Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In a modern setting, traditional restaurant adjoining a hotel and located in Segré, close to the Château de la Lorie, on the Angers/Rennes axis. Different formulas for lunch or possibility to eat at the gastronomic lounge.
Français (France) Dans un cadre moderne, restaurant traditionnel adossé à un hôtel et situé à Segré, proche du Château de la Lorie, sur l'axe Angers/Rennes. Différentes formules le midi ou possibilité de se restaurer au salon gastronomique.
Allemand (Allemagne) Traditionelles Restaurant in modernem Rahmen, das an ein Hotel angegliedert ist und in Segré, in der Nähe des Château de la Lorie, an der Achse Angers/Rennes liegt. Verschiedene Mittagsangebote oder Möglichkeit, im gastronomischen Salon zu speisen.
Néerlandais (Pays-Bas) In een modern kader, traditioneel restaurant verbonden aan een hotel en gelegen in Segré, vlakbij het Château de la Lorie, op de as Angers/Rennes. Verschillende formules tijdens de lunch of mogelijkheid om te eten in de gastronomische lounge.
Espagnol En un entorno moderno, restaurante tradicional adosado a un hotel y situado en Segré, cerca del Château de la Lorie, en el eje Angers/Rennes. Diferentes fórmulas a la hora de comer o posibilidad de comer en el salón gastronómico.
Italien (Italie) In un ambiente moderno, ristorante tradizionale annesso a un hotel e situato a Segré, vicino allo Château de la Lorie, sull'asse Angers/Rennes. Diverse formule a pranzo o possibilità di mangiare nella sala gastronomica.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Restaurant with a large air-conditioned room that can seat 80 people and a private gastronomic lounge that can seat 30/35 people - Buffet formulas, menus, à la carte dishes, wood-fired or plancha grills... - Reception of groups on reservation.
Allemand (Allemagne) Restaurant mit einem großen klimatisierten Saal für 80 Gedecke und einem privaten gastronomischen Salon für 30/35 Gedecke - Buffet, Menüs, Gerichte à la carte, Grillen am Holzfeuer oder auf der Plancha... - Empfang von Gruppen auf Reservierung.
Espagnol Restaurante con una gran sala climatizada con capacidad para 80 personas y un salón gastronómico privado con capacidad para 30/35 personas - Fórmulas de buffet, menús, platos a la carta, parrilla de leña o plancha... - Se admiten grupos previa reserva.
Italien (Italie) Ristorante con un'ampia sala climatizzata con 80 posti a sedere e una sala gastronomica privata con 30/35 posti a sedere - Formule a buffet, menu, piatti à la carte, grigliate a legna o alla plancha... - I gruppi sono benvenuti su prenotazione.
Néerlandais (Pays-Bas) Restaurant met een grote zaal met airconditioning die plaats biedt aan 80 personen en een eigen gastronomische salon die plaats biedt aan 30/35 personen - Buffetformules, menu's, à la carte gerechten, houtgestookte of plancha-grill... - Groepen zijn welkom op reservering.
Français (France) Restaurant disposant d'une grande salle climatisée pouvant accueillir 80 couverts et un salon gastronomique privatif pouvant accueillir 30/35 couverts - Formules buffet, menus, plats à la carte, grillades au feu de bois ou sur plancha... - Accueil de groupe sur réservation.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un cadre moderne, restaurant traditionnel adossé à un hôtel et situé à Segré, proche du Château de la Lorie, sur l'axe Angers/Rennes. Différentes formules le midi ou possibilité de se restaurer au salon gastronomique.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty