Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Boucle accessible au départ de Saint-Georges, ce parcours chemine au cœur de la vallée de Saint-Symphorien. Il alterne chemins roulants et sentiers ombragés, offrant une immersion paisible entre paysages ruraux, boisements et cours d’eau.
Anglais An accessible loop starting from Saint-Georges, this route leads through the heart of the Saint-Symphorien valley. It alternates between rolling roads and shady paths, offering a peaceful immersion in rural landscapes, woodlands and waterways.
Allemand (Allemagne) Dieser Rundweg, der von Saint-Georges aus zugänglich ist, führt durch das Tal von Saint-Symphorien. Er wechselt sich mit schattigen Wegen ab und bietet ein friedliches Eintauchen in ländliche Landschaften, Wälder und Wasserläufe.
Espagnol Un bucle accesible que parte de Saint-Georges y atraviesa el corazón del valle de Saint-Symphorien. Alterna caminos ondulados y sombreados, ofreciendo una inmersión tranquila en paisajes rurales, bosques y arroyos.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze toegankelijke lus begint in Saint-Georges en loopt door het hart van de Saint-Symphorien vallei. Het is een afwisseling van glooiende en schaduwrijke paden en biedt een rustige onderdompeling in landelijke landschappen, bossen en beken.
Italien (Italie) Anello accessibile con partenza da Saint-Georges, questo percorso attraversa il cuore della valle di Saint-Symphorien. Alterna sentieri ondulati e ombreggiati, offrendo una tranquilla immersione in paesaggi rurali, boschi e ruscelli.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Boucle accessible au départ de Saint-Georges, ce parcours chemine au cœur de la vallée de Saint-Symphorien. Il alterne chemins roulants et sentiers ombragés, offrant une immersion paisible entre paysages ruraux, boisements et cours d’eau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty