@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a4988385-8007-3b30-94f4-2796439f1b8b
  owl:topDataProperty """Rendez-vous
14 h 00 : rendez-vous à La Roche-Chalais (place de l'étoile)
14 h 15 : rendez-vous à la supérette de Saint-Christophe-de-Double."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ea27b0f5-1e1e-3f06-aa14-7ddb3fe876f0, data:3f0020f4-4c77-3843-96b7-42f881e2c4c8, data:0247f1de-00af-3c6b-a6bb-f85b7dfbde67, data:6f86f2db-02bf-36a7-9f42-d79c479701e4, data:4d4f8ada-ba56-3dfd-87d2-212296df5478, data:cc13fd20-2b7a-3682-b317-d41dbf9109a4, data:b8f413d8-2f4f-341f-8853-ece7be17456d, data:ef47ac37-0ddf-3838-b536-e8184fef10a7, data:05ce678e-7fb2-39ea-8961-1230aec43b82, data:6f03e77e-53d0-3be4-bd49-ef33796cbdf8 ;
  :shortDescription """Rendez-vous
14 h 00 : rendez-vous à La Roche-Chalais (place de l'étoile)
14 h 15 : rendez-vous à la supérette de Saint-Christophe-de-Double."""@fr, """Ontmoetingsplaats
14.00 uur: ontmoetingsplaats %E0 La Roche-Chalais (Place de l'%E9toile)
14.15 uur: ontmoetingsplaats %E0 de sup%E9rette van Saint-Christophe-de-Double."""@nl, """Meeting Points
2:00 p.m.: Meet at %E0 La Roche-Chalais (Place de l'%E9toile)
2:15 p.m.: Meet at the %E0 Sup%E9rette in Saint-Christophe-de-Double."""@en, """Punto de encuentro
14:00 h: punto de encuentro en La Roche-Chalais (Place de l'Étoile)
14:15 h: punto de encuentro en el supermercado de Saint-Christophe-de-Double."""@es, """Treffpunkt
14:00 Uhr: Treffpunkt in La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
14:15 Uhr: Treffpunkt am Supermarkt in Saint-Christophe-de-Double."""@de, """Appuntamento
Ore 14:00: appuntamento a La Roche-Chalais (Place de l'Étoile)
Ore 14:15: appuntamento al minimarket di Saint-Christophe-de-Double."""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Diese Wanderung steht sowohl Mitgliedern als auch Nichtmitgliedern offen, die
die Aktivitäten des Vereins kennenlernen und eine angenehme Wanderung inmitten der Natur genießen möchten.
Treffpunkt
14:00 Uhr: Treffpunkt in La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
14:15 Uhr: Treffpunkt am Supermarkt in Saint-Christophe-de-Double.
Diese Aktivität eignet sich für alle, die in gemächlichem Tempo wandern möchten.
Bitte bringen Sie gutes Wanderschuhwerk, Wasser und
dem Wetter angepasste Kleidung mit."""@de, """Questa escursione è aperta sia ai soci che ai non soci che desiderano
scoprire le attività del club e condividere un piacevole momento di passeggiata immersi nella natura.
Appuntamento
Ore 14:00: appuntamento a La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
Ore 14:15: appuntamento al minimarket di Saint-Christophe-de-Double.
Questa attività è adatta a chi desidera camminare a un ritmo moderato.
Si raccomanda di indossare scarpe da trekking adeguate, di portare con sé acqua e un abbigliamento
adatto alle condizioni meteorologiche."""@it, """Cette randonnée est ouverte aux adhérents comme aux non-adhérents, qui souhaitent
découvrir les activités du club et partager un agréable moment de marche en pleine nature.
Rendez-vous
14 h 00 : rendez-vous à La Roche-Chalais (place de l'étoile)
14 h 15 : rendez-vous à la supérette de Saint-Christophe-de-Double.
Cette activité est adaptée à celles et ceux qui souhaitent marcher à un rythme modéré.
Prévoir de bonnes chaussures de marche, de l'eau et une tenue
adaptée aux conditions météorologiques."""@fr, """Esta ruta de senderismo está abierta tanto a socios como a no socios que deseen
descubrir las actividades del club y compartir un agradable momento de paseo en plena naturaleza.
Punto de encuentro
14:00 h: punto de encuentro en La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
14:15 h: punto de encuentro en el supermercado de Saint-Christophe-de-Double.
Esta actividad está pensada para quienes deseen caminar a un ritmo moderado.
Hay que llevar buen calzado de senderismo, agua y ropa
adecuada para las condiciones meteorológicas."""@es, """Deze wandeling staat open voor zowel leden als niet-leden die
de activiteiten van de club willen ontdekken en samen een gezellig wandelmoment in de natuur willen beleven.
Ontmoetingsplaats
14.00 uur: verzamelen in La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
14.15 uur: verzamelen bij de supermarkt in Saint-Christophe-de-Double.
Deze activiteit is geschikt voor iedereen die in een gematigd tempo wil wandelen.
Zorg voor goede wandelschoenen, water en kleding
die geschikt is voor de weersomstandigheden."""@nl, """This hike is open to both members and non-members who would like to
discover the club’s activities and enjoy a pleasant walk in the great outdoors.
Meeting Points
2:00 p.m.: Meet at La Roche-Chalais (Place de l’Étoile)
2:15 p.m.: Meet at the Suprette in Saint-Christophe-de-Double.
This activity is suitable for anyone who wants to walk at a moderate pace.
Be sure to bring good walking shoes, water, and clothing
appropriate for the weather conditions."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/2d4b1790-8421-3038-b4c3-9b580ed0ab14>
  owl:topObjectProperty data:a4988385-8007-3b30-94f4-2796439f1b8b ;
  :hasDescription data:a4988385-8007-3b30-94f4-2796439f1b8b .