Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Possible visit of the milking workshop and small restoration on the spot.
Français (France) Visite possible de l'atelier de traite et petite restauration sur place.
Allemand (Allemagne) Besichtigung der Melkwerkstatt möglich und kleiner Imbiss vor Ort.
Espagnol Puede visitar la sala de ordeño y disfrutar de un tentempié in situ.
Italien (Italie) Potrete visitare la sala di mungitura e gustare uno spuntino in loco.
Néerlandais (Pays-Bas) Je kunt de melkstal bezoeken en ter plaatse genieten van een snack.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) On vous accueille avec restauration et buvette : tarte flambée, salade mixte, knacks, specialités asiatique. (pas de marché du terroir cette année) Pour les curieux, il sera possible de visiter l'atelier de traite de 16h à 17h30.
Anglais We’ll be serving food and drinks: tarte flambée, mixed salad, knacks, and Asian specialties. (No local farmers’ market this year.) For those who are curious, you can tour the milking parlor from 4:00 p.m. to 5:30 p.m.
Néerlandais (Pays-Bas) Er is een eetgelegenheid en een bar: tarte flambée, gemengde salade, knakworstjes, Aziatische specialiteiten. (dit jaar geen streekmarkt) Voor wie nieuwsgierig is, is het mogelijk om de melkstal te bezoeken van 16.00 tot 17.30 uur.
Italien (Italie) Vi accogliamo con un servizio di ristorazione e un bar: tarte flambée, insalata mista, knack, specialità asiatiche. (quest'anno non si terrà il mercato dei prodotti locali) Per i più curiosi, sarà possibile visitare il laboratorio di lavorazione del latte dalle 16:00 alle 17:30.
Espagnol Os damos la bienvenida con un servicio de restauración y un bar: tarta flambée, ensalada mixta, salchichas knacks y especialidades asiáticas. (Este año no habrá mercado de productos locales.) Para los más curiosos, se podrá visitar el taller de ordeño de 16:00 a 17:30.
Allemand (Allemagne) Wir erwarten Sie mit Speisen und Getränken: Flammkuchen, gemischter Salat, Knackwürste, asiatische Spezialitäten. (In diesem Jahr findet kein Regionalmarkt statt.) Für Neugierige besteht von 16:00 bis 17:30 Uhr die Möglichkeit, die Melkhalle zu besichtigen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite possible de l'atelier de traite et petite restauration sur place.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty