. . "Studio van 20 m\u00B2 als 2-sterren gemeubileerde toeristische accommodatie in de residentie Les Oursons II, op de 2e verdieping met lift. Deze studio ligt in het hart van het resort, op 70 meter van de skipistes en de winkels. Er zijn twee stapelbedden van 90 cm in de alkoof en een BZ-bank met een bed van 140 cm in de woonkamer. De studio heeft een kitchenette en een badkamer met wc. Het appartement is volledig gerenoveerd en is licht, waardoor het een zeer aangename sfeer heeft.\nEr is een prachtig uitzicht over de vallei.\nVoorzieningen : Oven, kookplaat, magnetron, koelkast, 2 koffiezetapparaten, waterkoker, broodrooster, raclette grill, televisie, radiatoren, bordspellen en skiberging op de begane grond van de residentie.\nEr is gratis parkeergelegenheid."@nl . "A 70 m dalle piste da sci e dai negozi, questo monolocale di 20 m\u00B2 si trova nel cuore della localit\u00E0 sciistica di La Pierre Saint-Martin, al 2\u00B0 piano con ascensore del residence indipendente Les Oursons II. Dispone di un parcheggio privato. \nClassificato come alloggio turistico arredato a 2 stelle, la sistemazione comprende un angolo notte con letto a castello (2 posti letto da 90 cm), un soggiorno con angolo cottura e divano letto da 140 cm, oltre a un bagno con WC. Godetevi il balcone che offre una splendida vista sulla valle di Bar\u00E9tous. Confortevole e in posizione ideale, questo monolocale vi permetter\u00E0 di godervi appieno la montagna e tutti i servizi della localit\u00E0."@it . "A 70 m des pistes de ski et des commerces, ce studio de 20 m\u00B2 est situ\u00E9 au c\u0153ur de la station de la Pierre Saint-Martin, au 2\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur de la r\u00E9sidence ind\u00E9pendante Les Oursons II. Il dispose d'un parking priv\u00E9. \nClass\u00E9 Meubl\u00E9 de Tourisme 2 \u00E9toiles, l'h\u00E9bergement comprend une alc\u00F4ve avec lit superpos\u00E9 (2 couchages en 90 cm), un s\u00E9jour avec kitchenette et canap\u00E9 convertible en 140 cm ainsi qu'une salle de bains avec WC. Profitez de son balcon offrant une belle vue sur la vall\u00E9e de Bar\u00E9tous. Confortable et id\u00E9alement situ\u00E9, ce studio vous permettra de profiter pleinement de la montagne et de toutes les commodit\u00E9s de la station."@fr . "Estudio de 20 m\u00B2 clasificado como alojamiento tur\u00EDstico amueblado de 2 estrellas en la residencia Les Oursons II, en la 2\u00AA planta con ascensor. Este estudio est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n, a 70 metros de las pistas de esqu\u00ED y de los comercios. Dispone de dos literas de 90 cm en la alcoba y de un sof\u00E1 BZ con cama de 140 cm en el sal\u00F3n. El estudio tiene una cocina americana y un cuarto de ba\u00F1o con WC. El piso ha sido completamente reformado y es luminoso, lo que le confiere un ambiente muy agradable.\nHay una magn\u00EDfica vista sobre el valle.\nEquipamiento : Horno, vitrocer\u00E1mica, microondas, frigor\u00EDfico, 2 cafeteras, hervidor de agua, tostadora, raclette grill, televisi\u00F3n, radiadores, juegos de mesa y guardaesqu\u00EDs en la planta baja de la residencia.\nAparcamiento gratuito."@es . "20 m\u00B2 studio classified as 2-star furnished tourist accommodation in the Les Oursons II residence, on the 2nd floor with elevator. This studio is located in the heart of the resort, 70 meters from the ski slopes and shops. The alcove features two 90 cm bunk beds, while the living room features a BZ sofa with a 140 cm bed. The studio is equipped with a kitchenette and a bathroom with WC. The apartment has been completely refurbished and is bright, giving it a very pleasant atmosphere.\nYou'll enjoy a magnificent unobstructed view over the valley.\nFacilities : Oven, hob, microwave, fridge, 2 coffee makers, kettle, toaster, raclette grill, TV, radiators, board games and ski room on the first floor of the residence.\nFree parking is available."@en . "Studio von 20 m\u00B2, klassifiziert als m\u00F6blierter Tourismus 2 Sterne in der Residenz Les Oursons II, im zweiten Stock mit Aufzug. Das Studio befindet sich im Herzen des Ortes, 70 m von den Skipisten und den Gesch\u00E4ften entfernt. Sie finden im Alkoven zwei Etagenbetten (jeweils 90 cm breit) und im Wohn- und Esszimmer ein Sofa mit einem 140 cm breiten Bett (BZ). Das Studio ist mit einer K\u00FCchenzeile und einem Badezimmer mit WC ausgestattet. Die Wohnung wurde komplett renoviert und ist hell, was ihr eine sehr angenehme Atmosph\u00E4re verleiht.\nSie k\u00F6nnen einen herrlichen freien Blick auf die Talseite genie\u00DFen.\nAusstattung: Backofen, Herd, Mikrowelle, K\u00FChlschrank, 2 Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Toaster, Raclette-Grillger\u00E4t, Fernseher, Heizk\u00F6rper, Gesellschaftsspiele und Skiraum im Erdgeschoss der Residenz.\nEin kostenloser Parkplatz steht Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de . . .