Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) >
Réservé aux vététistes avertis, le parcours tout en relief grimpe, dévale et sinue sans cesse au milieu des landes à genêts et bruyères aux belles vues dégagées.
Réservé aux vététistes avertis, le parcours tout en relief grimpe, dévale et sinue sans cesse au milieu des landes à genêts et bruyères aux belles vues dégagées.
Anglais >
Reserved for experienced cyclists, this hilly route constantly climbs, descends, and winds its way through heathland dotted with gorse and heather, offering beautiful, unobstructed views.
Reserved for experienced cyclists, this hilly route constantly climbs, descends, and winds its way through heathland dotted with gorse and heather, offering beautiful, unobstructed views.
Néerlandais (Pays-Bas) >
Dit parcours is voorbehouden aan ervaren fietsers; het is zeer heuvelachtig en loopt voortdurend omhoog, omlaag en kronkelt door de heidevelden vol brem en heide, met prachtige, weidse uitzichten.
Dit parcours is voorbehouden aan ervaren fietsers; het is zeer heuvelachtig en loopt voortdurend omhoog, omlaag en kronkelt door de heidevelden vol brem en heide, met prachtige, weidse uitzichten.
Italien (Italie) >
Riservato ai ciclisti esperti, il percorso, ricco di dislivelli, sale, scende e serpeggia senza sosta tra le brughiere di ginestre e erica, offrendo splendidi panorami a perdita d’occhio.
Riservato ai ciclisti esperti, il percorso, ricco di dislivelli, sale, scende e serpeggia senza sosta tra le brughiere di ginestre e erica, offrendo splendidi panorami a perdita d’occhio.
Allemand (Allemagne) >
Diese Strecke ist erfahrenen Radfahrern vorbehalten: Der hügelige Kurs führt ständig bergauf, bergab und kurvenreich durch die mit Ginster und Heidekraut bewachsenen Heideflächen und bietet dabei herrliche, weite Ausblicke.
Diese Strecke ist erfahrenen Radfahrern vorbehalten: Der hügelige Kurs führt ständig bergauf, bergab und kurvenreich durch die mit Ginster und Heidekraut bewachsenen Heideflächen und bietet dabei herrliche, weite Ausblicke.
Espagnol >
Reservado a los ciclistas experimentados, el recorrido, lleno de desniveles, sube, baja y serpentea sin cesar entre los brezales y los matorrales de retama, con unas vistas despejadas y espectaculares.
Reservado a los ciclistas experimentados, el recorrido, lleno de desniveles, sube, baja y serpentea sin cesar entre los brezales y los matorrales de retama, con unas vistas despejadas y espectaculares.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) >Un parcours tout en relief qui grimpe, dévale et sinue sans cesse au milieu des landes à genêts et bruyères aux belles vues dégagées. Réservé aux vététistes avertis !
Espagnol >Un recorrido lleno de desniveles que sube, baja y serpentea sin cesar entre los brezales y los matorrales de retama, con unas vistas magníficas y despejadas. ¡Reservado a ciclistas experimentados!
Allemand (Allemagne) >Eine abwechslungsreiche Strecke, die ständig ansteigt, abfällt und sich durch die mit Ginster und Heidekraut bewachsenen Heideflächen schlängelt und dabei wunderschöne, weite Ausblicke bietet. Nur für erfahrene Mountainbiker!
Néerlandais (Pays-Bas) >Een parcours vol hoogteverschillen dat voortdurend omhoog en omlaag slingert te midden van heidevelden met gaspeldoorn en heide, met prachtige, weidse uitzichten. Alleen geschikt voor ervaren mountainbikers!
Italien (Italie) >Un percorso molto accidentato che sale, scende e serpeggia senza sosta tra le brughiere di ginestre e erica, offrendo splendidi panorami. Riservato ai ciclisti esperti!
Anglais >A rugged trail that constantly climbs, descends, and winds through heathland dotted with gorse and heather, offering beautiful, unobstructed views. For experienced mountain bikers only!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) >
Réservé aux vététistes avertis, le parcours tout en relief grimpe, dévale et sinue sans cesse au milieu des landes à genêts et bruyères aux belles vues dégagées.
Réservé aux vététistes avertis, le parcours tout en relief grimpe, dévale et sinue sans cesse au milieu des landes à genêts et bruyères aux belles vues dégagées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty