog warme creaties.
Français (France) Amateurs de bretzels, cette animation est faite pour vous ! Découvrez les secrets de la recette de notre spécialité alsacienne incontournable et plongez les mains dans la pâte.
Au programme : explication de la recette traditionnelle, confection de bretzels fraîches, cuisson au four, visite de la Fabrique à Bretzels et dégustation gourmande de vos créations encore tièdes.
Au programme : explication de la recette traditionnelle, confection de bretzels fraîches, cuisson au four, visite de la Fabrique à Bretzels et dégustation gourmande de vos créations encore tièdes.
Espagnol ¡Amantes de los pretzels, esta actividad está hecha para vosotros! Descubrid los secretos de la receta de nuestra imprescindible especialidad alsaciana y meted las manos en la masa.
El programa incluye: explicación de la receta tradicional, elaboración de pretzels frescos, horneado, visita a la Fábrica de Pretzels y una deliciosa degustación de vuestras creaciones aún calientes.
El programa incluye: explicación de la receta tradicional, elaboración de pretzels frescos, horneado, visita a la Fábrica de Pretzels y una deliciosa degustación de vuestras creaciones aún calientes.
Allemand (Allemagne) Brezel-Fans, diese Veranstaltung ist genau das Richtige für euch! Entdeckt die Geheimnisse des Rezepts unserer unverzichtbaren elsässischen Spezialität und taucht mit den Händen in den Teig ein.
Auf dem Programm stehen: Erläuterung des traditionellen Rezepts, Zubereitung frischer Brezeln, Backen im Ofen, Besichtigung der Brezelfabrik und eine genussvolle Verkostung Ihrer noch lauwarmen Kreationen.
Auf dem Programm stehen: Erläuterung des traditionellen Rezepts, Zubereitung frischer Brezeln, Backen im Ofen, Besichtigung der Brezelfabrik und eine genussvolle Verkostung Ihrer noch lauwarmen Kreationen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Amateurs de bretzels, cette animation est faite pour vous ! Découvrez les secrets de la recette de notre spécialité alsacienne incontournable et plongez les mains dans la pâte.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty