data:a2b1cba2-8311-3a44-960b-47d59ee94352
Description

Anglais Since 1999, I have been cultivating 7.5 hectares of vines using organic and biodynamic methods.

Français (France) Installée depuis 1999 sur 7,5 ha, je cultive mes vignes en agriculture biologique et biodynamique.

Néerlandais (Pays-Bas) Sinds 1999 cultiveer ik 7,5 hectare wijngaarden volgens biologische en biodynamische methodes.

Italien (Italie) Dal 1999 coltivo 7,5 ettari di vigneto con metodi biologici e biodinamici.

Espagnol Desde 1999, cultivo 7,5 hectáreas de viñedos con métodos ecológicos y biodinámicos.

Italien (Italie) Fondata nel 1999 su 7,5 ettari, coltivo le mie vigne con metodi biologici e biodinamici. Produco vini tipici e caratterizzati dalla regione del Tonnerrois. Su appuntamento, vi darò un'accoglienza calorosa e amichevole e sarò lieto di rispondere a tutte le vostre domande sul lavoro del viticoltore e sul mio in particolare.

Espagnol Establecido en 1999 en 7,5 hectáreas, cultivo mis viñedos con métodos ecológicos y biodinámicos. Produzco vinos típicos y marcados por el carácter de la región de Tonnerrois. Con cita previa, le daré una cálida y amistosa bienvenida y estaré encantado de responder a cualquier pregunta que pueda tener sobre el trabajo del viticultor y el mío en particular.

Français (France) Installée depuis 1999 sur 7,5 ha, je cultive mes vignes en agriculture biologique et biodynamique. Je produis des vins vins typés et marqués par le caractère Tonnerrois. Je vous réserve sur rendez vous, un accueil simple et chaleureux et prendrai beaucoup de plaisir à répondre à vos interrogations concernant le travail du vigneron et le mien plus particulièrement.

Anglais Established in 1999 on 7.5 hectares, I cultivate my vines using organic and biodynamic methods. I produce wines that are typical and marked by the character of the Tonnerrois region. By appointment, I will give you a simple, warm welcome and will be delighted to answer any questions you may have about the work of the winegrower and, more particularly, about my own work.

Allemand (Allemagne) Ich habe mich 1999 auf 7,5 ha niedergelassen und bewirtschafte meine Weinberge biologisch und biodynamisch. Ich produziere typische Weine, die vom Charakter des Tonnerrois geprägt sind. Ich bereite Ihnen einen einfachen und herzlichen Empfang und beantworte gerne Ihre Fragen zur Arbeit des Winzers und insbesondere zu meiner Arbeit.