Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ein echter Trapper- bzw. Trekkingpfad durch den Wald mit der höchsten Artenvielfalt im Tal Chamonix. Sie entdecken nacheinander die drei "Gouilles" (Gouille bedeutet "kleiner See" in der Sprache der Region Savoyen).
Anglais A real trappers trailthrough the most varied forest in the Chamonix Valley. One after the other, you discover the 3 Gouilles (small lakes in local dialect patois).
Français (France) Un véritable sentier de trappeur à travers la forêt la plus variée de la vallée de Chamonix. Vous découvrirez successivement les trois "gouilles" (petit lac en langue savoyarde).
Italien (Italie) Un vero e proprio sentiero da trapper, attraverso il bosco più vario di tutta la valle di Chamonix. Scoprirete, uno dopo l'altro, i tre "gouilles" ("laghetto" in savoiardo).
Néerlandais (Pays-Bas) Een echte trappersroute door het meest gevarieerde bos van de vallei van Chamonix. U ontdekt achtereenvolgens de drie "gouilles" (meertje in de Savoyaardse taal).
Espagnol Un auténtico sendero de trampeo a través del bosque más variado del valle de Chamonix. Descubrirá sucesivamente las tres "gouilles" (pequeño lago en lengua saboyana).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ein echter Trapper- bzw. Trekkingpfad durch den Wald mit der höchsten Artenvielfalt im Tal Chamonix. Sie entdecken nacheinander die drei "Gouilles" (Gouille bedeutet "kleiner See" in der Sprache der Region Savoyen).
Anglais A real trappers trailthrough the most varied forest in the Chamonix Valley. One after the other, you discover the 3 Gouilles (small lakes in local dialect patois).
Français (France) Un véritable sentier de trappeur à travers la forêt la plus variée de la vallée de Chamonix. Vous découvrirez successivement les trois "gouilles" (petit lac en langue savoyarde).
Italien (Italie) Un vero e proprio sentiero da trapper, attraverso il bosco più vario di tutta la valle di Chamonix. Scoprirete, uno dopo l'altro, i tre "gouilles" ("laghetto" in savoiardo).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty