data:a56960d4-8440-3dc3-82d2-fa6a10fd282c
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:
- Wandeling van 8 km (start om 10.00 uur)
- Hardloopwedstrijd van 8 km (start om 11.00 uur)

Proeverijen van lokale producten langs het parcours
Aperitiefconcert vanaf 12.00 uur, met aperitiefplankjes en een bar ter plaatse

Italien (Italie) In programma:
- Camminata di 8 km (partenza alle 10:00)
- Corsa di 8 km (partenza alle 11:00)

Degustazioni di prodotti locali lungo tutto il percorso
Aperitivo-concerto a partire dalle 12:00, con taglieri di stuzzichini e bar in loco

Anglais On the schedule:
- 8-km walk (starts at 10 a.m.)
- 8-km run (starts at 11 a.m.)

Tastings of local products along the route
Aperitif concert starting at 12:00 p.m., with appetizer platters and a refreshment stand on site

Allemand (Allemagne) Auf dem Programm:
- 8-km-Wanderung (Start um 10 Uhr)
- 8-km-Lauf (Start um 11 Uhr)

Verkostungen lokaler Produkte entlang der gesamten Strecke
Apéro-Konzert ab 12 Uhr mit Apéro-Platten und Getränkestand vor Ort

Espagnol El programa incluye:
- Caminata de 8 km (salida a las 10:00)
- Carrera de 8 km (salida a las 11:00)

Degustaciones de productos locales a lo largo de todo el recorrido
Aperitivo-concierto a partir de las 12:00, con tablas de aperitivos y servicio de bar en el recinto