Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diese nächtliche Führung durch einen Teil der 21. Internationalen Aquarellausstellung in Saint-Yrieix-la-Perche lädt das Publikum dazu ein, die Wurzeln der Aquarellmalerei zu erkunden: ihre Materialien, ihre Techniken und ihre Inspirationsquellen. Ein Moment des Innehaltens, warmherzig und sinnlich, um die Künstler und ihre Werke in einer sanften und einnehmenden Atmosphäre neu zu entdecken.
Anglais This evening tour of part of the 21st International Watercolor Exhibition in Saint-Yrieix-la-Perche invites the public to explore the roots of watercolor painting: its materials, techniques, and sources of inspiration. A moment of tranquility—warm and sensory—to rediscover the artists and their creations in a gentle, immersive atmosphere.
Français (France) Cette visite nocturne d'une partie du 21ème Salon international de l'aquarelle de Saint-Yrieix-la-Perche invite le public à explorer les racines de l’aquarelle : ses matières, ses gestes, ses sources d’inspiration. Un moment suspendu, chaleureux et sensoriel, pour redécouvrir les artistes et leurs créations dans une atmosphère douce et immersive.
Italien (Italie) Questa visita notturna a una parte del 21° Salone internazionale dell’acquerello di Saint-Yrieix-la-Perche invita il pubblico a esplorare le radici dell’acquerello: i suoi materiali, i suoi gesti, le sue fonti d’ispirazione. Un momento sospeso nel tempo, accogliente e sensoriale, per riscoprire gli artisti e le loro creazioni in un’atmosfera delicata e coinvolgente.
Espagnol Esta visita nocturna a una parte del 21.º Salón Internacional de la Acuarela de Saint-Yrieix-la-Perche invita al público a explorar las raíces de la acuarela: sus materiales, sus técnicas y sus fuentes de inspiración. Un momento suspendido en el tiempo, acogedor y sensorial, para redescubrir a los artistas y sus creaciones en un ambiente apacible y envolvente.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze avondrondleiding door een deel van de 21e Internationale Aquarelsalon van Saint-Yrieix-la-Perche wordt het publiek uitgenodigd om de wortels van de aquarelkunst te verkennen: de materialen, de technieken en de inspiratiebronnen. Een moment van rust, warmte en zintuiglijke beleving, om de kunstenaars en hun creaties te herontdekken in een zachte en meeslepende sfeer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty