Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Führung mit Erläuterungen durch die Fischauktion und den Hafen von Erquy bietet die Gelegenheit, die verschiedenen Etappen des Weges des Fisches zu entdecken: von der Anlandung bis zu den Ständen unserer Fischhändler.
Ab 6 Jahren. Warme Kleidung mitbringen. Reservierung erforderlich.
Ab 6 Jahren. Warme Kleidung mitbringen. Reservierung erforderlich.
Italien (Italie) La visita guidata e commentata del mercato ittico e del porto di Erquy sarà l’occasione per scoprire le diverse tappe del percorso del pesce: dal suo sbarco alle bancarelle dei nostri pescivendoli.
A partire dai 6 anni. Indossare abiti pesanti. Prenotazione obbligatoria.
A partire dai 6 anni. Indossare abiti pesanti. Prenotazione obbligatoria.
Français (France) La visite guidée et commentée de la criée et du port d’Erquy sera l’occasion de découvrir les différentes étapes du parcours du poisson : de son débarquement aux étals de nos poissonniers.
A partir de 6 ans. Prévoir des vêtements chauds. Réservation obligatoire.
A partir de 6 ans. Prévoir des vêtements chauds. Réservation obligatoire.
Anglais This guided and narrated tour of the fish auction and the port of Erquy will give you the chance to discover the different stages of the fish’s journey: from when it’s unloaded to the fishmongers’ stalls.
For ages 6 and up. Be sure to wear warm clothes. Reservations required.
For ages 6 and up. Be sure to wear warm clothes. Reservations required.
Espagnol La visita guiada y comentada a la lonja y al puerto de Erquy te permitirá descubrir las diferentes etapas del recorrido del pescado: desde su desembarque hasta los puestos de nuestros pescaderos.
A partir de 6 años. Se recomienda llevar ropa de abrigo. Es obligatorio reservar.
A partir de 6 años. Se recomienda llevar ropa de abrigo. Es obligatorio reservar.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de rondleiding met uitleg door de visveiling en de haven van Erquy kunt u de verschillende fasen van het traject van de vis ontdekken: van het aanlanden tot aan de kraampjes van onze visverkopers.
Vanaf 6 jaar. Zorg voor warme kleding. Reserveren is verplicht.
Vanaf 6 jaar. Zorg voor warme kleding. Reserveren is verplicht.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty