@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:aad7e0fa-aa51-3fed-a06c-3427baf4d682
owl:topDataProperty "Dans un cadre sauvage, très calme, au pied des Alpilles, gîte au décor provençal, au milieu des pins et de la garrigue, sur un terrain de 5000 m² clos, commun."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5484e6e5-35ee-3caa-9af4-02a45266198c, data:77c71c11-236d-359d-85be-0c22e58c0076, data:6592bc0f-8c16-38f7-ba8e-74262ba5e34a, data:83ca10e4-30de-303c-bf69-1e27c0d435c5, data:c7c2cd3a-ea1a-3d23-ac75-7cf6f7fbe7af, data:7aaab8e7-ff14-397e-b077-f7fe64abdc02, data:aa5d1880-4d5e-31a5-ae60-ef272bd6dab0, data:635329e1-1364-33db-a047-fd663c6b4e53, data:fc55a0e7-c507-3764-8d22-4eb72ca4d919 ;
:shortDescription "Dans un cadre sauvage, très calme, au pied des Alpilles, gîte au décor provençal, au milieu des pins et de la garrigue, sur un terrain de 5000 m² clos, commun."@fr, "In a wild setting, very quiet, at the foot of the Alpilles, gite with a Provencal decor, in the middle of the pines and the scrubland, on a 5000 m² enclosed land, common."@en, "In einer wilden, sehr ruhigen Umgebung, am Fuße der Alpilles, Ferienhaus mit provenzalischem Dekor, inmitten von Pinien und Garrigue, auf einem 5000 m² großen, geschlossenen Gemeinschaftsgrundstück."@de, "In een wilde omgeving, zeer rustig, aan de voet van de Alpilles, gîte met een Provençaals decor, te midden van pijnbomen en struikgewas, op een omheind terrein van 5000 m²."@nl, "En un entorno salvaje, muy tranquilo, al pie de los Alpilles, casa rural con decoración provenzal, en medio de pinos y matorrales, en un terreno cerrado de 5000 m²."@es, "In un ambiente selvaggio, molto tranquillo, ai piedi delle Alpilles, gîte con arredamento provenzale, in mezzo a pini e macchia, su un terreno recintato di 5000 m²."@it ;
a :Description ;
dc:description "In a peaceful, primitive setting at the base of the Alpilles. Gite features lovely Provencal décor amid pinewood and scrubland on 5,000 m² of enclosed shared grounds. One gite and 2 seasonal furnished rental properties on site. Sleeping area with skylight (2 single beds). Shared swimming pool (8x11x4m) open from 9 to 12 and 1.30 to 10pm from 01/04 to 30/10. ground floor: kitchen/living room (sofa bed for 2 persons). 1 bedroom with 2 single twinned bed (80cm). Shower WC. Baby bed and kit. Electric heating. Shared laundry. Cleaning products provided. Private enclosed garden (40 m²) with a 10 m² terrace, garden furniture, deck chairs and barbecue. Swing set, children play area. Parking."@en, "2 autres meublés saisonniers et 1 location saisonnière sur place. Piscine commune (8x11x4 m) de 9h à19h, du 01/04 au 30/10. Le gîte est composé au rez-de-chaussée de : - Cuisine/séjour avec canapé convertible pouvant accueillir 2 personnes (couchages d'appoint supplémentaires possibles), TV écran plat 105cm, coin cuisine avec plaque 3 feux vitrocéramique, combiné micro-ondes/grill, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur et espace repas pour 4 personnes. - En léger contrebas (2 marches), chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, armoire et porte-fenêtre donnant sur l'espace piscine. - Salle d'eau avec douche 80x80cm. - WC indépendant. A l'étage : - Espace nuit mansardé fermé en mezzanine avec chassis de toit, 2 lits 1 personne 90x190cm. Wifi. Lit et matériel bébé. Chauffage électrique. Laverie commune avec lave-linge. Jardin privé clos de 40m² avec 10m² de terrasse, salon de jardin, bains de soleil et barbecue. Portique, jeux d'enfants. Parking."@fr, "otros 2 apartamentos amueblados de temporada y 1 alquiler de temporada en el lugar. Piscina compartida (8x11x4 m) de 9 a 19 horas, del 01/04 al 30/10. La casa rural se compone en la planta baja de : - Cocina/sala de estar con sofá cama para 2 personas (posibilidad de camas supletorias), TV de pantalla plana de 105 cm, zona de cocina con vitrocerámica de 3 fuegos, combinación de microondas/parrilla, lavavajillas, nevera/congelador y zona de comedor para 4 personas. - Un poco más abajo (2 escalones), dormitorio con 1 cama doble de 160x200cm, armario y ventana francesa con vistas a la zona de la piscina. - Baño con ducha de 80x80cm. - WC separado. Primera planta: - Espacio abuhardillado cerrado en entresuelo con marco de techo, 2 camas individuales de 90x190cm. Wifi. Cama de bebé y equipamiento. Calefacción eléctrica. Lavadero compartido con lavadora. Jardín privado y cerrado de 40m² con terraza de 10m², muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Pórtico, juegos para niños. Aparcamiento."@es, "2 weitere saisonale möblierte Wohnungen und 1 saisonale Mietwohnung vor Ort. Gemeinschaftspool (8x11x4 m) von 9 bis 19 Uhr, vom 01/04 bis 30/10. Die Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus : - Küche/Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen (zusätzliche Schlafgelegenheiten möglich), Flachbildfernseher 105cm, Küchenzeile mit 3-flammigem Ceranfeld, Mikrowellen-/Grillkombination, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank und Essbereich für 4 Personen. - Leicht unterhalb (2 Stufen), Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, Kleiderschrank und Fenstertür zum Poolbereich. - Badezimmer mit Dusche 80x80cm. - Separates WC. Obergeschoss: - Geschlossener Schlafbereich im Zwischengeschoss mit Dachfenster, 2 Einzelbetten 90x190cm. Wifi. Babybett und -ausstattung. Elektrische Heizung. Gemeinsamer Waschraum mit Waschmaschine. Geschlossener Privatgarten von 40m² mit 10m² Terrasse, Gartenmöbeln, Sonnenliegen und Grill. Klettergerüst, Kinderspielplatz. Parkplatz."@de, "altri 2 appartamenti ammobiliati stagionali e 1 affitto stagionale in loco. Piscina in comune (8x11x4 m) dalle 9.00 alle 19.00, dal 01/04 al 30/10. Il gîte è composto al piano terra da : - Cucina/soggiorno con divano letto per 2 persone (possibilità di letti aggiuntivi), TV a schermo piatto da 105 cm, angolo cottura con piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, microonde/grill combinato, lavastoviglie, frigorifero/congelatore e zona pranzo per 4 persone. - Leggermente al di sotto (2 gradini), camera con 1 letto matrimoniale 160x200cm, armadio e porta-finestra con vista sulla zona piscina. - Bagno con doccia 80x80cm. - WC separato. Primo piano: - Mansarda chiusa in soppalco con struttura a tetto, 2 letti singoli 90x190cm. Wifi. Lettino e attrezzatura per bambini. Riscaldamento elettrico. Lavanderia in comune con lavatrice. Giardino privato recintato di 40 m² con terrazza di 10 m², mobili da giardino, lettini e barbecue. Portico, giochi per bambini. Parcheggio."@it, "2 andere seizoensgebonden gemeubileerde appartementen en 1 seizoensverhuur ter plaatse. Gemeenschappelijk zwembad (8x11x4 m) van 9 tot 19 uur, van 01/04 tot 30/10. De gîte bestaat op de begane grond uit : - Keuken/woonkamer met slaapbank voor 2 personen (extra bedden mogelijk), 105 cm flatscreen-tv, keukenhoek met 3-pits keramische kookplaat, gecombineerde magnetron/grill, vaatwasser, koelkast/vriezer en eethoek voor 4 personen. - Iets lager gelegen (2 treden), slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, kledingkast en openslaande deuren met uitzicht op het zwembad. - Doucheruimte met douche van 80x80cm. - Aparte WC. Eerste verdieping: - Zolderruimte gesloten in mezzanine met dakraam, 2 eenpersoonsbedden 90x190cm. Wifi. Babybed en uitrusting. Elektrische verwarming. Gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine. Privé omheinde tuin van 40m² met 10m² terras, tuinmeubelen, ligbedden en barbecue. Portiek, kinderspelen. Parkeerplaats."@nl .
owl:topObjectProperty data:aad7e0fa-aa51-3fed-a06c-3427baf4d682 ;
:hasDescription data:aad7e0fa-aa51-3fed-a06c-3427baf4d682 .