"Ich bin seit 1999 auf 7,5 ha niedergelassen und bewirtschafte meine Weinberge biologisch und biodynamisch."@de . "Since 1999, I have been cultivating 7.5 hectares of vines using organic and biodynamic methods."@en . "Install\u00E9e depuis 1999 sur 7,5 ha, je cultive mes vignes en agriculture biologique et biodynamique."@fr . . . . . . . "Ich bin seit 1999 auf 7,5 ha niedergelassen und bewirtschafte meine Weinberge biologisch und biodynamisch."@de . "Since 1999, I have been cultivating 7.5 hectares of vines using organic and biodynamic methods."@en . "Install\u00E9e depuis 1999 sur 7,5 ha, je cultive mes vignes en agriculture biologique et biodynamique."@fr . "Sinds 1999 cultiveer ik 7,5 hectare wijngaarden volgens biologische en biodynamische methodes."@nl . "Dal 1999 coltivo 7,5 ettari di vigneto con metodi biologici e biodinamici."@it . "Desde 1999, cultivo 7,5 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos con m\u00E9todos ecol\u00F3gicos y biodin\u00E1micos."@es . . "Opgericht in 1999 op 7,5 hectare, cultiveer ik mijn wijnstokken volgens biologische en biodynamische methodes. Ik produceer wijnen die typisch zijn en het karakter van de Tonnerrois-streek uitstralen. Op afspraak heet ik u hartelijk welkom en beantwoord ik graag al uw vragen over het werk van wijnbouwers en in het bijzonder over mijn werk."@nl . "Fondata nel 1999 su 7,5 ettari, coltivo le mie vigne con metodi biologici e biodinamici. Produco vini tipici e caratterizzati dalla regione del Tonnerrois. Su appuntamento, vi dar\u00F2 un'accoglienza calorosa e amichevole e sar\u00F2 lieto di rispondere a tutte le vostre domande sul lavoro del viticoltore e sul mio in particolare."@it . "Establecido en 1999 en 7,5 hect\u00E1reas, cultivo mis vi\u00F1edos con m\u00E9todos ecol\u00F3gicos y biodin\u00E1micos. Produzco vinos t\u00EDpicos y marcados por el car\u00E1cter de la regi\u00F3n de Tonnerrois. Con cita previa, le dar\u00E9 una c\u00E1lida y amistosa bienvenida y estar\u00E9 encantado de responder a cualquier pregunta que pueda tener sobre el trabajo del viticultor y el m\u00EDo en particular."@es . "Install\u00E9e depuis 1999 sur 7,5 ha, je cultive mes vignes en agriculture biologique et biodynamique. Je produis des vins vins typ\u00E9s et marqu\u00E9s par le caract\u00E8re Tonnerrois. Je vous r\u00E9serve sur rendez vous, un accueil simple et chaleureux et prendrai beaucoup de plaisir \u00E0 r\u00E9pondre \u00E0 vos interrogations concernant le travail du vigneron et le mien plus particuli\u00E8rement."@fr . "Established in 1999 on 7.5 hectares, I cultivate my vines using organic and biodynamic methods. I produce wines that are typical and marked by the character of the Tonnerrois region. By appointment, I will give you a simple, warm welcome and will be delighted to answer any questions you may have about the work of the winegrower and, more particularly, about my own work."@en . "Ich habe mich 1999 auf 7,5 ha niedergelassen und bewirtschafte meine Weinberge biologisch und biodynamisch. Ich produziere typische Weine, die vom Charakter des Tonnerrois gepr\u00E4gt sind. Ich bereite Ihnen einen einfachen und herzlichen Empfang und beantworte gerne Ihre Fragen zur Arbeit des Winzers und insbesondere zu meiner Arbeit."@de . . .