Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Mercatino di Natale di Val-au-Perche torna nel 2026:
80 espositori, punto ristoro in loco
Programma:
ore 11:00 visita ufficiale
ore 11:30 e 15:00 danze di Capriole
ore 12:00-15:00 Fanfara “Condé Musique”
Ore 12:30: i cavalli Percheron di La Rouge
Ore 14:00: danze in fila
Ore 14:15-15:00, 16:00-16:45 e 17:15-18:00: sfilate dei cacciatori-giocatori
Ore 15:00 coro “Génération Mouvement”
Ore 15:30 arrivo di Babbo Natale
Ore 15:45-16:45 coro “Cosing Swing Factory”
Dalle 16:30 alle 21:30 pattinaggio in linea presso la palestra, "Paillette Fluo Roulette"
Ore 17:00 sfilata di veicoli illuminati
Ore 18:00 spettacolo pirotecnico in piazza del Municipio
Ore 19:00 chiusura delle bancarelle
80 espositori, punto ristoro in loco
Programma:
ore 11:00 visita ufficiale
ore 11:30 e 15:00 danze di Capriole
ore 12:00-15:00 Fanfara “Condé Musique”
Ore 12:30: i cavalli Percheron di La Rouge
Ore 14:00: danze in fila
Ore 14:15-15:00, 16:00-16:45 e 17:15-18:00: sfilate dei cacciatori-giocatori
Ore 15:00 coro “Génération Mouvement”
Ore 15:30 arrivo di Babbo Natale
Ore 15:45-16:45 coro “Cosing Swing Factory”
Dalle 16:30 alle 21:30 pattinaggio in linea presso la palestra, "Paillette Fluo Roulette"
Ore 17:00 sfilata di veicoli illuminati
Ore 18:00 spettacolo pirotecnico in piazza del Municipio
Ore 19:00 chiusura delle bancarelle
Néerlandais (Pays-Bas) De Kerstmarkt van Val-au-Perche keert terug in 2026:
80 standhouders, hapjes en drankjes ter plaatse
Programma:
11.00 uur officiële rondleiding
11.30 uur en 15.00 uur Capriole-dansen
12.00-15.00 uur Fanfare "Condé Musique"
12.30 uur Percheronpaarden van La Rouge
14.00 uur linedansen
14.15-15.00 uur, 16.00-16.45 uur en 17.15-18.00 uur optredens van de jonglerende jagers
15.00 uur: koor Génération Mouvement
15.30 uur: aankomst van de Kerstman
15.45-16.45 uur: koor "Cosing Swing Factory"
16.30-21.30 uur: rolschaatsen in de sporthal, neon-glitter-roulette
17.00 uur: optocht van verlichte voertuigen
18.00 uur: vuurwerk op het stadhuisplein
19.00 uur: sluiting van de kraampjes
80 standhouders, hapjes en drankjes ter plaatse
Programma:
11.00 uur officiële rondleiding
11.30 uur en 15.00 uur Capriole-dansen
12.00-15.00 uur Fanfare "Condé Musique"
12.30 uur Percheronpaarden van La Rouge
14.00 uur linedansen
14.15-15.00 uur, 16.00-16.45 uur en 17.15-18.00 uur optredens van de jonglerende jagers
15.00 uur: koor Génération Mouvement
15.30 uur: aankomst van de Kerstman
15.45-16.45 uur: koor "Cosing Swing Factory"
16.30-21.30 uur: rolschaatsen in de sporthal, neon-glitter-roulette
17.00 uur: optocht van verlichte voertuigen
18.00 uur: vuurwerk op het stadhuisplein
19.00 uur: sluiting van de kraampjes
Espagnol El Mercado de Navidad de Val-au-Perche vuelve en 2026:
80 expositores, servicio de comida ligera en el recinto
Programa:
11:00 h, visita oficial
11:30 h y 15:00 h, bailes de Capriole
12:00-15:00 h, banda de música «Condé Musique»
12:30 h: caballos percherones de La Rouge
14:00 h: bailes en fila
14:15-15:00 h, 16:00-16:45 h y 17:15-18:00 h: paseos de los cazadores malabaristas
A las 15:00 h, coro «Génération Mouvement»
A las 15:30 h, llegada de Papá Noel
De 15:45 a 16:45 h, coro «Cosing Swing Factory»
De 16:30 a 21:30: patinaje en el gimnasio, ruleta de purpurina fluorescente
A las 17:00: desfile de vehículos iluminados
A las 18:00: fuegos artificiales en la plaza del Ayuntamiento
A las 19:00: cierre de los puestos
80 expositores, servicio de comida ligera en el recinto
Programa:
11:00 h, visita oficial
11:30 h y 15:00 h, bailes de Capriole
12:00-15:00 h, banda de música «Condé Musique»
12:30 h: caballos percherones de La Rouge
14:00 h: bailes en fila
14:15-15:00 h, 16:00-16:45 h y 17:15-18:00 h: paseos de los cazadores malabaristas
A las 15:00 h, coro «Génération Mouvement»
A las 15:30 h, llegada de Papá Noel
De 15:45 a 16:45 h, coro «Cosing Swing Factory»
De 16:30 a 21:30: patinaje en el gimnasio, ruleta de purpurina fluorescente
A las 17:00: desfile de vehículos iluminados
A las 18:00: fuegos artificiales en la plaza del Ayuntamiento
A las 19:00: cierre de los puestos
Français (France) Le Marché de Noël de Val-au-Perche revient en 2026 :
80 exposants, petite restauration sur place
Programme :
11h visite officielle
11h30 et 15h danses de Capriole
12h-15h Fanfare "Condé Musique"
12h30 percherons de La Rouge
14h danses en ligne
14h15-15h, 16h-16h45 et 17h15-18h déambulations des échassiers jongleurs
15h chorale génération mouvement
15h30 arrivée du Père Noël
15h45-16h45 chorale "Cosing swing factiry"
16h30-21h30 roller au gymnase, paillette fluo roulette
17h défilé de véhicules illuminés
18h feu d'artifice sur la place de la Mairie
19h fermeture des stands
80 exposants, petite restauration sur place
Programme :
11h visite officielle
11h30 et 15h danses de Capriole
12h-15h Fanfare "Condé Musique"
12h30 percherons de La Rouge
14h danses en ligne
14h15-15h, 16h-16h45 et 17h15-18h déambulations des échassiers jongleurs
15h chorale génération mouvement
15h30 arrivée du Père Noël
15h45-16h45 chorale "Cosing swing factiry"
16h30-21h30 roller au gymnase, paillette fluo roulette
17h défilé de véhicules illuminés
18h feu d'artifice sur la place de la Mairie
19h fermeture des stands
Anglais The Val-au-Perche Christmas Market returns in 2026:
80 vendors, light refreshments available on site
Schedule:
11:00 a.m. official tour
11:30 a.m. and 3:00 p.m. Capriole dances
12:00 p.m.–3:00 p.m. “Condé Musique” brass band
12:30 p.m.: Percheron horses from La Rouge
2:00 p.m.: Line dances
2:15–3:00 p.m., 4:00–4:45 p.m., and 5:15–6:00 p.m.: Parades by juggling hunters
3:00 p.m.: “Génération Mouvement” choir
3:30 p.m.: Arrival of Father Noël
3:45–4:45 p.m.: “Cosing Swing Factory” choir
4:30–9:30 p.m.: Roller skating at the gym, neon glitter roulette
5:00 p.m.: Parade of illuminated vehicles
6:00 p.m.: Fireworks at Town Hall Square
7:00 p.m.: Stalls close
80 vendors, light refreshments available on site
Schedule:
11:00 a.m. official tour
11:30 a.m. and 3:00 p.m. Capriole dances
12:00 p.m.–3:00 p.m. “Condé Musique” brass band
12:30 p.m.: Percheron horses from La Rouge
2:00 p.m.: Line dances
2:15–3:00 p.m., 4:00–4:45 p.m., and 5:15–6:00 p.m.: Parades by juggling hunters
3:00 p.m.: “Génération Mouvement” choir
3:30 p.m.: Arrival of Father Noël
3:45–4:45 p.m.: “Cosing Swing Factory” choir
4:30–9:30 p.m.: Roller skating at the gym, neon glitter roulette
5:00 p.m.: Parade of illuminated vehicles
6:00 p.m.: Fireworks at Town Hall Square
7:00 p.m.: Stalls close
Allemand (Allemagne) Der Weihnachtsmarkt von Val-au-Perche findet 2026 wieder statt:
80 Aussteller, kleine Imbissstände vor Ort
Programm:
11 Uhr: Offizieller Besuch
11:30 Uhr und 15 Uhr: Capriole-Tänze
12–15 Uhr: Blaskapelle „Condé Musique“
12:30 Uhr Percheron-Pferde aus La Rouge
14:00 Uhr Reihentänze
14:15–15:00 Uhr, 16:00–16:45 Uhr und 17:15–18:00 Uhr Umzüge der jonglierenden Jäger
15:00 Uhr Chor „Génération Mouvement“
15:30 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns
15:45–16:45 Uhr Chor „Cosing Swing Factory“
16:30–21:30 Uhr Inlineskaten in der Sporthalle, „Paillette Fluo Roulette“
17:00 Uhr Umzug beleuchteter Fahrzeuge
18:00 Uhr Feuerwerk auf dem Rathausplatz
19:00 Uhr Schließung der Stände
80 Aussteller, kleine Imbissstände vor Ort
Programm:
11 Uhr: Offizieller Besuch
11:30 Uhr und 15 Uhr: Capriole-Tänze
12–15 Uhr: Blaskapelle „Condé Musique“
12:30 Uhr Percheron-Pferde aus La Rouge
14:00 Uhr Reihentänze
14:15–15:00 Uhr, 16:00–16:45 Uhr und 17:15–18:00 Uhr Umzüge der jonglierenden Jäger
15:00 Uhr Chor „Génération Mouvement“
15:30 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns
15:45–16:45 Uhr Chor „Cosing Swing Factory“
16:30–21:30 Uhr Inlineskaten in der Sporthalle, „Paillette Fluo Roulette“
17:00 Uhr Umzug beleuchteter Fahrzeuge
18:00 Uhr Feuerwerk auf dem Rathausplatz
19:00 Uhr Schließung der Stände
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty