Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Saint-Hilaire-de-la-Celle monastery is a historic monument located in Poitiers on rue Sainte-Catherine. Formerly a disused church and abbey, it has been home to the Centre régional de documentation pédagogique (C.R.D.P.) since 1959.
Atelier Canopé 86 - Poitiers invites visitors to take a guided tour of the abbey?s former buildings, listed as a Historic Monument since 1975: 12th-century chapel, 17th- and 18th-century convent buildings and 19th-century cloister. The Chapelle des Augustins, renovated in 2011, now houses a cultural and training center.
Atelier Canopé 86 - Poitiers invites visitors to take a guided tour of the abbey?s former buildings, listed as a Historic Monument since 1975: 12th-century chapel, 17th- and 18th-century convent buildings and 19th-century cloister. The Chapelle des Augustins, renovated in 2011, now houses a cultural and training center.
Italien (Italie) Il monastero di Saint-Hilaire-de-la-Celle è un monumento storico situato a Poitiers in rue Sainte-Catherine. Ex chiesa e abbazia in disuso, dal 1959 è occupato dal Centre régional de documentation pédagogique (C.R.D.P.).
L'Atelier Canopé 86 - Poitiers invita i visitatori a fare una visita guidata agli edifici dell'ex abbazia, classificati come Monumento Storico dal 1975: una cappella del XII secolo, edifici conventuali del XVII e XVIII secolo e un chiostro del XIX secolo. La cappella agostiniana, ristrutturata nel 2011, ospita oggi un centro culturale e di formazione.
L'Atelier Canopé 86 - Poitiers invita i visitatori a fare una visita guidata agli edifici dell'ex abbazia, classificati come Monumento Storico dal 1975: una cappella del XII secolo, edifici conventuali del XVII e XVIII secolo e un chiostro del XIX secolo. La cappella agostiniana, ristrutturata nel 2011, ospita oggi un centro culturale e di formazione.
Espagnol El monasterio de Saint-Hilaire-de-la-Celle es un monumento histórico situado en Poitiers, en la calle Sainte-Catherine. Antiguamente iglesia y abadía en desuso, está ocupado desde 1959 por el Centre régional de documentation pédagogique (C.R.D.P.).
El Atelier Canopé 86 - Poitiers invita a los visitantes a realizar una visita guiada por los edificios de la antigua abadía, declarados Monumento Histórico desde 1975: una capilla del siglo XII, edificios conventuales de los siglos XVII y XVIII y un claustro del siglo XIX. La capilla agustiniana, renovada en 2011, alberga actualmente un centro cultural y de formación.
El Atelier Canopé 86 - Poitiers invita a los visitantes a realizar una visita guiada por los edificios de la antigua abadía, declarados Monumento Histórico desde 1975: una capilla del siglo XII, edificios conventuales de los siglos XVII y XVIII y un claustro del siglo XIX. La capilla agustiniana, renovada en 2011, alberga actualmente un centro cultural y de formación.
Français (France) Le monastère Saint-Hilaire-de-la-Celle est un monument historique situé à Poitiers rue Sainte-Catherine. Ancienne église et abbaye désaffectée, il est depuis 1959 occupé par le Centre régional de documentation pédagogique (C.R.D.P.).
L’Atelier Canopé 86 - Poitiers invite à découvrir en visite libre les anciens bâtiments de l’abbaye, classée Monument Historique depuis 1975 : chapelle du XIIe, bâtiments conventuels des XVIIe et XVIIIe siècles et cloître du XIXe. La Chapelle des Augustins, rénovée en 2011, accueille désormais un espace culturel et de formation.
L’Atelier Canopé 86 - Poitiers invite à découvrir en visite libre les anciens bâtiments de l’abbaye, classée Monument Historique depuis 1975 : chapelle du XIIe, bâtiments conventuels des XVIIe et XVIIIe siècles et cloître du XIXe. La Chapelle des Augustins, rénovée en 2011, accueille désormais un espace culturel et de formation.
Néerlandais (Pays-Bas) Het klooster Saint-Hilaire-de-la-Celle is een historisch monument in Poitiers aan de Rue Sainte-Catherine. Vroeger was het een verlaten kerk en abdij, maar sinds 1959 is het in gebruik door het Centre régional de documentation pédagogique (C.R.D.P.).
Het Atelier Canopé 86 - Poitiers nodigt bezoekers uit voor een rondleiding door de voormalige abdijgebouwen, die sinds 1975 op de monumentenlijst staan: een 12e-eeuwse kapel, 17e- en 18e-eeuwse kloostergebouwen en een 19e-eeuwse kloostergang. De Augustijnenkapel, gerenoveerd in 2011, herbergt nu een cultureel en opleidingscentrum.
Het Atelier Canopé 86 - Poitiers nodigt bezoekers uit voor een rondleiding door de voormalige abdijgebouwen, die sinds 1975 op de monumentenlijst staan: een 12e-eeuwse kapel, 17e- en 18e-eeuwse kloostergebouwen en een 19e-eeuwse kloostergang. De Augustijnenkapel, gerenoveerd in 2011, herbergt nu een cultureel en opleidingscentrum.
Allemand (Allemagne) Das Kloster Saint-Hilaire-de-la-Celle ist ein historisches Bauwerk in der Rue Sainte-Catherine in Poitiers. Es ist eine ehemalige Kirche und Abtei, die nicht mehr genutzt wird. Seit 1959 wird es vom Centre régional de documentation pédagogique (C.R.D.P.) bewohnt.
Das Atelier Canopé 86 - Poitiers lädt zu freien Besichtigungen der ehemaligen Gebäude der Abtei ein, die seit 1975 als historisches Monument eingestuft ist: Kapelle aus dem 12. Jahrhundert, Klostergebäude aus dem 17. und 18. Jahrhundert und Kreuzgang aus dem 19. Die Augustinerkapelle wurde 2011 renoviert und beherbergt heute einen Kultur- und Bildungsraum.
Das Atelier Canopé 86 - Poitiers lädt zu freien Besichtigungen der ehemaligen Gebäude der Abtei ein, die seit 1975 als historisches Monument eingestuft ist: Kapelle aus dem 12. Jahrhundert, Klostergebäude aus dem 17. und 18. Jahrhundert und Kreuzgang aus dem 19. Die Augustinerkapelle wurde 2011 renoviert und beherbergt heute einen Kultur- und Bildungsraum.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty