Vanuit Rocamadour, een van de grootste toeristische trekpleisters van Frankrijk en een belangrijk bedevaartsoord, is dit sportieve circuit een van de opmerkelijkste in het departementale aanbod"@nl . "

Starting from Rocamadour, one of France's greatest tourist sites and a major pilgrimage site, this sporting circuit is one of the most remarkable in the departmental selection"@en . "

Ausgehend von Rocamadour, einer der gr\u00F6\u00DFten Sehensw\u00FCrdigkeiten Frankreichs und einem wichtigen Wallfahrtsort, ist diese sportliche Tour eine der bemerkenswertesten der Departementsauswahl"@de . "
Partiendo de Rocamadour, una de las mayores atracciones tur\u00EDsticas de Francia y un importante lugar de peregrinaci\u00F3n, este circuito deportivo es uno de los m\u00E1s notables de la selecci\u00F3n departamental"@es . . "

Starting in Rocamadour, one of France's most important tourist sites and a major pilgrimage site, this is one of the most remarkable circuits in the d\u00E9partement. After passing through the village, the circuit takes you in the direction of the Ouysse and Alzou valleys, a Natura 2000 site. You then arrive near Lacave, famous for its remarkable caves, and begin a beautiful ascent towards the causses and their stone paths. This tour is also an opportunity to stop off at farms or tasting points for the famous "Cab\u00E9cou de Rocamadour".

"@en . "

Esta ruta, que comienza en Rocamadour, una de las mayores atracciones tur\u00EDsticas de Francia y un importante lugar de peregrinaci\u00F3n, es una de las m\u00E1s notables del departamento. Despu\u00E9s de atravesar el pueblo, la ruta le llevar\u00E1 hacia los valles del Ouysse y del Alzou, espacio Natura 2000. A continuaci\u00F3n, se llega a Lacave, famosa por sus notables cuevas, y se inicia un hermoso ascenso hacia las causses y sus senderos de piedra. Este recorrido es tambi\u00E9n la ocasi\u00F3n de detenerse en granjas y puntos de degustaci\u00F3n del famoso cab\u00E9cou de Rocamadour"@es . "

Au d\u00E9part de Rocamadour, un des plus grands sites touristiques de France et haut lieu de p\u00E8lerinage, ce circuit sportif est l'un des plus remarquables de la s\u00E9lection d\u00E9partementale. Apr\u00E8s avoir travers\u00E9 le village, le circuit vous emm\u00E8ne en direction de la vall\u00E9e de l'Ouysse et de l\u2019Alzou, site class\u00E9 Natura 2000. Vous arrivez ensuite pr\u00E8s de Lacave c\u00E9l\u00E8bre pour ses grottes remarquable puis vous entamez une belle ascension en direction des causses et ses chemins de pierre. Ce circuit est aussi l'occasion de faire \u00E9tapes dans des fermes ou des points de d\u00E9gustation du fameux "Cab\u00E9cou de Rocamadour".

"@fr . "

De route begint in Rocamadour, een van de grootste toeristische trekpleisters van Frankrijk en een belangrijk bedevaartsoord, en is een van de opmerkelijkste van het departement. Na het dorp gaat de route richting de valleien van Ouysse en Alzou, een Natura 2000-gebied. Je komt aan in de buurt van Lacave, beroemd om zijn opmerkelijke grotten, en begint aan een prachtige klim naar de causses en hun stenen paden. Deze tour is ook een gelegenheid om te stoppen bij boerderijen en proefpunten voor de beroemde Rocamadour cab\u00E9cou"@nl . "

Partendo da Rocamadour, una delle maggiori attrazioni turistiche della Francia e un importante luogo di pellegrinaggio, questo itinerario \u00E8 uno dei pi\u00F9 notevoli del dipartimento. Dopo aver attraversato il villaggio, il percorso si dirige verso le valli dell'Ouysse e dell'Alzou, sito Natura 2000. Si arriva quindi nei pressi di Lacave, famosa per le sue notevoli grotte, e si inizia una bella salita verso le causses e i loro sentieri di pietra. Questo tour \u00E8 anche l'occasione per fermarsi in fattorie e punti di degustazione del famoso cab\u00E9cou di Rocamadour"@it . "

Ausgehend von Rocamadour, einer der gr\u00F6\u00DFten Touristenattraktionen Frankreichs und einem Wallfahrtsort, ist diese Sportstrecke eine der bemerkenswertesten der Departementsauswahl. Nachdem Sie das Dorf durchquert haben, f\u00FChrt Sie die Strecke in Richtung des Tals der Ouysse und des Alzou, das als Natura-2000-Gebiet eingestuft wurde. Sie kommen in der N\u00E4he von Lacave an, das f\u00FCr seine bemerkenswerten H\u00F6hlen bekannt ist, und beginnen dann einen sch\u00F6nen Anstieg in Richtung der Causses und ihrer Steinwege. Diese Tour bietet auch die Gelegenheit, an Bauernh\u00F6fen Halt zu machen oder den ber\u00FChmten Cab\u00E9cou de Rocamadour zu probieren.

"@de . . .