Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans un cadre sauvage, très calme, au pied des Alpilles, gîte au décor provençal, au milieu des pins et de la garrigue, sur un terrain de 5000 m² clos, commun.
Anglais In a wild setting, very quiet, at the foot of the Alpilles, gite with a Provencal decor, in the middle of the pines and the scrubland, on a 5000 m² enclosed land, common.
Allemand (Allemagne) In einer wilden, sehr ruhigen Umgebung, am Fuße der Alpilles, Ferienhaus mit provenzalischem Dekor, inmitten von Pinien und Garrigue, auf einem 5000 m² großen, geschlossenen Gemeinschaftsgrundstück.
Néerlandais (Pays-Bas) In een wilde omgeving, zeer rustig, aan de voet van de Alpilles, gîte met een Provençaals decor, te midden van pijnbomen en struikgewas, op een omheind terrein van 5000 m².
Espagnol En un entorno salvaje, muy tranquilo, al pie de los Alpilles, casa rural con decoración provenzal, en medio de pinos y matorrales, en un terreno cerrado de 5000 m².
Italien (Italie) In un ambiente selvaggio, molto tranquillo, ai piedi delle Alpilles, gîte con arredamento provenzale, in mezzo a pini e macchia, su un terreno recintato di 5000 m².
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In a peaceful, primitive setting at the base of the Alpilles. Gite features lovely Provencal décor amid pinewood and scrubland on 5,000 m² of enclosed shared grounds. One gite and 2 seasonal furnished rental properties on site. Sleeping area with skylight (2 single beds). Shared swimming pool (8x11x4m) open from 9 to 12 and 1.30 to 10pm from 01/04 to 30/10. ground floor: kitchen/living room (sofa bed for 2 persons). 1 bedroom with 2 single twinned bed (80cm). Shower WC. Baby bed and kit. Electric heating. Shared laundry. Cleaning products provided. Private enclosed garden (40 m²) with a 10 m² terrace, garden furniture, deck chairs and barbecue. Swing set, children play area. Parking.
Français (France) 2 autres meublés saisonniers et 1 location saisonnière sur place. Piscine commune (8x11x4 m) de 9h à19h, du 01/04 au 30/10. Le gîte est composé au rez-de-chaussée de : - Cuisine/séjour avec canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes (couchages d'appoint supplémentaires possibles), TV écran plat 105cm, coin cuisine avec plaque 3 feux vitrocéramique, combiné micro-ondes/grill, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur et espace repas pour 4 personnes. - En léger contrebas (2 marches), chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, armoire et porte-fenêtre donnant sur l'espace piscine. - Salle d'eau avec douche 80x80cm. - WC indépendant. A l'étage : - Espace nuit mansardé fermé en mezzanine avec chassis de toit, 2 lits 1 personne 90x190cm. Wifi. Lit et matériel bébé. Chauffage électrique. Laverie commune avec lave-linge. Jardin privé clos de 40m² avec 10m² de terrasse, salon de jardin, bains de soleil et barbecue. Portique, jeux d'enfants. Parking.
Espagnol otros 2 apartamentos amueblados de temporada y 1 alquiler de temporada en el lugar. Piscina compartida (8x11x4 m) de 9 a 19 horas, del 01/04 al 30/10. La casa rural se compone en la planta baja de : - Cocina/sala de estar con sofá cama para 2 personas (posibilidad de camas supletorias), TV de pantalla plana de 105 cm, zona de cocina con vitrocerámica de 3 fuegos, combinación de microondas/parrilla, lavavajillas, nevera/congelador y zona de comedor para 4 personas. - Un poco más abajo (2 escalones), dormitorio con 1 cama doble de 160x200cm, armario y ventana francesa con vistas a la zona de la piscina. - Baño con ducha de 80x80cm. - WC separado. Primera planta: - Espacio abuhardillado cerrado en entresuelo con marco de techo, 2 camas individuales de 90x190cm. Wifi. Cama de bebé y equipamiento. Calefacción eléctrica. Lavadero compartido con lavadora. Jardín privado y cerrado de 40m² con terraza de 10m², muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Pórtico, juegos para niños. Aparcamiento.
Allemand (Allemagne) 2 weitere saisonale möblierte Wohnungen und 1 saisonale Mietwohnung vor Ort. Gemeinschaftspool (8x11x4 m) von 9 bis 19 Uhr, vom 01/04 bis 30/10. Die Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus : - Küche/Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen (zusätzliche Schlafgelegenheiten möglich), Flachbildfernseher 105cm, Küchenzeile mit 3-flammigem Ceranfeld, Mikrowellen-/Grillkombination, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank und Essbereich für 4 Personen. - Leicht unterhalb (2 Stufen), Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, Kleiderschrank und Fenstertür zum Poolbereich. - Badezimmer mit Dusche 80x80cm. - Separates WC. Obergeschoss: - Geschlossener Schlafbereich im Zwischengeschoss mit Dachfenster, 2 Einzelbetten 90x190cm. Wifi. Babybett und -ausstattung. Elektrische Heizung. Gemeinsamer Waschraum mit Waschmaschine. Geschlossener Privatgarten von 40m² mit 10m² Terrasse, Gartenmöbeln, Sonnenliegen und Grill. Klettergerüst, Kinderspielplatz. Parkplatz.
Italien (Italie) altri 2 appartamenti ammobiliati stagionali e 1 affitto stagionale in loco. Piscina in comune (8x11x4 m) dalle 9.00 alle 19.00, dal 01/04 al 30/10. Il gîte è composto al piano terra da : - Cucina/soggiorno con divano letto per 2 persone (possibilità di letti aggiuntivi), TV a schermo piatto da 105 cm, angolo cottura con piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, microonde/grill combinato, lavastoviglie, frigorifero/congelatore e zona pranzo per 4 persone. - Leggermente al di sotto (2 gradini), camera con 1 letto matrimoniale 160x200cm, armadio e porta-finestra con vista sulla zona piscina. - Bagno con doccia 80x80cm. - WC separato. Primo piano: - Mansarda chiusa in soppalco con struttura a tetto, 2 letti singoli 90x190cm. Wifi. Lettino e attrezzatura per bambini. Riscaldamento elettrico. Lavanderia in comune con lavatrice. Giardino privato recintato di 40 m² con terrazza di 10 m², mobili da giardino, lettini e barbecue. Portico, giochi per bambini. Parcheggio.
Néerlandais (Pays-Bas) 2 andere seizoensgebonden gemeubileerde appartementen en 1 seizoensverhuur ter plaatse. Gemeenschappelijk zwembad (8x11x4 m) van 9 tot 19 uur, van 01/04 tot 30/10. De gîte bestaat op de begane grond uit : - Keuken/woonkamer met slaapbank voor 2 personen (extra bedden mogelijk), 105 cm flatscreen-tv, keukenhoek met 3-pits keramische kookplaat, gecombineerde magnetron/grill, vaatwasser, koelkast/vriezer en eethoek voor 4 personen. - Iets lager gelegen (2 treden), slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, kledingkast en openslaande deuren met uitzicht op het zwembad. - Doucheruimte met douche van 80x80cm. - Aparte WC. Eerste verdieping: - Zolderruimte gesloten in mezzanine met dakraam, 2 eenpersoonsbedden 90x190cm. Wifi. Babybed en uitrusting. Elektrische verwarming. Gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine. Privé omheinde tuin van 40m² met 10m² terras, tuinmeubelen, ligbedden en barbecue. Portiek, kinderspelen. Parkeerplaats.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un cadre sauvage, très calme, au pied des Alpilles, gîte au décor provençal, au milieu des pins et de la garrigue, sur un terrain de 5000 m² clos, commun.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty