data:ab769ed5-eff4-3b87-a2c1-36d11b2667f2
Description

Italien (Italie) A 70 m dalle piste da sci e dai negozi, questo monolocale di 20 m² si trova nel cuore della località sciistica di La Pierre Saint-Martin, al 2° piano con ascensore del residence indipendente Les Oursons II. Dispone di un parcheggio privato.
Classificato come alloggio turistico arredato a 2 stelle, la sistemazione comprende un angolo notte con letto a castello (2 posti letto da 90 cm), un soggiorno con angolo cottura e divano letto da 140 cm, oltre a un bagno con WC. Godetevi il balcone che offre una splendida vista sulla valle di Barétous. Confortevole e in posizione ideale, questo monolocale vi permetterà di godervi appieno la montagna e tutti i servizi della località.

Français (France) A 70 m des pistes de ski et des commerces, ce studio de 20 m² est situé au cœur de la station de la Pierre Saint-Martin, au 2ème étage avec ascenseur de la résidence indépendante Les Oursons II. Il dispose d'un parking privé.
Classé Meublé de Tourisme 2 étoiles, l'hébergement comprend une alcôve avec lit superposé (2 couchages en 90 cm), un séjour avec kitchenette et canapé convertible en 140 cm ainsi qu'une salle de bains avec WC. Profitez de son balcon offrant une belle vue sur la vallée de Barétous. Confortable et idéalement situé, ce studio vous permettra de profiter pleinement de la montagne et de toutes les commodités de la station.

Espagnol Estudio de 20 m² clasificado como alojamiento turístico amueblado de 2 estrellas en la residencia Les Oursons II, en la 2ª planta con ascensor. Este estudio está situado en el corazón de la estación, a 70 metros de las pistas de esquí y de los comercios. Dispone de dos literas de 90 cm en la alcoba y de un sofá BZ con cama de 140 cm en el salón. El estudio tiene una cocina americana y un cuarto de baño con WC. El piso ha sido completamente reformado y es luminoso, lo que le confiere un ambiente muy agradable.
Hay una magnífica vista sobre el valle.
Equipamiento : Horno, vitrocerámica, microondas, frigorífico, 2 cafeteras, hervidor de agua, tostadora, raclette grill, televisión, radiadores, juegos de mesa y guardaesquís en la planta baja de la residencia.
Aparcamiento gratuito.

Anglais 20 m² studio classified as 2-star furnished tourist accommodation in the Les Oursons II residence, on the 2nd floor with elevator. This studio is located in the heart of the resort, 70 meters from the ski slopes and shops. The alcove features two 90 cm bunk beds, while the living room features a BZ sofa with a 140 cm bed. The studio is equipped with a kitchenette and a bathroom with WC. The apartment has been completely refurbished and is bright, giving it a very pleasant atmosphere.
You'll enjoy a magnificent unobstructed view over the valley.
Facilities : Oven, hob, microwave, fridge, 2 coffee makers, kettle, toaster, raclette grill, TV, radiators, board games and ski room on the first floor of the residence.
Free parking is available.

Allemand (Allemagne) Studio von 20 m², klassifiziert als möblierter Tourismus 2 Sterne in der Residenz Les Oursons II, im zweiten Stock mit Aufzug. Das Studio befindet sich im Herzen des Ortes, 70 m von den Skipisten und den Geschäften entfernt. Sie finden im Alkoven zwei Etagenbetten (jeweils 90 cm breit) und im Wohn- und Esszimmer ein Sofa mit einem 140 cm breiten Bett (BZ). Das Studio ist mit einer Küchenzeile und einem Badezimmer mit WC ausgestattet. Die Wohnung wurde komplett renoviert und ist hell, was ihr eine sehr angenehme Atmosphäre verleiht.
Sie können einen herrlichen freien Blick auf die Talseite genießen.
Ausstattung: Backofen, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, 2 Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Toaster, Raclette-Grillgerät, Fernseher, Heizkörper, Gesellschaftsspiele und Skiraum im Erdgeschoss der Residenz.
Ein kostenloser Parkplatz steht Ihnen zur Verfügung.