Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Tour in the footsteps of the most beautiful sites in the Nideck region: ruins of the Nideck castles, Hohenstein, large and small Ringelstein, Nideck waterfall, Hirschfels rock
Français (France) Circuit sur les traces des plus beaux sites du pays du Nideck : ruines des châteaux-forts du Nideck, Hohenstein, grand et petit Ringelstein, cascade du Nideck, Rocher du Hirschfels
Allemand (Allemagne) Rundreise auf den Spuren der schönsten Sehenswürdigkeiten des Nidecklandes: Ruinen der Nideck-Burgen, Hohenstein, großer und kleiner Ringelstein, Nideck-Wasserfall, Felsen des Hirschfels
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek aan de mooiste plaatsen in de regio Nideck: ruïnes van de Nideck kastelen, Hohenstein, grote en kleine Ringelstein, Nideck waterval, Hirschfels rock
Espagnol Recorrido por los lugares más bellos de la región de Nideck: ruinas de los castillos de Nideck, Hohenstein, Ringelstein grande y pequeño, cascada de Nideck, roca de Hirschfels
Italien (Italie) Visita dei luoghi più belli della regione di Nideck: rovine dei castelli di Nideck, Hohenstein, Ringelstein grande e piccolo, cascata di Nideck, roccia di Hirschfels
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Tour to discover all the castle ruins in the Nideck region: Hohenstein, Great and Small Ringelstein. A small passage to the highest waterfall in the Lower Rhine: the Nideck waterfall, then a beautiful viewpoint from the Hirschfels rock.
Allemand (Allemagne) Rundgang zur Entdeckung aller Burgruinen, die sich im Land des Nideck befinden: Hohenstein, Großer und Kleiner Ringelstein. Ein kurzer Abstecher zum höchsten Wasserfall des Bas-Rhin: dem Wasserfall von Nideck, dann schöner Aussichtspunkt vom Hirschfels.
Néerlandais (Pays-Bas) Een tocht om alle kasteelruïnes in de regio Nideck te ontdekken: Hohenstein, Grand en Petit Ringelstein. Een korte wandeling naar de hoogste waterval van de Nederrijn: de Nideck waterval, daarna een prachtig uitzicht vanaf de Hirschfels rots.
Français (France) Circuit permettant de découvrir toutes les ruines de châteaux-forts se trouvent dans le pays du Nideck : Hohenstein, Grand et Petit Ringelstein. Un petit passage vers la plus haute cascade du Bas-Rhin : la cascade du Nideck, puis beau point de vue depuis le rocher du Hirschfels.
Italien (Italie) Un tour alla scoperta di tutte le rovine dei castelli della regione di Nideck: Hohenstein, Grand e Petit Ringelstein. Una breve passeggiata fino alla cascata più alta del Basso Reno: la cascata di Nideck, poi una splendida vista dalla roccia di Hirschfels.
Espagnol Un recorrido para descubrir todas las ruinas de los castillos de la región de Nideck: Hohenstein, Grand y Petit Ringelstein. Un corto paseo hasta la cascada más alta del Bajo Rin: la cascada de Nideck, y luego una hermosa vista desde la roca de Hirschfels.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Circuit sur les traces des plus beaux sites du pays du Nideck : ruines des châteaux-forts du Nideck, Hohenstein, grand et petit Ringelstein, cascade du Nideck, Rocher du Hirschfels
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty