data:a62fda2b-f0e2-32c5-afdb-3e7db94e193e
Description

Anglais It's perhaps the most romantic place in the Aveyron, in any case a pearl placed on Sarrans lake that astonishes visitors.

Espagnol Posiblemente sea el lugar más romántico del Aveyron, es sin duda una perla sobre el lago de Sarrans que sorprende a los visitantes en cada recodo.

Allemand (Allemagne) Dies ist vielleicht der romantischste Ort im Aveyron, auf jeden Fall aber eine Perle, die auf dem See von Sarrans liegt und die Besucher hinter der nächsten Biegung in Erstaunen versetzt.

Néerlandais (Pays-Bas) Het is misschien wel de meest romantische plaats in de Aveyron, in ieder geval een parel aan het meer van Sarrans die de bezoeker bij elke bocht verrast.

Italien (Italie) È forse il luogo più romantico dell'Aveyron, in ogni caso una perla incastonata nel lago di Sarrans che sorprende i visitatori a ogni angolo.

Espagnol Una "isla" de verdor que protege una soberbia capilla de Saint Gausbert (monumento catalogado del siglo XI). Venga a disfrutar de este lugar mágico a orillas del Lac de Sarrans. El baño está vigilado en el prado situado en la punta de la península
Visita libre.
Naturaleza y actividades deportivas, lugar de pesca popular.
Presqu'île de Laussac en el lago de Sarrans
- Baño vigilado del sábado 11/07 al domingo 16/08/2026 inclusive. La zona de baño vigilado está abierta de martes a domingo (lunes cerrado) de 14:00 a 19:15 h. Riesgo de crecida en 2026.
- Rutas de senderismo:
PR La Presqu'île de Laussac: 14,5 km / 4 h 45 / nivel difícil
PR le sentier de Jou: 4,5 km / 1 h 30 / nivel medio
- La península es también un lugar acogedor con dos restaurantes de verano.
Zonas de picnic.

Anglais A green island that protects a superb chapel (11th century listed historic monument) sheltering the relics of Saint Gausbert. A magical place. site on the banks of Sarrans lake. The peninsula is is also a convivial place where one finds 2 beautiful places to eat in summer. Activities offered and an appreciated place for fishing.

Français (France)  Un "îlot" de verdure qui protège une superbe chapelle saint Gausbert (monument classé XIème siècle). Sur les berges du Lac de Sarrans venez profiter de ce lieu magique. A la prairie, sur la pointe de la presqu'île, la baignade est surveillée
Visite Libre.
Des activités natures, sportives, un lieu de pêche apprécié.
A la Presqu'île de Laussac sur le Lac de Sarrans
- Une baignade est surveillée à partir du samedi 11/07 jusqu'au dimanche 16/08/2026 inclus. La baignade surveillée est ouverte du mardi au dimanche (fermé le lundi) de 14h00 à 19h15. Risque de marnage important en 2026.
- Des randonnées pédestres :
PR La Presqu'île de Laussac: 14,5 km / 4 h 45 / niveau difficile
PR le sentier de Jou : 4,5km / 1h30 / niveau moyen
- La presqu'île est aussi un lieu convivial où l'on trouve deux adresses de restauration d'été.
Des espaces pique-nique.

Allemand (Allemagne) Eine grüne "Insel", die eine wunderschöne Kapelle des Heiligen Gausbert schützt (denkmalgeschützt, 11. Jahrhundert). An den Ufern des Sees von Sarrans können Sie diesen magischen Ort genießen. Auf der Wiese an der Spitze der Halbinsel wird das Baden überwacht
Der Besuch ist frei.
Natur- und Sportaktivitäten, ein beliebter Ort zum Angeln.
Auf der Halbinsel Laussac am See von Sarrans
- Ein Badeplatz wird ab Samstag, den 11/07 bis einschließlich Sonntag, den 16/08/2026 überwacht. Das bewachte Baden ist von Dienstag bis Sonntag (montags geschlossen) von 14:00 bis 19:15 Uhr möglich. Risiko eines starken Tidenhubs im Jahr 2026.
- Wanderungen :
PR La Presqu'île de Laussac: 14,5 km / 4 Std. 45 Min. / Schwierigkeitsgrad: schwer
PR le sentier de Jou: 4,5 km / 1,5 Stunden / mittelschwer
- Die Halbinsel ist auch ein geselliger Ort, an dem es zwei Adressen für Sommerrestaurants gibt.
Picknickplätze.

Néerlandais (Pays-Bas) Een "eiland" van groen dat een prachtige kapel van Saint Gausbert beschermt (geklasseerd monument uit de 11e eeuw). Kom genieten van deze magische plek aan de oevers van het meer van Sarrans. Zwemmen kan onder toezicht in de weide op het puntje van het schiereiland
Vrij bezoek.
Natuur- en sportactiviteiten, een populaire visplek.
Presqu'île de Laussac aan het meer van Sarrans
- Zwemmen onder toezicht van zaterdag 11/07 tot en met zondag 16/08/2026. Het zwemgebied is geopend van dinsdag t/m zondag (maandag gesloten) van 14.00 tot 19.15 uur. Er is een risico op hoge waterstanden in 2026.
- Wandelpaden:
PR La Presqu'île de Laussac: 14,5 km / 4 u 45 / moeilijk niveau
PR le sentier de Jou: 4,5 km / 1u30 / gemiddeld niveau
- Het schiereiland is ook een gezellige plaats met twee zomerrestaurants.
Picknickplaatsen.