data:a4988385-8007-3b30-94f4-2796439f1b8b
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Ontmoetingsplaats
14.00 uur: ontmoetingsplaats %E0 La Roche-Chalais (Place de l'%E9toile)
14.15 uur: ontmoetingsplaats %E0 de sup%E9rette van Saint-Christophe-de-Double.

Anglais Meeting Points
2:00 p.m.: Meet at %E0 La Roche-Chalais (Place de l'%E9toile)
2:15 p.m.: Meet at the %E0 Sup%E9rette in Saint-Christophe-de-Double.

Espagnol Punto de encuentro
14:00 h: punto de encuentro en La Roche-Chalais (Place de l'Étoile)
14:15 h: punto de encuentro en el supermercado de Saint-Christophe-de-Double.

Allemand (Allemagne) Treffpunkt
14:00 Uhr: Treffpunkt in La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
14:15 Uhr: Treffpunkt am Supermarkt in Saint-Christophe-de-Double.

Italien (Italie) Appuntamento
Ore 14:00: appuntamento a La Roche-Chalais (Place de l'Étoile)
Ore 14:15: appuntamento al minimarket di Saint-Christophe-de-Double.

Italien (Italie) Questa escursione è aperta sia ai soci che ai non soci che desiderano
scoprire le attività del club e condividere un piacevole momento di passeggiata immersi nella natura.
Appuntamento
Ore 14:00: appuntamento a La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
Ore 14:15: appuntamento al minimarket di Saint-Christophe-de-Double.
Questa attività è adatta a chi desidera camminare a un ritmo moderato.
Si raccomanda di indossare scarpe da trekking adeguate, di portare con sé acqua e un abbigliamento
adatto alle condizioni meteorologiche.

Français (France) Cette randonnée est ouverte aux adhérents comme aux non-adhérents, qui souhaitent
découvrir les activités du club et partager un agréable moment de marche en pleine nature.
Rendez-vous
14 h 00 : rendez-vous à La Roche-Chalais (place de l'étoile)
14 h 15 : rendez-vous à la supérette de Saint-Christophe-de-Double.
Cette activité est adaptée à celles et ceux qui souhaitent marcher à un rythme modéré.
Prévoir de bonnes chaussures de marche, de l'eau et une tenue
adaptée aux conditions météorologiques.

Espagnol Esta ruta de senderismo está abierta tanto a socios como a no socios que deseen
descubrir las actividades del club y compartir un agradable momento de paseo en plena naturaleza.
Punto de encuentro
14:00 h: punto de encuentro en La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
14:15 h: punto de encuentro en el supermercado de Saint-Christophe-de-Double.
Esta actividad está pensada para quienes deseen caminar a un ritmo moderado.
Hay que llevar buen calzado de senderismo, agua y ropa
adecuada para las condiciones meteorológicas.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze wandeling staat open voor zowel leden als niet-leden die
de activiteiten van de club willen ontdekken en samen een gezellig wandelmoment in de natuur willen beleven.
Ontmoetingsplaats
14.00 uur: verzamelen in La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
14.15 uur: verzamelen bij de supermarkt in Saint-Christophe-de-Double.
Deze activiteit is geschikt voor iedereen die in een gematigd tempo wil wandelen.
Zorg voor goede wandelschoenen, water en kleding
die geschikt is voor de weersomstandigheden.

Anglais This hike is open to both members and non-members who would like to
discover the club’s activities and enjoy a pleasant walk in the great outdoors.
Meeting Points
2:00 p.m.: Meet at La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
2:15 p.m.: Meet at the Suprette in Saint-Christophe-de-Double.
This activity is suitable for anyone who wants to walk at a moderate pace.
Be sure to bring good walking shoes, water, and clothing
appropriate for the weather conditions.