data:a2f84cfc-d05d-3c6b-b42c-e2eabecc6b2c
Description

Italien (Italie) <Partendo da Rocamadour, una delle maggiori attrazioni turistiche della Francia e un importante luogo di pellegrinaggio, questo circuito sportivo è uno dei più notevoli della selezione dipartimentale

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Vanuit Rocamadour, een van de grootste toeristische trekpleisters van Frankrijk en een belangrijk bedevaartsoord, is dit sportieve circuit een van de opmerkelijkste in het departementale aanbod

Anglais <p>Starting from Rocamadour, one of France&#39;s greatest tourist sites and a major pilgrimage site, this sporting circuit is one of the most remarkable in the departmental selection

Allemand (Allemagne) <p>Ausgehend von Rocamadour, einer der größten Sehenswürdigkeiten Frankreichs und einem wichtigen Wallfahrtsort, ist diese sportliche Tour eine der bemerkenswertesten der Departementsauswahl

Espagnol <br /> Partiendo de Rocamadour, una de las mayores atracciones turísticas de Francia y un importante lugar de peregrinación, este circuito deportivo es uno de los más notables de la selección departamental

Espagnol <p>Esta ruta, que comienza en Rocamadour, una de las mayores atracciones turísticas de Francia y un importante lugar de peregrinación, es una de las más notables del departamento. Después de atravesar el pueblo, la ruta le llevará hacia los valles del Ouysse y del Alzou, espacio Natura 2000. A continuación, se llega a Lacave, famosa por sus notables cuevas, y se inicia un hermoso ascenso hacia las causses y sus senderos de piedra. Este recorrido es también la ocasión de detenerse en granjas y puntos de degustación del famoso cabécou de Rocamadour

Français (France) <p>Au départ de Rocamadour, un des plus grands sites touristiques de France et haut lieu de pèlerinage, ce circuit sportif est l&#39;un des plus remarquables de la sélection départementale. Après avoir traversé le village, le circuit vous emmène en direction de la vallée de l&#39;Ouysse et de l’Alzou, site classé Natura 2000. Vous arrivez ensuite près de Lacave célèbre pour ses grottes remarquable puis vous entamez une belle ascension en direction des causses et ses chemins de pierre. Ce circuit est aussi l&#39;occasion de faire étapes dans des fermes ou des points de dégustation du fameux "Cabécou de Rocamadour".</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>De route begint in Rocamadour, een van de grootste toeristische trekpleisters van Frankrijk en een belangrijk bedevaartsoord, en is een van de opmerkelijkste van het departement. Na het dorp gaat de route richting de valleien van Ouysse en Alzou, een Natura 2000-gebied. Je komt aan in de buurt van Lacave, beroemd om zijn opmerkelijke grotten, en begint aan een prachtige klim naar de causses en hun stenen paden. Deze tour is ook een gelegenheid om te stoppen bij boerderijen en proefpunten voor de beroemde Rocamadour cabécou

Italien (Italie) <p> Partendo da Rocamadour, una delle maggiori attrazioni turistiche della Francia e un importante luogo di pellegrinaggio, questo itinerario è uno dei più notevoli del dipartimento. Dopo aver attraversato il villaggio, il percorso si dirige verso le valli dell'Ouysse e dell'Alzou, sito Natura 2000. Si arriva quindi nei pressi di Lacave, famosa per le sue notevoli grotte, e si inizia una bella salita verso le causses e i loro sentieri di pietra. Questo tour è anche l'occasione per fermarsi in fattorie e punti di degustazione del famoso cabécou di Rocamadour

Allemand (Allemagne) <p>Ausgehend von Rocamadour, einer der größten Touristenattraktionen Frankreichs und einem Wallfahrtsort, ist diese Sportstrecke eine der bemerkenswertesten der Departementsauswahl. Nachdem Sie das Dorf durchquert haben, führt Sie die Strecke in Richtung des Tals der Ouysse und des Alzou, das als Natura-2000-Gebiet eingestuft wurde. Sie kommen in der Nähe von Lacave an, das für seine bemerkenswerten Höhlen bekannt ist, und beginnen dann einen schönen Anstieg in Richtung der Causses und ihrer Steinwege. Diese Tour bietet auch die Gelegenheit, an Bauernhöfen Halt zu machen oder den berühmten Cabécou de Rocamadour zu probieren.</p>