Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Falaises et reculées ne font qu'un, offrant les meilleurs points de vue sur les méandres du Lison tout au long du parcours ombragé par les bois.
Anglais Cliffs and retreats are one, offering the best views of the meandering Lison along the wood-shaded route.
Allemand (Allemagne) Klippen und Abgeschiedenheit bilden eine Einheit und bieten entlang der von Wäldern beschatteten Strecke die besten Aussichtspunkte auf die Windungen des Lison.
Espagnol Los acantilados y las zonas solitarias son una misma cosa, y ofrecen algunas de las mejores vistas del serpenteante Lison a lo largo de la ruta arbolada.
Néerlandais (Pays-Bas) De kliffen en afgelegen gebieden zijn één en dezelfde en bieden enkele van de beste uitzichten op de meanderende Lison langs de beboste route.
Italien (Italie) Le scogliere e le zone appartate sono un tutt'uno e offrono alcune delle migliori vedute dei meandri del Lison lungo il percorso boscoso.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ambiance minérale avec ces 2 villages typiques riches de maisons en pierres et toits en lauze entourés de falaises, souvent sous couvert végétal et 3 belvédères aménagés afin de profiter des points de vue sur les reculées.
Espagnol La atmósfera mineral de estos 2 pueblos típicos con sus casas de piedra y tejados de lauze rodeados de acantilados, a menudo cubiertos de vegetación, y 3 miradores desde donde se puede disfrutar de vistas de las zonas remotas.
Anglais A mineral atmosphere in these 2 typical villages, with their stone houses and lauze roofs, surrounded by cliffs, often covered in vegetation, and 3 belvederes where you can enjoy views of the remote areas.
Italien (Italie) L'atmosfera minerale di questi 2 villaggi tipici, con le loro case in pietra e i tetti di lauze, circondati da scogliere, spesso ricoperte di vegetazione, e 3 belvedere da cui si gode di una vista sulle zone più remote.
Néerlandais (Pays-Bas) De minerale sfeer van deze 2 typische dorpjes met hun stenen huizen en lauze daken omringd door kliffen, vaak begroeid, en 3 belvederes waar je kunt genieten van het uitzicht op de afgelegen gebieden.
Allemand (Allemagne) Mineralisches Ambiente mit diesen 2 typischen Dörfern, die reich an Steinhäusern und Schieferdächern sind und von Klippen umgeben sind, die oft von Pflanzen bedeckt sind. Es gibt 3 Aussichtspunkte, die eingerichtet wurden, um die Aussicht auf die Abgeschiedenheit zu genießen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Falaises et reculées ne font qu'un, offrant les meilleurs points de vue sur les méandres du Lison tout au long du parcours ombragé par les bois.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty